Надежда Данчева През XX век в нашия език навлизат немалко заемки от италиански език, които са част от интернационалната кулинарна лексика. Такива лексикални елементи са капучино от итал. cappuccino, броколи от итал. broccoli, лазаня от итал. lasagna, моцарела от итал. мozzarella, рукола от итал. rucola, спагети от итал. spaghetti, тирамису от итал. tiramisu и други. … Продължи
Марияна Цибранска-Костова Коя от данните е невярна? Така зададен, въпросът, на който попаднах , е граматически неправилен, тъй като думата данни няма единствено число и се използва само в множествено. Възможно е в случая да се прави аналогия със съчетанието … Продължи
Катерина Ушева Повод за тази езикова бележка са грешките при изписването на поздравите „Честит рожден ден!“ „Честит имен ден!“. В социалните мрежи често срещано напоследък е неправилното инициално съкращаване Ч.Р.Д. (Честит рожден ден!) и Ч.И.Д. (Честит имен ден!). Инициалните съкращения се образуват … Продължи
Сия Колковска В писмената практика съществуват колебания относно рода на думата стенопис. Тя се използва и в мъжки, и в женски род. Срещат се както словосъчетания съвременен стенопис, монументален стенопис, древен стенопис, в които думата е от мъжки род, така и словосъчетания съвременна стенопис, възрожденска стенопис, повредена … Продължи
Михаела Москова Текстовете на рекламите може да не са добре обмислени и редактирани, може да съдържат и правописни грешки и по този начин да затвърждават грешната употреба. Да разгледаме следния текст от рекламен материал: Децата ще участват в експедиция и ще … Продължи
Ванина Сумрова Прилагателното светѝ(я/т), светà(та), светò(то), мн. светѝ(те), съкратена форма св., еднаква при писане за трите рода и за мн. ч., най-често се употребява със съществително име, като представлява постоянно определение към назованото, което е носител на святост и обект на религиозна почит. Това прилагателно в … Продължи
Ивелина Стоянова Има група сложни наречия, които са образувани чрез удвояване на единичното наречие. Те се пишат полуслято, например бързо-бързо, далече-далече, едва-едва, много-много и други. При голяма част от тези наречия се придава усилено значение на единичното наречие – бързо-бързо ‘много бързо’ (например: Приказваше бързо-бързо, … Продължи
Ивелина Стоянова В последните седмици много често слушаме за наративите в политическото пространство и как определени политици променят наративата си. Има ли грешка в тази употреба? Съществителното наратив е от мъжки род и има форми наратива (ед.ч., членувано с кратък … Продължи
Лора Желева В Службата за езикови справки и консултации към Института за български език при БАН нерядко постъпват запитвания дали се пишат слято, или разделно съчетания от наречие и прилагателно име или причастие, например оптимистично настроен, бързо развиващ се. Съчетанията … Продължи
Ивелина Стоянова Преди известно време беше нашумяла новината, че два чатбота във Фейсбук са започнали да общуват на свой собствен език, неразгадаем за учените. Може да се види изписването: чатбот, чат-бот и чат бот. Кое е правилно? Според Официалния правописен … Продължи