Наредба № 43 от 20 април 2006 г. за реда за водене на риболовен дневник

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ

НАРЕДБА № 43 от 20 април 2006 г. за реда за водене на риболовен дневник

Раздел I

Общи положения Чл. 1. (1) С наредбата се определя редът за водене на риболовния дневник, съставянето и предаването на декларацията за произход от лицата, извършващи стопански риболов.

(2) Риболовният дневник се издава от Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури (ИАРА).

(3) При всяко извършване на стопански риболов се води риболовен дневник, като се попълва декларация за произход по образец съгласно приложението.

(4) Декларацията за произход е част от риболовния дневник.

Раздел II Ред за водене на риболовен дневник Чл. 2. Риболовният дневник се състои от декларации за произход и инструкция за тяхното попълване.

Чл. 3. В риболовния дневник се нанасят данните за улова по видове и количествен състав, както следва: 1. за калкана - в бройки и по размерни групи в килограми; 2. за есетровите риби - по видове, пол, тегло и размери за всяка поотделно; 3. за останалите риби и други водни организми - по видове и количества в килограми, включително и допустимия прилов.

Чл. 4. (1) При извършване на стопански риболов с риболовен кораб риболовният дневник се води от капитана или упълномощено от него лице.

(2) При извършване на стопански риболов в рибностопански обект по чл. 3, ал. 1, т. 2 и 3 от Закона за рибарството и аквакултурите (ЗРА) риболовният дневник се води от лицето, на което e издадено разрешителното за стопански риболов, или упълномощено от него лице.

(3) При извършване на стопански риболов извън български териториални води се води риболовен дневник по образец съгласно приложението, освен ако страната, в чиито териториални води се извършва риболовът, изисква друг вид риболовен дневник.

Чл. 5. Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури заверява и предоставя риболовния дневник на лицата по чл. 4 при издаване на разрешителното за стопански риболов.

Чл. 6. (1) Изчерпването на страниците на риболовния дневник, както и изгубването, унищожаването или повреждането му се декларират от притежателя пред ИАРА в 3-дневен срок от настъпване на обстоятелството.

(2) В случаите по ал. 1 се издава нов риболовен дневник.

Чл. 7. Риболовният дневник се съхранява от лицата по чл. 4 и се представя при проверка на инспекторите по риболовен надзор.

Чл. 8. (1) Лицата по чл. 4 съхраняват риболовния дневник с попълнени декларации за произход една година от датата на последното вписване.

(2) Предаденият в ИАРА риболовен дневник с декларации за произход се съхранява в продължение на 3 години от момента на предаването му.

Раздел III Ред за съставяне и предаване на декларация за произход Чл. 9. Декларацията за произход се съставя в четири еднообразни екземпляра. Оригиналът екземпляр “0” остава в риболовния дневник, екземпляр “1” придружава улова след неговото предаване/разтоварване, екземпляр “2” се предава на длъжностните лица на ИАРА, а екземпляр “3” се предава в организацията на производителите на риба и други водни организми, ако лицето, извършило стопански риболов, членува в такава.

Чл. 10. Декларацията за произход съдържа данни за количеството уловена риба по видове и мястото, където е уловена.

Чл. 11. Декларацията за произход се попълва, както следва: 1. за стопански риболов с риболовен кораб: а) при еднодневен риболов - към момента на пристигане в пристанището; б) при риболов за повече от едно денонощие - при приключване на риболовните операции за деня; в) при проверка на вода от инспектори по риболовен надзор - към момента на проверката; 2. за стопански риболов в рибностопански обект по чл. 3, ал. 1, т. 2 и 3 ЗРА: а) при приключване на риболовните операции за деня; б) при проверка в района на рибностопанския обект от инспекторите по риболовен надзор - към момента на проверката.

Чл. 12. (1) Вписванията в декларацията за произход са четливи и незаличими.

(2) Вписванията в декларацията за произход не могат да се изтриват или променят.

(3) Допусната грешка се поправя, като грешното вписване се зачертава с линия и се последва от ново вписване на нов ред, подписано от капитана, титуляря на разрешителното за стопански риболов или упълномощено лице.

Чл. 13. (1) На нов ред се вписва уловът, когато е направен: 1. в различни дни; 2. в различни зони, дори да е в един и същи ден.

(2) Всеки попълнен ред за уловите в декларацията за произход се подписва от капитана, титуляря на разрешителното за стопански риболов или упълномощено лице.

Чл. 14. (1) На нова страница се вписва всеки улов: 1. извършен с различен уред или мрежа с различна големина на окото, дори да е в един и същи ден и зона; 2. извършен след предаване от един кораб на друг; 3. извършен след разтоварване на улова на брега; 4. когато се изчерпят колоните на страницата.

(2) Всяка страница се подписва от лицата по чл. 4. Когато се налага подпис на упълномощеното лице, под подписа се попълват неговото име и адресът.

Чл. 15. (1) В декларацията за произход се вписва информация за наименованието на отделния риболовен уред от разрешителното за стопански риболов чрез код съгласно колона 3 от таблица “Списък на риболовни уреди и риболовни операции” и размерът на окото за мрежените уреди.

