Наредба № 5 от 29 юни 2006 г. за условията и реда за деклариране пред митническите органи по електронен път

Министерство НА ФИНАНСИТЕ

НАРЕДБА № 5 от 29 юни 2006 г. за условията и реда за деклариране пред митническите органи по електронен път

Раздел I

Общи положения Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и редът за деклариране пред митническите органи по електронен път.

Чл. 2. Деклариране по електронен път може да се извършва чрез: 1. обмен на EDI стандартни съобщения (електронен обмен на данни) чрез предварително изградена връзка от тип “система-система” между информационната система на декларатора и митническата информационна система; 2. въвеждане на информацията, изисквана за изпълнение на митническите формалности, в митническата информационна система чрез интернет страницата на Агенция “Митници” на адрес: www.customs.bg.

Чл. 3. (1) В случаите по чл. 2, т. 1 електронният обмен на данни между декларатора и митническите органи се извършва чрез взаимодействие на информационната система на декларатора и митническата информационна система, като се използват EDI стандартни съобщения, подписани с универсален електронен подпис. Получаването на всяко изпратено EDI стандартно съобщение трябва да бъде потвърдено от системата-получател.

(2) Деклараторът самостоятелно и за своя сметка: 1. комплектува своята информационна система с необходимите апаратни, системни, мрежови и телекомуникационни средства, като връзката се осъществява с криптиран мрежов канал; 2. осигурява необходимите програмни и технически средства за защита на информацията; 3. осигурява необходимата свързваемост между своята информационна система и митническата информационна система.

(3) Електронният обмен на данни по ал. 1 се осъществява чрез: 1. интернет; 2. директна некомутируема (арендована) линия между мрежов възел на декларатора и Централното митническо управление.

(4) Преди въвеждане в експлоатация на връзката между информационните системи се провеждат тестове за съвместимост по процедура съгласно приложение № 1.

Чл. 4. В случаите по чл. 2, т. 2 деклараторът въвежда данните директно в предназначения за целта формуляр на интернет страницата на Агенция “Митници”, позволяващ преглед, редактиране, подписване с универсален електронен подпис, както и изпращане до митническата информационна система на електронна митническа декларация.

Чл. 5. Информационната система на декларатора включва минимално следните функции: 1. създаване на електронна митническа декларация; 2. формален и логически контрол за съответствие на електронната митническа декларация с изискванията на тази наредба; 3. генериране на временен регистрационен номер на електронната митническа декларация (LRN - local reference number); 4. подписване на електронната митническа декларация с универсалния електронен подпис на декларатора; 5. изпращане на електронната митническа декларация до митническата информационна система; 6. прием и обработка на EDI стандартните съобщения от митническата информационна система.

Чл. 6. (1) Електронният обмен на данни при деклариране по електронен път се осъществява по функционална спецификация, утвърдена със заповед на директора на Агенция “Митници”. Функционалната спецификация се публикува на интернет страницата на Агенция “Митници” на адрес: www.customs.bg.

(2) При деклариране пред митническите учреждения по електронен път се спазват и техническите изисквания за комуникационно оборудване и сигурност съгласно приложение № 2.

Чл. 7. При електронния обмен на данни между декларатора и митническите органи деклараторът трябва: 1. да притежава универсален електронен подпис и валидно удостоверение, издадено от доставчик на удостоверителни услуги; 2. да бъде регистриран по реда на тази наредба.

Чл. 8. Не се обработва електронна митническа декларация, която: 1. не е подписана с универсален електронен подпис; 2. не съответства на структурата, определена във функционалната спецификация по чл. 6, ал. 1; 3. съдържа изпълним код или други форми, нарушаващи сигурността на митническата информационна система.

Чл. 9. (1) Подаването на електронна митническа декларация от декларатора или от упълномощени от него лица го прави отговорен за: 1. верността и точността на данните, посочени в електронната митническа декларация; 2. автентичността на приложените документи; 3. спазването на всички изисквания за деклариране по електронен път; 4. спазването на всички задължения, свързани с поставянето на стоките под съответния митнически режим.

(2) Деклараторът е отговорен за целия електронен обмен между него и митническата информационна система, като се отчита съответната специфика.

Чл. 10. (1) Електронна митническа декларация може да се подава по всяко време.

(2) Приемането и обработването на подадената електронна митническа декларация се извършва в рамките на работното време на съответното митническо учреждение, освен ако в нормативен акт или индивидуален административен акт е предвидено друго.

