Наредба № 80 от 8 януари 2004 г. за одобряване типа на предни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета

НАРЕДБА № 80 от 8 януари 2004 г. за одобряване типа на предни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета

Глава първа

ОБЩА РАЗПОРЕДБА Чл. 1. С тази наредба се определят: 1. условията и редът за одобряване типа на предни фарове против мъгла, като компонент; 2. техническите изисквания към предни фарове против мъгла.

Глава втора

ОДОБРЯВАНЕ ТИПА НА ПРЕДНИ ФАРОВЕ ПРОТИВ МЪГЛА

Раздел I

Заявление за одобряване на типа Чл. 2. Типът на предни фарове против мъгла като компонент се одобрява при условията и реда на глава втора, раздел IV от Наредба № 60 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета (ДВ, бр. 59 от 2003 г.).

Чл. 3. (1) За одобряване типа на предни фарове против мъгла производителят подава заявление до изпълнителния директор на Изпълнителна агенция “Автомобилна администрация” (ИА “АА”) в съответствие с чл. 3, ал. 2 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета. (2) Към заявлението по ал. 1 производителят прилага попълнен списък с данни в три екземпляра по образец съгласно приложение № 1 с приложено към него съдържание.

(3) Всички схеми и чертежи, приложени към списъка с данни по ал. 2, се представят в подходящ мащаб, достатъчно подробни, в размер А4 или в папка с размер А4. Снимките, ако има такива, показват предните фарове против мъгла с достатъчни и ясно различими подробности.

(4) За системите, компонентите или отделните технически възли с електронно управление към попълнения списък с данни се прилага информация и за неговото действие. (5) Към заявлението по ал. 1 производителят прилага и документ за платена държавна такса.

Раздел II

Одобряване на типа Чл. 4. (1) Производителят предоставя на техническата служба за провеждане на проверки и изпитване: 1. два образеца, оборудвани с препоръчваните лампа или лампи; 2. тринадесет образеца разсейватели - за изпитване на пластмасовия материал, от който е изработен разсейвателят; 3. отражател, на който могат да бъдат монтирани разсейвателите в съответствие с инструкциите на производителя. (2) Шест от разсейвателите по ал. 1, т. 2 могат да бъдат заменени от шест образеца на материала с размер най-малко 60 mm x 80 mm, с плоска или изпъкнала повърхност и плоско пространство в средата най-малко 15 mm x 15 mm (радиус на изкривяване не по-малко от 300 mm).

(3) Всеки разсейвател или образец от материала по ал. 2 трябва да бъде произведен по метода, използван в масовото производство.

(4) Характеристиките на материала, от който са изработени разсейвателите и корпусите, ако има такива, се предоставят с протокол за изпитване, ако те вече са били изпитани.

Чл. 5. (1) Устройството, предоставено за одобряване на типа, се обозначава със: 1. марката или търговското наименование на производителя; 2. типът(-овете) на препоръчителните електрически нажежаеми лампи - за фарове със заменяем източник на светлина; 3. номиналното напрежение и мощност - за фарове с незаменяем източник на светлина.

(2) Обозначенията по ал. 1 трябва да са ясни, четливи и незаличими, да са поставени на осветената повърхност на устройството и да са видими от външната страна, включително и когато устройството е монтирано на превозно средство.

(3) На всяко устройство трябва да има достатъчно място за поставяне на маркировката за одобряване на типа. Това място се обозначава на схемите и чертежите към чл. 3, ал. 3.

Чл. 6. (1) Изпълнителният директор на ИА “АА” издава сертификат за одобряване типа на преден фар против мъгла като компонент, когато: 1. предният фар против мъгла отговаря на техническите изисквания по тази наредба; 2. е изпълнена процедурата по глава втора, раздел IV от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

(2) Сертификатът по ал.1 се издава по образец съгласно приложение № 2.

Чл. 7. (1) Изпълнителният директор на ИА “АА” не може да откаже издаване на сертификат по чл. 6, ал. 1 на основания, свързани с конструкцията или функционирането на предни фарове против мъгла, ако те отговарят на изискванията на тази наредба и носят маркировка за одобряване на типа.

(2) Изпълнителният директор на ИА “АА” не може да откаже издаване на сертификат за одобряване на типа на превозно средство на основания, свързани с предни фарове против мъгла, ако те имат маркировка за одобряване на типа и са монтирани, като са спазени изискванията на Наредба № 63 от 2003 г. за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета по отношение монтирането на устройства за осветяване и светлинна сигнализация (ДВ, бр. 87 от 2003 г.).