(2) По преценка на лицата по чл. 4 в декларацията за произход може да се вписват характеристики на уреда съгласно колона 2 от таблица “Списък на риболовни уреди и риболовни операции”.

Чл. 16. (1) При разтоварване на улов или част от него се съставя декларация за произход, в която се вписват разтоварените количества риба и други водни организми. Копие от декларацията за произход се предава на приемащия улова.

(2) При предаване на улов или част от него от един кораб на друг в открито море капитанът на риболовния кораб вписва количествата, предадени на другия риболовен кораб. Копие от декларацията за произход се предава на капитана на другия риболовен кораб.

Чл. 17. Екземпляр от декларацията за произход се предава на длъжностните лица на ИАРА в срок до 48 часа след разтоварване на улова.

Допълнителни разпоредби § 1. Лицата по чл. 4 носят наказателна отговорност по чл. 313 от Наказателния кодекс за верността на данните, отразени в риболовния дневник и декларацията за произход. § 2. По смисъла на тази наредба: 1. “Риболовна операция” са всички действия, имащи за цел улова на риба и други водни организми, които са ограничени във времето от поставянето на риболовните уреди в работно положение до изваждането им от водата.

2. “Око на мрежен уред” представлява ограничения от възлите на рибарския конец отвор в мреженото платно.

Заключителни разпоредби § 3. Наредбата се издава на основание чл. 19, ал. 2 и чл. 20 от Закона за рибарството и аквакултурите. § 4. Тази наредба отменя Наредба № 43 от 2001 г. за реда за водене на риболовен дневник и реда за съставяне и предаване на декларация за произход. § 5. Изпълнението на наредбата се възлага на изпълнителния директор на Изпълнителната агенция по рибарство и аквакултури. § 6. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в “Държавен вестник”.

Министър: Н. Кабил

Приложение към чл. 1, ал. 3

(Образец на риболовен дневник: корица)

МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ

ИЗПЪЛНИТЕЛНА АГЕНЦИЯ ПО РИБАРСТВО И АКВАКУЛТУРИ

РИБОЛОВЕН ДНЕВНИК № ... дата на назапочване ... г. ...  ...г....

(подпис и печат) дата на приключване ... г. ...  ...

(подпис и печат)

(Образец на риболовен дневник: първи лист)

ДАННИ, КОИТО СЕ ПОПЪЛВАТ В ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПРОИЗХОД

Декларацията за произход (ДП) се съставя в четири еднообразни екземпляра. Екземпляр “0”, който е оригиналът, остава в риболовния дневник, екземпляр “1” придружава улова след неговото предаване/ разтоварване, екземпляр “2” се предава на длъжностните лица на ИАРА, а екземпляр “3” се предава в организацията на производителите, в която членува.

Попълването на ДП се извършва по позиции, както следва: Позиция (1): На първия ред се попълва името на плавателния съд и позивна, ако има такава.

В случай на риболов с партниращ плавателен съд на втория ред се попълва името на втория съд, външната маркировка и името на неговия капитан.

Забележка. Капитанът на втория плавателен съд също трябва да води риболовен дневник, като съставя ДП, където да се описват количествата уловени и съхранявани на борда риба и други водни организми, така че да не се дублират с тези от данните, вписани в ДП на първия плавателен съд.

Позиция (2): Вписва се външната маркировка на плавателния съд.

Позиция (3): Вписват се данните на капитана или титуляря на разрешителното за стопански риболов (име и адрес).

Позиция (4): Отбелязват се денят, месецът, часът, годината и пристанището на тръгване на плавателния съд.

Позиция (5): Отбелязват се денят, месецът, часът и пристанището на връщане на плавателния съд.

Позиция (6): Отбелязват се датата и пристанището на разтоварване, ако са различни от отбелязаните в позиция (5).

Позиция (7): В случай на предаване на улова на друг плавателен съд се отбелязват датата, пристанището, за което е предназначен уловът, името на плавателния съд и/ или позивна, ако има такава, външната маркировка и националността на приемащия плавателен съд.

(Образец на риболовен дневник: първи лист)

Позиция (8): Попълва се трибуквеният код на риболовния уред, използван при риболовните операции, съгласно колона 1 на таблица “Списък на риболовни уреди и риболовни операции”.

Позиция (9): Записва се размерът на окото на риболовния уред в милиметри.

Позиция (10): По желание се указват някои характеристики на риболовния уред, както е посочено в колона 2 на таблица “Списък на риболовни уреди и риболовни операции”.

Позиция (11): Вписват се датите, на които са уловени отделните видове риба и други водни организми.

Позиция (12): По желание се посочва броят на риболовните операции в съответствие с колона 3 на таблица “Списък на риболовни уреди и риболовни операции”.

Позиция (13): Вписва се риболовното време, което е равно на часовете, прекарани в морето, минус времето за отиване до и връщане от мястото за извършване на риболов, отклоняването, времето за ремонт или времето, в което риболовните уредите са в неактивно положение. Часовете за търсене на риба (напр. използването на сонар, ехолот) се считат за риболовно време.

Позиция (14): Изписва се мястото/ зоната (воден обект), където е извършен уловът.