Чл. 11. Митническата информационна система протоколира чрез системни записи на датата и часа извършването на следните действия: 1. получаване на електронната митническа декларация; 2. приемане на електронната митническа декларация; 3. изпращане от митническата информационна система до декларатора на съобщение за откритите грешки в резултат на формален и логически контрол; 4. начало и край на проверката на електронната митническа декларация; 5. вземане на решение за извършване на проверка на стоките; 6. вземане на решение от митническия орган за разрешаване на вдигането на стоките; 7. получаване на искане за анулиране на електронната митническа декларация и вземане на съответните решения от митническия орган; 8. други действия, свързани с митническото оформяне на стоките.

Чл. 12. С изключение на случаите по чл. 281 от Правилника за прилагане на Закона за митниците подадената митническа декларация автоматично се изтрива от митническата информационна система, в случай че деклараторът не представи стоките пред митническото учреждение в 7-дневен срок от изпращането й.

Чл. 13. При установяване на несъответствие между данните, посочени в електронната митническа декларация, и резултатите от нейната проверка, се прилагат съответните разпоредби на Закона за митниците и правилника за неговото прилагане.

Чл. 14. При необходимост митническите органи могат да изискат електронната митническа декларация да бъде представена и на хартиен носител съгласно изискванията за писмено деклариране пред митническите органи.

Чл. 15. (1) След поставяне на стоките под митнически режим митническите органи могат да разпечатват на обикновена хартия копиe на електронната митническа декларация по образеца, утвърден от министъра на финансите по реда на чл. 68, ал. 1 от Закона за митниците, в следните случаи: 1. по писмено искане на декларатора; 2. по писмено искане на държавен орган, когато това е предвидено със закон; 3. в други случаи, предвидени в действащото законодателство.

(2) В случаите по ал. 1 в клетка “D/J Контрол на отправно/получаващо митническо учреждение” на хартиената декларация с червено се отбелязват думите “Разрешен режим” и се полага подпис и личен печат, а в горния десен ъгъл поставя с червено думите “Копие на електронна митническа декларация”.

Раздел II

Регистрация за деклариране по електронен път Чл. 16. Регистрация за деклариране по електронен път се извършва чрез попълване на регистрационна форма в интернет страницата на Агенция “Митници” на адрес: www.customs.bg.

Чл. 17. (1) Регистрация на юридическо лице или едноличен търговец се извършва, като регистрационната форма се подписва с валиден универсален електронен подпис с титуляр юридическото лице или едноличния търговец от лица с представителна власт или от упълномощени от тях лица.

(2) Регистрация на физическо лице се извършва, като регистрационната форма се подписва с валиден универсален електронен подпис с титуляр съответното физическо лице.

Чл. 18. (1) В случаите, когато регистрацията на юридическо лице или едноличен търговец се извършва от упълномощени лица, в митническото учреждение се подават следните документи: 1. писмена заявка за регистрация по образец съгласно приложение № 3, подписана от лице с представителна власт; 2. удостоверение за актуална съдебна регистрация - оригинал или нотариално заверено копие; 3. нотариално заверено пълномощно, с което лицето е упълномощено: а) да извърши регистрацията; б) да подава митнически документи по електронен път от името на юридическото лице или едноличния търговец; в) да извършва промени в регистрационната форма.

(2) След приемане на заявката от митническото учреждение данните от нея се въвеждат в митническата информационна система. С електронно съобщение на електронния пощенски адрес на юридическото лице или едноличния търговец се потвърждава стартираният процес на регистрация.

(3) В 14-дневен срок от получаване на съобщението упълномощеното лице трябва да въведе информацията по чл. 19, за да приключи регистрацията. При неспазване на срока процесът на регистрация се прекратява и заявката се счита за неподадена.

