Административният съд – София-град, второ отделение, 37 състав, съобщава, че е образувано административно дело № 12156/2014 г., насрочено за 24.09.2015 г. от 13,30 ч., по жалба на Елена Златкова Стефчева и Николина Златкова Самарджиева, и двете от София, срещу Решение № 492 от 24.07.2014 г. на Столичния общински съвет, с което е одобрен проект за ПУП – план за регулация и план за застрояване за м. Овча купел, кв. 53 и 54, и улица от о.т. 101 до о.т. 102 съобразно приложения проект, както следва: 1. в частта, с която е одобрено изменение на плана за регулация за м. Овча купел, кв. 53, УПИ ІІІ-69, 70, 7

1, 72, 73, 1016, 1618, 1619, като се създават в кв. 53 нови УПИ ІІІ-9381 – за обществено обслужване офиси, жс и п.г., и в частта, с която се изменя улица от о.т. 101 до о.т. 102; 2. в частта, с която е одобрено изменение на плана за застрояване за м. Овча купел за кв. 53, УПИ ІІІ, съгласно приложения проект. Заинтересованите лица могат да се конституират като ответници по делото в едномесечен срок от деня на обнародването в „Държавен вестник“ като подадат писмена молба със съдържание и приложения, посочени в чл. 218, ал. 5 и 6 ЗУТ. Със заявлението е недопустимо да се правят искания за отмяна на индивидуалния административен акт, както и за присъединяване към подадени жалби.