При извършване на морски риболов се попълва, както следва: “териториални води” (12-милна зона в Черно море), “извън териториални води” (в Черно море) или “извън Черно море”.

При извършване на стопански риболов с плавателен съд с дължина над 10 метра се записват координатите на районите на извършване на улова.

При извършване на риболов в определена зона от рибностопански обект по чл. 3, ал. 1, т. 2 и 3 ЗРА се попълват обозначенията на зоната и нейните координати.

Позиция (15): Попълват се количествата улов по видове риба и други водни организми в килограми живо тегло или брой използвани единици за съхранение (каси, кутии, кошове и др.).

Наименованието или трибуквеният код на всеки уловен вид риба или друг воден организъм съгласно таблица “Списък на видовете риба и други водни организми, които се ловят във вътрешните водоеми, р. Дунав, Черно и Средиземно море” се изписва най-отгоре на отделна колона. В случай че броят на колоните за уловените видове на страницата е недостатъчен, се използва нова ДП.

На втория ред под всеки вид се изписва използваната единица за съхранение (каси, кутии, кошове и др.) и нейното нетно тегло в килограми живо тегло.

При риболов на калкан след името на вида във всяка колона се посочва размерната му група (абсолютната дължина в сантиметри при минимално допустими размери 45 сm), както следва: “1” за първа размерна група от 45,1 до 50 сm; “2” за втора размерна група от 50, 1 до 60 сm; “3” за трета размерна група от 60,1 до 80 сm; “4” за четвърта размерна група над 80 сm.

При риболов на есетрови видове риби всеки уловен екземпляр се попълва в отделна колона, след името на вида във всяка колона се посочва полът. На следващия ред в колоната се посочва размерът и теглото на екземпляра.

Позиция (16): Отбелязва се количеството на върнатата във водата риба или други водни организми, за предпочитане в килограми живо тегло, или както е дефинирано в позиция (15).

(Образец на риболовен дневник: първи лист)

Забележка. Тази информация е необходима само за научни цели и не се взима предвид при изчисляване на квотата.

Позиция (17): Отбелязва се начинът на обработка на улова преди предаването или разтоварването, като се попълва: “1” за изчистени с глави; “2” за изчистени без глави; “3” за филетирани; “цели”, когато уловът не е обработен; или изписва се “изчистени”; “обезглавени”; “филетирани” и т. н. или “цели”, когато не са обработени.

Позиция (18): Записва се измервателната единица в килограми на предадения на друг плавателен съд или разтоварения на пристанището улов.

Позиция (19): Попълва се теглото на предадения на друг плавателен съд или разтоварения на пристанището улов в колоната под името на всеки вид риба или друг воден организъм.

Забележка. Теглото на улова трябва да съответства на теглото на предадения на друг плавателен съд или разтоварения на пристанището улов след преработката. Допуска се разлика между количеството улов и предаденото/разтовареното количество риба и/или други водни организми, вкл. и след обработка, да бъде не повече от 20 %.

Позиция (20): Капитанът, титулярят на разрешителното за стопански риболов или техен пълномощник поставя подписа, с което декларира верността на вписаните данни.

Позиция (21): Ако в позиция (20) се подпише упълномощено лице, тук се изписват името и неговият адрес.

Позиция (22): Посочва се мястото/зоната на предадения на друг плавателен съд или разтоварения на пристанището улов.

Забележка. В случай че уловът се предава или разтоварва на части за всяко предаване/ разтоварване се попълва отделна страница съгласно инструкцията. За всяко последващо предаване / разтоварване не се отбелязват единствено количеството улов в килограми или брой единици за съхранение в позиция (15), като се попълва само видът на улова. Всички останали позиции се попълват. В този случай в графа “Забележки” се посочва № на страницата, на която е регистриран съответният улов в позиция (15).

Забележка на редакцията: виж образеца в PDF-а на броя

(Образец на риболовен дневник: втори лист)

Списък на риболовни уреди и риболовни операции  код на риболовния уред операции

Дънен трал Bottom otter trawl OTB Модел на трала (търговско  Брой хвърляния (замя-  наименование) или диа- тания) и/или часове в  метър на наотвора работно положение  приспособления  рамо ? брой бимове трал наименование) или илидиаметър  на отвора

(с котва) шотландски (fly-dragging) пелагичен трал на тралнаотвора  работно положение  тания) и/или часове в  работно положение

(ръчни) pole-lines през деня (брой куки / брой въжета) и/или часове в  работно положение други капанни уреди въдични уреди  през деня (брой куки (въдици) и/или часове в работно със съсстръв  положение  pound trap nets)  размери на къщата

Забележка. Риболовните уреди с удебелен шрифт са обичайните за нашата риболовна практика.

(Образец на риболовен дневник: трети лист)

Списък на видовете риба и други водни организми, които се ловят във вътрешните водоеми, р. Дунав, Черно и Средиземно море  по наименования на  наименования на  наименования  FAO ред   български език езиканглийски език на налатински език езиккод

Сладководни риби

(карабалък)

Проходни риби

Морски риби  шпрот)   labrax  mackerel ponticus

Други водни организми