(3) Отказът да се издаде сертификат се мотивира писмено и подлежи на обжалване по реда на Закона за административното производство.

Чл. 8. При установяване на несъответствие с одобрения тип на определен брой предни фарове против мъгла, обозначени с една и съща маркировка за одобряване на типа, се пред­приемат мерки за осигуряване съответствието на продукцията съгласно разпоредбите на глава четвърта, раздел II от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

Чл. 9. (1) За всеки одобрен тип преден фар против мъгла се издава номер на одобряване при спазване на изискванията за образуване на номера съгласно приложение № 5 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

(2) За различните одобрени типове предни фарове против мъгла се издават различни номера.

(3) Когато преден фар против мъгла е част от светлинно устройство, състоящо се и от други фарове и светлини, за което е подадено заявление за одобряване на типа, за светлинното устройство може да се издаде единен номер за одобряване при условие, че: 1. предният фар против мъгла отговаря на изискванията на тази наредба; 2. всички фарове и светлини, които са част от светлинно устройство, за което е поискано одобряване на типа, отговарят на изискванията на съответните наредби по чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата.

Чл. 10. (1) Върху всеки преден фар против мъгла от одобрен тип производителят поставя обозначението по чл. 5, ал. 1 и маркировка за одобряване на типа (приложение № 3).

(2) Изпълнителният директор на ИА “АА” предприема мерки за предотвратяване използването на маркировка, която може да предизвика объркване между одобрен тип преден фар против мъгла и други светлинни устройства.

(3) Маркировката по ал. 1 за одобряване на типа се състои от: 1. символ - правоъгълник, който огражда буквите “bg”, последван от числото “34”; 2. “базов номер на одобряване”, предвиден в секция 4 от приложение № 5 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета, предшестван от цифрите “02”, поставен в съседство с право­ъгълника. (4) Към маркировката по ал. 3 се добавят и следните символи: 1. буква “В”; 2. “PL” - за предни фарове против мъгла с разсейватели от пластмасов материал, поставен в близост до символа по т. 1; 3. съответния оперативен режим, използван по време на изпитването, в съответствие с т. 1.1.1. 1 от приложение № 4 от Правило № 19 на ИКЕ/ООН и разрешеното напрежение, в съответствие с т. 1.1.1. 2 от приложение № 4 от Правило № 19 на ИКЕ/ООН, както е определено в сертификата по чл. 6, ал. 1; 4. “/” - за фарове, отговарящи на изискванията на тази наредба и конструирани така, че нажежаемата жичка на една светлина да не се нагрява едновременно с функционирането на която и да е друга светлина, която може да бъде съвместена в светлинно устройство; този символ се поставя зад символа за съответната светлина в маркировката за одобряване на типа; 5. символ, състоящ се от числото 24, зачеркнато с Х - за фарове, отговарящи на изискванията на приложение № 4 от Правило № 19 на ИКЕ/ООН, само в случай на захранване с на­прежение 6V или 12V; символът се поставя в близост до държача на нажежаемата лампа.

(5) Ако предният фар против мъгла и фарът за къси светлини не се нагряват едновременно, символът по ал. 4, т. 4 се поставя след символа за фара против мъгла. Този символ се поставя отделно или на края на комбинацията от символи.

(6) Маркировката за одобряване на типа се поставя върху разсейвателя(-ите) на устрой­ството по такъв начин, че да е неизтриваема и четлива, включително и при монтирано на превозно средство светлинно устройство.

Чл. 11. За светлинни устройства, които се използват самостоятелно, маркировката за одобряване на типа е дадена на фиг. 1 от приложение № 3.

Чл. 12. (1) За групирани, комбинирани или съвместени светлинни устройства, когато се издава единен номер за одобряване по чл. 9, ал. 3 за тип светлинно устройство, състоящо се от преден фар против мъгла и от други фарове и светлини, може да се постави обща маркировка, която се състои от: 1. символ - правоъгълник, който огражда буквите “bg”, последван от числото “34”; 2. “базов номер на одобряване”, предвиден в секция 4 от приложение № 5 на Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета, поставен в съседство с правоъгълника; 3. ако е необходимо, указателна стрелка за начина на монтаж на устройството.

(2) Маркировката по ал. 1 се поставя върху групирани, комбинирани или съвместени светлинни устройства така, че: 1. е видима след монтирането им; 2. нито един компонент, излъчващ светлина от групираните, комбинираните или съвместените светлинни устройства, не може да бъде отстранен, без едновременно с това да се отстрани маркировката за одобряване на типа.