Чл. 19. (1) При регистрация на юридическо лице или едноличен търговец в регистрационната форма на интернет страницата на Агенция “Митници” се въвежда следната информация: 1. данни за юридическото лице или едноличния търговец : а) наименование и правноорганизационна форма; б) код по БУЛСТАТ; в) седалище, адрес на управление и пощенски код; г) компетентната териториална дирекция на Националната агенция за приходите (НАП), а за териториална дирекция София-град - и съответният офис; д) име и единен граждански номер на лицето, което извършва регистрацията; е) адрес на електронната поща; ж) когато юридическото лице или едноличният търговец действа като представител, се посочва и това обстоятелство; 2. данни за служителите на юридическото лице или едноличния търговец, които имат право да подават митнически документи по електронен път от негово име и/или да извършват промени в регистрационната форма: а) име и единен граждански номер; б) данни за универсалния електронен подпис - издател и сериен номер; 3. данни за представители и/или митнически агенти, които юридическото лице или едноличният търговец е упълномощил да подават митнически документи по електронен път: а) код по БУЛСТАТ, или

б) единен граждански номер; 4. когато се изгражда повече от една връзка от тип “система-система”: а) наименование на съответния офис на юридическото лице или едноличния търговец; б) начин на свързване - интернет или арендована линия; в) наименование на софтуера (информационната система), използван от декларатора; г) лице за административни контакти (име, телефон, адрес на електронна поща); д) лице за технически контакти (име, телефон, адрес на електронна поща); е) забележка и/или допълнителна информация.

(2) При регистрация на физическо лице в регистрационната форма на интернет страницата на Агенция “Митници” се въвежда следната информация: 1. данни за физическото лице: а) име и единен граждански номер; б) постоянен адрес, адрес за кореспонденция и пощенски код; в) компетентната териториална дирекция на НАП, а за териториална дирекция София-град - и съответният офис; г) адрес на електронна поща; д) когато физическото лице действа като представител, се посочва и това обстоятелство; 2. данни за представители и/или митнически агенти, които физическото лице е упълномощило да подават митнически документи: a) код по БУЛСТАТ, или

б) единен граждански номер.

(3) Лицето, което извършва регистрацията, декларира верността на данните след тяхното въвеждане и подписва съдържанието на регистрационната форма с универсалния си електронен подпис. Данните се изпращат до митническата информационна система.

(4) Митническата информационна система отказва регистрация за деклариране по електронен път при неуспешно преминаване на контрола за валидност на данните от регистрационната форма.

Чл. 20. За потвърждение или отказ на регистрацията митническата информационна система визуализира съобщение, което се изпраща на декларатора и по електронна поща на адреса, посочен в регистрационната форма. При отказ в съобщението се посочват и причините за това.

Чл. 21. След получаване на съобщението за потвърждаване на регистрацията упълномощените лица, които имат право да подават митнически документи по електронен път, могат да извършват действия в съответствие с предоставените им права.

Чл. 22. (1) При промяна на данните, вписани в регистрационната форма, деклараторът е длъжен да отрази промените в 7-дневен срок от тяхното настъпване.

(2) Промяната на данни в регистрацията се извършва чрез редактиране на регистрационната форма. За потвърждение на извършената редакция митническата информационна система визуализира съобщение, което се изпраща на декларатора и по електронна поща на адреса, посочен в регистрационната форма.

Чл. 23. (1) Регистрацията за деклариране по електронен път се прекратява в следните случаи: 1. по искане на декларатора; 2. когато деклараторът не изпълнява изискванията на тази наредба; 3. когато не е декларирал по електронен път в последните 360 календарни дни; 5. при неизпълнение на задължението по чл. 22, ал. 1.

(2) При прекратяване на регистрацията на декларатора се изпраща съобщение на електронна поща на адреса, посочен в регистрационната форма.

Раздел III

Подаване на електронна митническа декларация Чл. 24. (1) Електронната митническа декларация се подава пред митническото учреждение, в което ще се представят стоките, освен когато в Закона за митниците и в Правилника за прилагане на Закона за митниците е предвидено друго.

(2) В случаите по чл. 2, ал. 1 електронната митническа декларация за режим транзит се подава в съответствие със структурата и обяснителните бележки, посочени в приложение № 4.

(3) Електронната митническа декларация се изпраща до митническата информационна система, ако отговаря на функционалната спецификация за съответния митнически режим и има временен регистрационен номер.

Чл. 25. (1) Митническата информационна система проверява дали полученото EDI стандартно съобщение отговаря на изискванията на тази наредба.

(2) След извършване на проверката по ал. 1 митническата информационна система изпраща съобщение, че електронната митническа декларация се счита за подадена, или съобщение, че EDI стандартното съобщение не отговаря на изискванията на тази наредба, с описание на откритите грешки. След отстраняване на грешките деклараторът може повторно да изпрати електронната митническа декларация.

Раздел IV

Обработка на електронна митническа декларация Чл. 26. (1) Митническата информационна система проверява валидността на универсалния електронен подпис и извършва формален и логически контрол за съответствие на получената електронна митническа декларация с изискванията на тази наредба.

