Desislava Borisova – Assistant Professor

Professional Biography

 

of Desislava Borisova, Assistant Professor

 

Department of Bulgarian Etymology

 

 

Contact Details:

 

e-mail: dessyborissova@abv.bg

 

address: Shipchenski prohod Blvd. 52, block 17, room 603, Sofia 1113

 

Tel.: 00359 02 979 29 73

 

Fax: 00359 2 8722302

 

 

 

Fields of Research Interests:

 

Bulgarian and Slavic Etymology, Comparative and Contrastive Slavic Linguistics, Serbian and Croatian Language

 

 

Education and Qualifications:

 

1996–1999 – Post-graduate Studies at the Bulgarian Academy of Sciences, Institute for Bulgarian Language, Department of Bulgarian Etymology

 

1998 – Summer course “Communicating Science and Getting Funded”, organized by PhD Research Career Development Centre, Bulgarian Academy of Sciences and Swedish Council for Planning and Coordination of Research, Pamporovo

 

1996 – Three-month Specialization in English, 3rd level, Institute for Foreign Students, Center for Learning Foreign Languages, Sofia

 

1994–1996 – Two-week specialization, University in Belgrade, Serbia; participation in the Seminar “Serbian Language, Literature and Culture”, Belgrade – Novi Sad, Yugoslavia; two-week Summer School of Slovenian Language, University in Ljubljana, Slovenia

 

1990–1995 г. – Sofia University “St. Kliment Ohridski”, Faculty of Slavic Studies, Serbo-Croatian and Bulgarian Philology

 

Qualification: Specialist in Serbo-Croatian language, Serbian, Croatian and Slovenian literature; Bulgarian language and literature teacher at secondary schools/ MA in linguistics

 

1978–1989 г. – Russian Language School “A. S. Pushkin”, Sofia

 

 

Professional Development:

 

From 2006 till now – Institute for Bulgarian Language, BAS, Senior Assistant Professor (Researcher Ist rank)

 

1993–2006 – Institute for Bulgarian Language, BAS, Research Assistant

 

 

Participation in Research Projects for the Last Ten Years:

 

BULGARIAN ETYMOLOGICAL DICTIONARY co-author of the dictionary (1999 – currently), national project, budget subsidy, head of the project is Prof. Todor At. Todorov, Dr.Sc.

 

HISTORICAL AND TYPOLOGICAL INVESTIGATION OF THE VOCABULARY OF THE BULGARIAN AND THE POLISH LANGUAGES (WORDS WITH INITIAL X-/CH-), 2012-2014, joint research project, partner – Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences, additional financing by equivalent academic exchange, head of the project on the Bulgarian side is Senior Assistant Professor Hristina Deykova, Ph.D.

 

 

Selected Publications:

 

2011

 

Several Turkish loan-words in the Вulgarian and the Serbo-Croatian languages – bg. хас1, хас2, хас3/ s.-c. has; bg. хасол/ s.-c. асал. In: Сборник с доклади от Етимологичния симпозиум “Теория и емпирия в славянското диахронно езикознание”, проведен на 6–8 септември 2011 г. в Бърно, Чехия (in the press).

 

2008

 

Славянски произход на бълг. орàница, орàвица, урàница, врàница ’лодка’ и на срхр. orànica също. In: Славистични изследвания (8). Сборник в чест на 90-годишнината от рождението на акад. Емил Георгиев, 80-годишнината от рождението на проф. Светомир Иванчев, 70-годишнината от рождението на проф. Боян Ничев. София, Университетско издателство „Св. Климент Охридски”, 2008, 147–151.

 

2007

 

За произхода и значенията на бълг. харч, арч, хардж и срхр. харч, арч, харач, арач (и на производни от тях). In: Словенска етимологиjа данас. Зборник симпозиjума одржаног од 5. до 10. септембра 2006. године. Ур. Ал. Лома. Београд, ИСJ САНУ, Чигоjа штампа, 2007, 41–49.

 

2005

 

Срхр. гàгрица ’гъгрица’ – заемка от румънски или дума с домашен произход? In: Езиковедски проучвания в памет на проф. Йордан Заимов (1921–1987). Материали от Националната научна конференция в памет на проф. д.ф.н. Йордан Заимов по случай 80-годишнината от рождението му (София, 3–4 декември 2001 г.). София, Академично издателство „Марин Дринов”, 2005, 256-259.

 

2004

 

Семантични проблеми при етимологизуването на бълг. трудна ’бременна’ и срхр. трудна ‘(за жена) бременна’. In: Юбилеен славистичен сборник [Сборник с доклади от Международната славистична конференция по повод десетгодишния
билей на специалност Славянска филология в Югозападния университет „Неофит Рилски“, Благоевград, 3–5.12.2004 г.]. Благоевград, Университетско издателство, 2005, 207–212.

 

1998

 

Българският глагол вървѕ, срхр. врвjети и словен. vrvйti в етимологичния речник на Петър Скок. Съпоставително езикознание, София, 1998, 3—4, 104—107.

 

Международен научен симпозиум по проблемите на етимологията, на общото, индоевропейското, балканското и славянското езикознание (21-22. 10. 1998 г.) в памет на акад. Владимир Георгиев (1908 – 1986). Български език, XLVII/6, София, 1997—1998, 85—88 (в съавторство с Христина Дейкова).

 

Срхр. iri в етимологичня речник на Петър Скок, бълг. кирЈш, чирЈш. Съпоставително езикознание, София, 1998, 3—4, 108—111.