Закон за изменение и допълнение на Закона за счетоводството

УКАЗ № 231

На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България

ПОСТАНОВЯВАМ: Да се обнародва в “Държавен вестник” Законът за изменение и допълнение на Закона за счетоводството, приет от ХL Народно събрание на 23 юли 2008 г.

Издаден в София на 29 юли 2008 г.

Президент на републиката: Георги Първанов

Подпечатан с държавния печат.

Министър на правосъдието: Миглена Тачева

ЗАКОН за изменение и допълнение на Закона за счетоводството (обн., ДВ, бр. 98 от 2001 г.; изм. и доп., бр. 91 от 2002 г., бр. 96 от 2004 г., бр. 102 и 105 от 2005 г., бр. 33, 63, 105 и 108 от 2006 г., бр. 57 от 2007 г. и бр. 50 от 2008 г.) § 1. В чл. 24 накрая се добавя “и годишните доклади за дейността към тях”. § 2. В чл. 37а се правят следните изменения и допълнения: 1. Досегашният текст става ал. 1.

2. Създава се ал. 2: “(2) Алинея 1 не се прилага, когато предприятие от групата е предприятие, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар.” § 3. В чл. 38 се създава ал. 5: “(5) Когато годишният финансов отчет подлежи на независим финансов одит, в приложението се оповестяват начислените за годината суми за услугите, предоставяни от регистрираните одитори на предприятието, поотделно за: независим финансов одит, данъчни консултации и други услуги, несвързани с одита. В приложението на консолидирания финансов отчет се оповестява по аналогичен начин информацията, посочена в изречение първо, по отношение на предприятията, включени в консолидацията.” § 4. В чл. 47, ал. 2 след думата “отчет” се добавя “или на чл. 23, ал. 2”. § 5. В допълнителната разпоредба се правят следните изменения и допълнения: 1. Наименованието се изменя така: “Допълнителни разпоредби”.

2. В § 1: а) в т. 12 думите “които по своята същност не са инвестиционна или финансова дейност по смисъла на приложимите счетоводни стандарти” се заличават; б) създава се т. 16: “16. “Регулиран пазар” е този по смисъла на чл. 73 от Закона за пазарите на финансови инструменти.”

3. Създава се § 1а: “§ 1а. Този закон въвежда разпоредбите на: 1. Директива 2006/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 14 юни 2006 г. за изменение на Директива 78/660/ЕИО на Съвета относно годишните счетоводни отчети на някои видове дружества, Директива 83/349/ЕИО на Съвета относно консолидираните счетоводни отчети, Директива 86/635/ЕИО на Съвета относно годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети на банки и други финансови институции и Директива 91/674/ЕИО на Съвета относно годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети на застрахователните предприятия.

2. Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 г. относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, за изменение на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 84/253/ЕИО на Съвета.”

Заключителни разпоредби § 6. В Закона за корпоративното подоходно облагане (oбн., ДВ, бр. 105 от 2006 г.; изм., бр. 52, 108 и 110 от 2007 г.) се правят следните изменения и допълнения: 1. В чл. 27, ал. 1, т. 1 накрая се добавя “и от чуждестранни лица, които са местни лица за данъчни цели на държава - членка на Европейската общност, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство”.

2. В част втора глава осемнадесета “Дивиденти в рамките на Европейската общност” с чл. 100 - 106 и чл. 108 - 111 се отменя.

3. В чл. 194, ал. 3 се създава т. 3: “3. чуждестранно юридическо лице, което е местно лице за данъчни цели на държава - членка на Европейската общност, или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.”

4. В преходните и заключителните разпоредби се създава нов § 31: “§ 31. Предоставените обезпечения по реда на отменения чл. 109 се освобождават.”

5. Приложение № 1 към чл. 100, т. 1 и приложение № 2 към чл. 100, т. 3 и чл. 108, ал. 2, т. 1 се отменят. § 7. Този закон влиза в сила от 5 септември 2008 г. с изключение на § 3, който влиза в сила от деня на обнародването му в “Държавен вестник”, и на § 6, който влиза в сила от 1 януари 2009 г.

Законът е приет от 40-то Народно събрание на 23 юли 2008 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.

Председател на Народното събрание: Георги Пирински