(2) Формалният и логическият контрол включват: 1. проверка на структурата на електронния документ; 2. проверка на пълнотата и коректното попълване на полетата на електронния документ в съответствие с заявения митнически режим, вид на транспорта, особеностите на декларираните стоки, наличието на предшестващи митнически режими и други условия съгласно функционалната спецификация; 3. проверка на използваните номенклатури и класификатори; 4. контрол на съответствието на взаимосвързаните полета на електронния документ.

(3) При успешно преминаване на формалния и логическия контрол електронната митническа декларация се приема в митническото учреждение и получава регистрационен номер.

(4) След завършване на формалния и логическия контрол митническата информационна система изпраща на декларатора съобщение - отговор за приемането на митническата декларация в съответствие с чл. 135, ал. 3 от Правилника за прилагане на Закона за митниците, или съобщение с описание на откритите грешки, поради които електронната митническа декларация не е приета.

Чл. 27. Когато декларирането се извършва по начина, посочен в чл. 2, т. 1, и като се спазват изискванията по чл. 71 от Закона за митниците, приетата електронна митническа декларация може да бъде коригирана по искане на декларатора чрез подаване на искане за корекции по електронен път.

Чл. 28. (1) Когато се извършва проверка на декларацията съгласно чл. 74 от Закона за митниците, резултатът от нея се отразява в митническата информационна система. При проверка на стоките се отпечатва хартиено копие на електронната митническа декларация, върху което се попълват констатациите от извършения контрол.

(2) При проверка на електронната митническа декларация взаимодействието между митническата информационна система и информационната система на декларатора се извършва чрез обмен на съобщения по функционалната спецификация за съответния митнически режим.

Чл. 29. (1) При разрешаване вдигането на стоките митническата информационна система изпраща до информационната система на декларатора съобщение - отговор в съответствие с чл. 135, ал. 4 от Правилника за прилагане на Закона за митниците.

(2) Когато митническият режим, под който са поставени стоките, изисква разпечатване на документ, придружаващ стоките, той се отпечатва от митническата информационна система. Митническите органи могат да разрешат документът да се отпечатва от информационната система на декларатора.

(3) Документът, придружаващ стоките при режим транзит, отговаря на образеца съгласно приложение № 5.

Раздел V

Анулиране на електронна митническа декларация Чл. 30. (1) При спазване на изискванията по чл. 72 от Закона за митниците приетата електронна митническа декларация може да бъде анулирана по искане на декларатора чрез подаване на искане за анулиране по електронен път.

(2) След получаване на искането за анулиране митническата информационна система извършва проверка за валидност на данните в него.

(3) В случай на грешки митническата информационна система изпраща съобщение до информационната система на декларатора, че искането се отхвърля, с описание на откритите грешки.

(4) Когато митническите органи разрешат анулиране на декларацията, те уведомяват декларатора със съобщение по електронен път.

Чл. 31. Митническите органи могат да разрешат анулиране на електронната митническа декларация, след като е дадено разрешение за вдигане на стоките по писмено искане на декларатора при спазване условията по чл. 165 от Правилника за прилагане на Закона за митниците.

Допълнителна разпоредба § 1. По смисъла на тази наредба: 1. “Електронна митническа декларация” е подписан с универсален електронен подпис електронен документ, съдържащ данни, съответстващи на данните, които се изискват за писмената митническа декларация.

2. “Стандартно съобщение” е информация, структурирана и предавана в съответствие с реда, определен във функционалната спецификация по чл. 6, ал. 1. 3. “Митническа информационна система” е съвкупност от системен и приложен софтуер, хардуер, мрежи и комуникации, използвани от митническите органи за събиране, обработка, натрупване, съхранение, търсене и разпространение на информация от митническите документи.

Преходни и заключителни разпоредби § 2. Наредбата се издава на основание чл. 83, ал. 3 от Закона за митниците. § 3. До влизане в сила на Договора за присъединяване на Република България към ЕС разпоредбите на тази наредба се прилагат само по отношение на режим транзит.

Министър: Пл. Орешарски

(Забележка на редакцията: виж приложенията в PDF-а на броя)

Приложение № 1 към чл. 3, ал. 4

Процедура за провеждане на тестове

1. Въведение

Това приложение описва организацията и начина за провеждане на тестове за съвместимост между автоматизираните информационни системи на икономическите оператори и Българската система за управление на транзита (БСУТ).