(3) Идентификационният символ на всяко светлинно устройство, което е от одобрен тип в съответствие с наредбите по чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата, както и цифрите по чл. 10, ал. 3, т. 2, и ако е необходимо - буквата “D” и стрелката по ал. 1, т. 3, се поставят: 1. на съответната част от повърхността, коя­то излъчва светлина, или

2. при група по такъв начин, че всяко отделно устройство от групираното, комбинираното или съвместеното светлинно устройство да може да бъде ясно разграничимо.

(4) Размерите на отделните елементи от маркировката не трябва да са по-малки от минималните размери, определени за отделните маркировки за одобряване на типа в наредбите по чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата.

(5) За фарове, които са групирани, комбинирани или съвместени с други фарове и светлини, видът на маркировката е показан на фиг. 2 от приложение № 3.

Чл. 13. (1) За фарове, комбинирани с други фарове и светлини, на които повърхността на излъчване на светлина (общ разсейвател) може да се използва и за други типове фарове, се прилагат разпоредбите на чл. 12.

(2) При използване на общ разсейвател на него могат да бъдат разположени различните маркировки за одобряване типа на фарове или светлини.

(3) Изискването по ал. 2 се прилага при условие, че основният корпус на фара, дори и да не може да се отдели от разсейвателя, носи маркировката за одобряване на типа по отношение на функциите, които изпълнява.

(4) Когато различните типове фарове имат един и същ корпус, на него могат да се поставят съответните маркировки за одобряване на типа.

(5) За светлинни устройства, комбинирани с фар, видът на маркировката за одобряване на типа е показан на фиг. 3 от приложение № 3.

Чл. 14. (1) Производителят писмено информира изпълнителния директор на ИА “АА” за всички изменения на типа преден фар против мъгла.

(2) В случай на изменение на одобрения в съответствие с тази наредба тип преден фар против мъгла се прилагат разпоредбите на глава четвърта, раздел I от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

Чл. 15. (1) Мерки за осигуряване на съответствието на продукцията се предприемат в съответствие с изискванията на глава четвърта, раздел II от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета.

(2) Изпитванията, които се провеждат в съответствие с изискванията на глава четвърта, раздел II от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета, са съгласно изискванията на приложения 5 и 6 на Правило № 19 на ИКЕ/ООН.

(3) Критериите за избор на образци за изпитванията, провеждани в съответствие с изискванията на глава четвърта, раздел II от Наредба № 60 за одобряване типа на нови моторни превозни средства и техните ремаркета, са съгласно приложение 7 на Правило № 19 на ИКЕ/ООН.

(4) Проверки за съответствие на производството се извършват най-малко веднъж на две години.

Глава трета

ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ Чл. 16. Техническите изисквания към предните фарове против мъгла са определени в т. 1, 5, 6, 7 и 8 на Правило № 19 на ИКЕ/ООН и приложения 3, 4, 5, 6 и 7 на Правило № 19 на ИКЕ/ООН.

ДОПЪЛНИТЕЛНА РАЗПОРЕДБА § 1. По смисъла на тази наредба: 1. “Превозно средство” е всяко ново моторно превозно средство, предназначено за движение по пътищата, комплектовано или некомплектовано, притежаващо най-малко четири колела и максимална конструктивна скорост не по-малка от 25 km/h, и неговите ремаркета, с изключение на МПС, движещи се по релси, трактори за селското и горското стопанство, както и всяка самоходна машина.

2. “Производител” е физическо или юридическо лице, което осъществява производството на превозни средства, система, компонент или отделен технически възел, отговаря за всички етапи в процеса на одобряване типа и осигурява съответствието на произведените превозни средства, система, компонент или отделен технически възел с одобрения тип. Производителят може да не е пряко свързан с всички етапи на производство на превозни средства, система, компонент или отделен технически възел, които са предмет на одобряване на типа. Производителят може да упълномощи писмено свой представител - местно лице, който е регистриран по Търговския закон, да действа от негово име за изпълнение на задълженията, свързани с изискванията по тази наредба.

3. “Светлинно устройство” е устройство за осветяване и/или устройство за светлинна сигнализация.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ § 2. Наредбата се издава на основание чл. 138, ал. 4 от Закона за движението по пътищата. § 3. За категория М1 наредбата влиза в сила от 1 юни 2004 г., а за категории М2, М3, N1, N2, N3, О1, О2, О3 и О4 - от 31 декември 2005 г.

