Наредба за изменение на Наредба № 4 от 2011 г. за условията и реда за допускане и явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3 от Закона за здравето на граждани на трети държави, придобили професионална квалификация по медицинска професия и/или специалност в областта на здравеопазването в трета държава

Наредба за изменение на Наредба № 4 от 2011 г. за условията и реда за допускане и явяване на изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3 от Закона за здравето на граждани на трети държави, придобили професионална квалификация по медицинска професия и/или специалност в областта на здравеопазването в трета държава (ДВ, бр. 43 от 2011 г.) § 1. В чл. 4 ал. 3 се изменя така: „(3) Документите по ал. 2, т. 2 и 3 и т. 5 – 7 следва да са заверени с „апостил“ или от дипломатическото или консулското представителство на съответната държава в Република България, или от Министерството на външните работи и придружени с превод на български език, както следва: 1. когато чуждестранният документ е преведен на български език на територията на Република България, подписът на преводача, положен в извършения от него превод, трябва да бъде нотариално удостоверен в Република България; 2. когато чуждестранният документ е преведен в друга държава, подписът на преводача се заверява от дипломатическото или консулското представителство на Република България в съответната държава.“ § 2. Приложение № 1 към чл. 4, ал. 1 се изменя така: „Приложение № 1 към чл. 4, ал. 1

ЗАЯВЛЕНИЕ за допускане до изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „а“ от Закона за здравето, включващ държавните изпити, определени в единните държавни изисквания за упражняване на регулираната професия ………...

(посочва се една от регулираните медицински професии съгласно Решение № 619 на Министерския съвет от 20 юли 2009 г. за приемане списък на регулираните професии в Република България (ДВ, бр. 61 от 2009 г.) от

Данни за самоличността на заявителя

(попълва се от заявителя)

Информация за професионалната квалификация

(попълва се от заявителя) ...

(подпис на заявителя)

Приел документите: ...

Подпис: ...“ § 3. Приложение № 2 към чл. 5, ал. 1 се изменя така: „Приложение № 2 към чл. 5, ал. 1

ЗАЯВЛЕНИЕ за допускане до изпит по чл. 186, ал. 3, т. 3, буква „б“ от Закона за здравето по специалност ………...

(посочва се придобитата специалност в областта на здравеопазването) от

Данни за самоличността на заявителя

(попълва се от заявителя)

Информация за придобита специалност в областта на здравеопазването

(попълва се от заявителя) ...

(подпис на заявителя)

Приел документите: ...

Подпис: ...“

Министър: Кирил Ананиев