Тестовете за съвместимост се провеждат с цел отстраняване на възможни софтуерни и телекомуникационни проблеми, проблеми, свързани с бизнеслогиката на информационните системи на икономическите оператори, както и несъответствия с изискванията за сигурност на Агенция “Митници”.

Процедурата е задължителна за всички икономически оператори, които искат да обменят данни по електронен път с БСУТ, използвайки метода “система-система”.

При обмен на данни по електронен път посредством интернет страницата на БСУТ тестове не се провеждат.

1.1. Съкращения

В това приложение са използвани следните съкращения: Работно Съвкупност от функции и пространство: индивидуални настройки,  уникална за законкретен  потребител

Митнически  ЕАД за всички митнически документи:  режими и митнически  манифест

2. Общи положения

Тестовете за съвместимост между информационната система на икономическия оператор и БСУТ се извършват, след като икономическият оператор се регистрира на интернет страницата на Агенция “Митници” за подаване на митнически документи по електронен път. Достъпът до страницата се извършва от адрес http://www.customs.bg.

След успешна регистрация и когато икономическият оператор е попълнил данните, необходими за изграждане на връзка от тип “система-система”, той получава по електронна поща подробни технически изисквания към телекомуникационното оборудване и сигурността на връзката.

При готовност за осъществяване на връзка от страна на икономическия оператор той следва да подаде по електронна поща на адрес btms@customs.bg заявка за провеждане на тестове, подписана с удостоверението за универсален електронен подпис на лице, притежаващо права за администриране на работното пространство на икономическия оператор.

Формулярът на заявката може да бъде изтеглен от интернет страницата на Агенция “Митници”.

В заявката икономическият оператор декларира своята готовност и описва техническите параметри на телекомуникационното и криптиращото оборудване, което желае да използва.

Заявката съдържа: • данни за икономическия оператор - БУЛСТАТ, наименование, адрес; • координати (телефон, адрес, имена) на служители на икономическия оператор за връзка по време на тестовете; • начин на свързване (интернет или арендована линия); • производител и модел на телекомуникационното и/или криптиращото оборудване; • външен IP адрес (ако се използва интернет); • данни за телекомуникационния доставчик: име, вид и параметри на услугата (ако се използва наета линия); • забележка и/или допълнителна информация.

Данните от заявката се попълват отделно за всеки отделен офис на икономическия оператор, за който ще бъде изграждана самостоятелна връзка към Агенция “Митници”.

3. Обхват на тестовете

3.1. Организация на тестовете

Митническата администрация планира и организира осъществяването на тестовете, като уведомява всеки икономически оператор преди започването на теста и му предоставя детайлна информация относно провеждането му.

Агенция “Митници” предоставя достъп на информационната система на икономическия оператор до тестов сървър в ЦМУ.

По време на провеждане на тестовете информацията за обмена на съобщения с информационната система на икономическия оператор и за използваните механизми за сигурност се записва и анализира.

Резултатите от проведените тестове се документират в отделни доклади за всеки икономически оператор. При несъответствие с някое от изискванията на БСУТ тестовете се приемат за неуспешни.

Последователността на отделните тестове е описана в следващите точки.

3.2. Видове тестове 3.2.1. Тестове на телекомуникациите

Тестовете на телекомуникациите имат за цел проверка дали системата на икономическия оператор и БСУТ могат коректно да обменят мрежови пакети и дали връзката отговаря на изискванията за сигурност.

Тестовете на телекомуникациите се провеждат чрез изпращане в двете посоки на пакети от тип ICMP ping с подходяща големина с цел проверка на коректното им фрагментиране и преминаване, както и получаването на отговор.

Криптирането на връзката във всеки един момент трябва да отговаря на изискванията по това приложение.

Икономическите оператори, чиито системи успешно са преминали тестовете на телекомуникациите, преминават към тестове по бизнес сценарии.

3.2.2. Тестове по бизнес сценарии

По време на тестовете по бизнес сценарии системата на икономическите оператори изпълнява описаните във функционалната спецификация по чл. 6, ал. 1 бизнес сценарии, като се провеждат тестове на: • Валидността на съдържанието на съобщенията: Ю формата на XML съобщенията; Ю валидността на електронния подпис съгласно изискванията по този документ; Ю валидността в съответствие с правилата, описани във функционалната спецификация по приложение № 1 към чл. 6, ал. 1; Ю валидността на данните (използваните номенклатури).