Министър: Н. Василев

Приложение № 1 към чл. 3, ал. 2

Списък с данни № ... за целите на одобряването на типа преден фар против мъгла

Приложение № 2 към чл. 6, ал. 2

Образец максимален формат А4 (210 x 297 mm)

Сертификат за одобряване на типа

Печат на ИА “АА”

Информация, отнасяща се до1: - одобряване на типа; - изменение на одобряването на типа; - отнемане на сертификата за одобряването на типа; - отказ за издаване на сертификат за одобряването на типа; за типа на ПС /компонент/ отделен технически възел1 в съответствие с Наредба № …

Раздел I

Раздел II

Раздел III

Допълнение към сертификат за одобряване на типа № ... по отношение на устройство за осветяване и светлинна сигнализация в съответствие с Наредба № 80 от 2004 г. за одобряване типа на предни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета

Приложение № 3 към чл. 10, ал. 1

Маркировка за одобряване на типа a > 12 mm

Забележка на редакцията: виж фигурата в PDF-а на броя Фиг. 1

На фигурата е изобразен пример на маркировка за одобряване на тип преден фар против мъгла с разсейвател, изработен от пластмасов материал. До буквите bg се поставя числото “34”. Номерацията под правоъгълника е съставена от цифрите “02” и “базов номер на одобряването” - 1471. Наклонената черта означава, че нажежаемата жичка на фара против мъгла не се нагрява едновременно с функционирането на която и да е друга светлина, с която е съвместена в едно устройство.

Забележка на редакцията: виж фигурата в PDF-а на броя Фиг. 1а

На фигурата е изобразен пример на маркировка за одобряване на тип преден фар против мъгла, който се нагрява едновременно с функционирането на друга светлина, с която е съвместена в едно устройство. До буквите bg се поставя числото “34”. Номерацията под правоъгълника е съставена от цифрите “02” и “базов номер на одобряването” - 1471.

Единна маркировка на групирани, комбинирани или съвместени фарове, когато два или повече фара са част от една комбинация (един компонент)

МОДЕЛ А

МОДЕЛ Б

МОДЕЛ В

МОДЕЛ Г

Забележка на редакцията: виж фигурите в PDF-а на броя   Фиг. 2

(Вертикалната и хоризонталната линия схематично изобразяват формата на светлинно устройство. Те не са част от маркировката за одобряване на типа.)

Четирите примерни маркировки за одобряване на типа - модели А, Б, В и Г, показват четири възможни варианта за маркировка на светлинни устройства, когато две или повече светлинни устройства са част от групирани, комбинирани или съвместени светлинни устройства. Тази маркировка за одобряване показва, че устройството е одобрено в България (bg34) с базов номер на одобряването 7120 и се състои от: Предна габаритна светлина (А), одобрена в съответствие със съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП (специфичен номер 02), за монтиране от лявата страна; Фар (HCR) за къси светлини, конструирани за дясно и ляво движение, и с дълги светлини с максимална интензивност на светлината между 86 250 и 101 250 cd, обозначено с числото 30, одобрен в съответствие със съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП (специфичен номер 02). Фарът е с разсейвател, изработен от пластмасов материал; Преден фар против мъгла (B), одобрен в съответствие със съответната наредба по чл. 138, ал. 4 ЗДвП (специфичен номер 02). Фарът е с разсейвател, изработен от пластмасов материал; Преден пътепоказател категория 1а, одобрен в съответствие с Наредба № 76 за одобряване типа на пътепоказатели на моторни превозни средства и техните ремаркета (специфичен номер 01).

Маркировка за устройства за осветяване, съвместени или групирани с предни фарове

Забележка на редакцията: виж фигурата в PDF-а на броя Фиг. 3

Примерната маркировка, нанесена на разсейвател, предназначен за използване при различен тип фарове, показва: Или Фар за къси светлини, конструиран както за дясно, така и за ляво движение, и за дълги светлини с максимална интензивност на светлината между 86 250 и 101 250 cd (отбелязано с числото 30), одобрен в Република България (bg34) с базов номер на одобряването 7120, с цифрите “04”, който е съвместен с преден фар против мъгла, одобрен в съответствие с Наредба № 80 за одобряване типа на предни фарове против мъгла на моторни превозни средства и техните ремаркета (специфичен номер 02); Или Фар за къси светлини и за дълги светлини, конструиран както за дясно, така и за ляво движение и одобрен в Република България (bg34) с базов номер на одобряването 7122, с цифрите “01”, който е съвместен със същия преден фар против мъгла, както по-горе; Или

Дори в случай, когато гореспоменатите фарове са одобрени като единично устройство за осветяване.

Основният корпус на фара трябва да носи само действителния номер на одобряване, например: Забележка на редакцията: виж фигурата в PDF-а на броя