Закон за ратифициране на Конвенцията, съставена на основание член К. 3 от Договора за Европейския съюз, за лишаването от право да се управлява моторно превозно средство

УКАЗ № 143

На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България

ПОСТАНОВЯВАМ: Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за ратифициране на Конвенцията, съставена на основание член К. 3 от Договора за Европейския съюз, за лишаването от право да се управлява моторно превозно средство, приет от ХL Народно събрание на 4 май 2007 г.

Издаден в София на 10 май 2007 г.

Президент на републиката: Георги Първанов

Подпечатан с държавния печат.

Министър на правосъдието: Георги Петканов

ЗАКОН за ратифициране на Конвенцията, съставена на основание член К. 3 от Договора за Европейския съюз, за лишаването от право да се управлява моторно превозно средство

Член единствен. Ратифицира Конвенцията, съставена на основание член К. 3 от Договора за Европейския съюз, за лишаването от право да се управлява моторно превозно средство, приета на 17 юни 1998 г., със следните декларации: I. По член 4, параграф 5 от конвенцията Република България в качеството си на държава по местоживеенето декларира, че ще прилага процедурата по член 4, параграф 1, буква “а”.

II. По член 6, параграф 3 от конвенцията Република България заявява, че винаги ще прилага изцяло член 6, параграф 2 от конвенцията.

III. По член 7, параграф 2 от конвенцията Република България указва, че за целите на член 7, параграф 1 определя: а) за централен орган - структурно звено “Пътна полиция” при Главна дирекция “Противодействие на престъпността, опазване на обществения ред и превенция” на Министерството на вътрешните работи; б) за компетентен орган, отговарящ за предоставяне на уведомленията по член 3 - структурно звено “Пътна полиция” при Главна дирекция “Противодействие на престъпността, опазване на обществения ред и превенция” на Министерството на вътрешните работи.

IV. По член 9, параграф 2 от конвенцията Република България заявява, че документите, предвидени в член 9, параграф 1, изпращани до нея от държавата по местонарушението, трябва да се придружават от превод на български език.

V. По член 14, параграф 2 от конвенцията Република България декларира, че приема юрисдикцията на Съда на Европейските общности в съответствие с процедурите, определени в член 14, параграф 3, буква “а”.

Заключителна разпоредба

Параграф единствен. Конвенцията влиза в сила по отношение на Република България 90 дни след депозирането на присъединителния акт или в деня на влизането в сила на конвенцията, ако тя още не е влязла в сила в момента на изтичане на тези 90 дни.

Законът е приет от 40-то Народно събрание на 4 май 2007 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Председател на Народното събрание: Георги Пирински