• Дали изпратените съобщения съответстват на състоянието на транзитната операция.

• Дали съобщенията се изпращат в последователността, описана в бизнес сценариите.

3.2.3. Тестове на генерирането на придружаващия документ

Икономическите оператори, които ще прилагат опростени процедури, имат възможността сами да разпечатват придружаващия транзитен документ. Той трябва да отговаря на формата на документа от приложение № 5 към чл. 29, ал. 3.

Тестът на придружаващия документ се извършва след изпълнение на тестов сценарий по задействане на транзитна операция по опростена процедура. БСУТ изпраща на икономическите оператори файл във формат PDF, съдържащ данните за транзитната операция. Икономическите оператори следва да разпечатат получения от БСУТ документ. Баркодът в придружаващия документ трябва да е разпечатан коректно.

Отпечатаният придружаващ документ се изпраща по пощата или с куриер на адрес: София 1202 ул. Раковски 47

Централно митническо управление

За тестовете на БСУТ

4. Приключване на тестовете

След успешно преминаване на всички тестове между представител на икономическия оператор и Агенция “Митници” се подписва протокол за проведени тестове на информационната система за електронен обмен на данни.

При неуспешно преминаване на някой от предвидените тестове след съгласуване с икономическия оператор митническата администрация определя дати за допълнителни тестове на съответната система.

Приложение № 2 към чл. 6, ал. 2

Технически изисквания към икономическите оператори

1. Въведение

Това приложение определя изискванията за софтуерна, хардуерна и комуникационна обезпеченост на икономическите оператори, желаещи да подават митнически документи по електронен път.

1.1. Съкращения

В това приложение са използвани следните съкращения: Връзка от тип “система-система”

Виртуална частна мрежа

2. Регистрация на икономическите оператори

Икономическите оператори, които желаят да осъществяват електронен обмен на данни с БСУТ, трябва да бъдат предварително регистрирани в системата. По-подробно процедурата по регистрация е описана в раздел II на наредбата.

3. Начини за електронен обмен на данни с БСУТ

Електронното подаване на данни за транзитни операции се извършва посредством един или повече от следните начини: • директно въвеждане на данните за ЕАД-Транзит в предназначен за целта формуляр на интернет страницата на Агенция “Митници” или импортирането им във формуляра от предварително подготвен файл; • зареждане (upload) на предварително създаден XML файл в интернет страницата на БСУТ; • автоматизиран обмен на XML съобщения между информационната система на икономическия оператор и БСУТ чрез връзка от тип “система-система”.

4. Архитектура и технически изисквания

4.1. Архитектура на обмена на данни с БСУТ

Архитектурата на възможните варианти за електронен обмен на данни с БСУТ схематично е представена на илюстрацията.

4.2. Софтуерни и хардуерни изисквания за реализиране на обмен на данни с БСУТ 4.2.1. Изисквания за използването на интернет страницата на БСУТ

За правилното визуализиране и функциониране на интернет страницата на Агенция “Митници” и работното пространство на икономическия оператор се изисква използването на един от следните браузъри: • Internet Explorer 5.5 и следващи версии; • Mozilla 1.6 и следващи версии; • Firefox 1.0 и следващи версии, както и поддръжка на Javascript и cookies.

Поддържани потребителски операционни системи: • Windows 2000, XP и следващи версии; • RedHat Enterprise Linux 3.0 и следващи версии; • Fedora Core 1 и следващи версии; • SuSE Linux Professional 9.0 и следващи версии; • Mandrakelinux 10.0 и следващи версии.

Работната станция трябва да е снабдена с четец за смарт карти, съвместим с използваните носители от регистрираните по ЗЕДЕП доставчици на удостоверителни услуги, както и с необходимия за функционирането му софтуер.

4.2.2. Изисквания за използване на връзка от тип “система-система”

Информационната система на икономическия оператор трябва да дава възможност за непрекъснат обмен на XML съобщения, подписани с валиден универсален електронен подпис, предварително регистриран от икономическия оператор, със сървъра на БСУТ.

Обменът се осъществява посредством протокол WSDL през TCP/IP мрежа.

Не се допуска обмен на данни в явен (некриптиран) вид.

Икономическият оператор осигурява и конфигурира в своя мрежов възел маршрутизатор за криптирани връзки (VPN маршрутизатор). Техническите параметри на криптираната връзка с Агенция “Митници” (протоколи, ключове и др.) се предоставят на икономическия оператор по електронна поща след попълване на данните за връзка от тип “система-система” в регистрационния формуляр.

4.3. Изисквания към телекомуникационното оборудване 4.3.1. Изисквания при използване на интернет страницата на Агенция “Митници”

При обмен на данни посредством интернет страницата на Агенция “Митници” няма специфични изисквания към телекомуникационното оборудване на икономическия оператор.

4.3.2. Изисквания при използване на връзка от тип “система-система” през интернет

При обмен на данни с БСУТ посредством връзка от тип “система-система”, изградена през интернет, сървърът/сървърите на информационната система на икономическия оператор трябва да използват предварително декларирани и съгласувани с Агенция “Митници” IP адреси. Същото правило важи и за външния IP адрес на VPN маршрутизатора на икономическия оператор.

4.3.3. Изисквания при използване на връзка от тип “система-система” през арендована (некомутируема) линия

При обмен на данни с БСУТ чрез връзка от тип “система-система” през некомутируема линия икономическият оператор (или неговият доставчик на телекомуникационни услуги) предоставя на Агенция “Митници” необходимото оборудване за изграждане на връзката от страна на Агенция “Митници”. Оборудването следва да бъде конфигурирано и доставено в Централно митническо управление от представител на икономическия оператор или на неговия доставчик на телекомуникационни услуги.

Изискванията към поддържаните стандарти и протоколи се изпращат на икономическия оператор по електронна поща след попълване от негова страна на данните за връзка от тип “система-система” в регистрационния формуляр.

Всички разходи, свързани с изграждането и поддържането на некомутируемата линия, са за сметка на икономическия оператор. Минималната необходима скорост на линията е 64 kbps.

Сървърът/сървърите на информационната система на икономическия оператор трябва да използват предварително декларирани и съгласувани с Агенция “Митници” IP адреси. Външният IP адрес на VPN маршрутизатора на икономическия оператор се определя от Агенция “Митници”.

Приложение № 3 към чл. 18, ал. 1, т. 1

З а я в к а за регистрация за подаване на митнически документи по електронен път От...

(имена на заявителя)

Наименование на ЮЛ/ЕТ: ... ...

БУЛСТАТ:...

Адрес на управление на ЮЛ/ЕТ:...

Данни за лицето, упълномощено да извърши регистрация за подаване на митнически документи по електронен път: Имена:...

ЕГН:...

Електронен пощенски адрес, на който се изпраща съобщение за успешно стартиран процес по регистриране: Декларирам, че информацията, посочена в този документ, е вярна и точна. Известно ми е, че за неверни данни нося отговорност по чл. 313 НК.

Приложения: 1. Удостоверение за актуална съдебна регистрация - оригинал или нотариално заверено копие.

2. Нотариално заверено пълномощно за лицето, което ще извърши регистрацията за подаване на митнически документи по електронен път.

Приложение № 4 към чл. 24, ал. 2

Обяснителни бележки за използването на транзитните декларации чрез обмен на EDI стандартни съобщения (EDI транзитна декларация)

Раздел I

Общи положения

EDI транзитна декларация се базира на данните, които се вписват в различните клетки на Единния административен документ (ЕАД), определени съгласно разпоредбите на Наредба № 11 от 1998 г. за реда за писмено деклариране на стоки пред митническите учреждения (Наредба № 11).

Това приложение съдържа само основните изисквания, които се прилагат при извършване на формалностите чрез обмен на EDI стандартни съобщения. Разпоредбите на Наредба № 11 се прилагат за EDI транзитна декларация, освен ако не е разпоредено друго в това приложение.

Митническите органи предоставят на отговорното лице подробните структура и съдържание на ЕDI транзитната декларация, произтичащи от техническите спецификации, за да се осигури правилното функциониране на системата. Тези спецификации се базират на изискванията, дадени в това приложение.

В това приложение се описва структурата на информационния обмен. EDI транзитната декларация е разделена на групи и подгрупи от данни, които съдържат полета с данни. Полетата с данни са така групирани, че да образуват логически свързани блокове в рамките на всяка една декларация. Набраната с отстъп група от данни показва, че групата от данни е вложена в друга група от данни, набрана с по-малък отстъп.

Когато полето с данни съответства на данните от клетка от ЕАД, тогава е посочен номерът на тази клетка.

Терминът “Брой” в обясненията към групите данни показва колко пъти групата с данни може да бъде използвана в една транзитна декларация.

Терминът “Вид/Дължина” в обясненията към полетата с данни описва изискванията към типа на данните и дължината на полето. За типа на данните се използват следните кодове: а - буквен; n - цифров; an - буквено-цифров.

Числото след кода за типа на данните показва допустимата дължина на полето в брой символи (индикатор за дължина). Към това важи следното: двете точки пред числото, определящо допустимата дължина на полето, означават, че данните в полето нямат фиксирана дължина, но броят цифри в полето не трябва да превишава числото в индикатора за дължина на полето. Запетаята в индикатора за дължина означава, че полето с данни може да съдържа десетично число, при което цифрата пред запетаята показва общата дължина на полето, а цифрата след запетаята показва максималния брой на цифрите след десетичния знак.

Раздел II

Структура на EDI транзитна декларация

А. Списък на групите данни

ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ

ТЪРГОВЕЦ изпращач

ТЪРГОВЕЦ получател

СТОКА

- ТЪРГОВЕЦ изпращач

- ТЪРГОВЕЦ получател

- КОНТЕЙНЕРИ

- КОД ЗА ЧУВСТВИТЕЛНИ СТОКИ

- КОЛЕТИ

- СТОКИ ОТ СПИСЪКА НА ОРЪЖИЕТО И НА СТОКИТЕ И ТЕХНОЛОГИИТЕ С ВЪЗМОЖНА ДВОЙНА УПОТРЕБА

- АВТОМОБИЛНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА

- ПРЕДШЕСТВАЩ ДОКУМЕНТ

- ПРЕДСТАВЕНИ ДОКУМЕНТИ / УДОСТОВЕРЕНИЯ

- СПЕЦИАЛНИ БЕЛЕЖКИ

ОТПРАВНО МИТНИЧЕСКО УЧРЕЖДЕНИЕ

ТЪРГОВЕЦ отговорно лице

ПРЕДСТАВИТЕЛ

ПОЛУЧАВАЩО МИТНИЧЕСКО УЧРЕЖДЕНИЕ

ТЪРГОВЕЦ одобрен получател

РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА

ПОСТАВЕНИ ПЛОМБИ

- ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ПЛОМБИТЕ

ГАРАНЦИЯ

- РЕФЕРЕНТНИ ДАННИ ЗА ГАРАНЦИЯТА

- СУМА НА ГАРАНЦИЯ

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ДВИЖЕНИЕТО

МАРШРУТ

ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА ВЗЕМАНИЯ

- ВЗЕМАНИЯ

Б. Обяснителни бележки към данните на транзитната декларация

ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ

(TRANSIT OPERATION)

Брой: 1

Тази група данни се попълва задължително.

Временен регистрационен номер

(LRN) Вид/Дължина: n22

Уникален номер за всяка подавана декларация. Попълва се от търговеца съгласно определена от митническите органи структура.

Вид декларация (клетка 1)

(Type of declaration) Вид/Дължина: an... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Общ брой стоки (клетка 5)

(Total number of items) Вид/Дължина: n... 5

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Общ брой колети (клетка 6)

(Total number of packages) Вид/Дължина: n... 7

Попълването на това поле не е задължително. Общият брой на колетите е равен на сумата от всички полета “брой колети”, “брой парчета” и за всяка декларирана насипна стока стойност “1”.

Държава на изпращане  (клетка 15а)

(Country of dispatch) Вид/Дължина: а2

Полето се попълва задължително, когато само една държава на изпращане се декларира. Попълва се буквеният код на държавата на изпращане съгласно разпоредбите на Наредба № 11. В този случай полето “Държава на изпращане” в групата данни “СТОКА” не се попълва.

Ако са декларирани повече от една държава на изпращане, поле “Държава на изпращане” в групата данни “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ” не се попълва. В този случай задължително се попълва полето “Държава на изпращане” в групата данни “СТОКА”.

Държава на получаване, код (клетка 17а)

(Country of destination code) Вид/Дължина: a2

Полето се попълва задължително, когато се декларира само една държава на получаване. Попълва се буквеният код на държавата на получаване съгласно разпоредбите на Наредба № 11. В този случай полето “Държава на получаване” в групата данни “СТОКА” не се попълва.

Ако са декларирани повече от една държава на получаване, поле “Държава на изпращане” в групата данни “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ” не се попълва. В този случай задължително се попълва полето “Държава на получаване” в групата данни “СТОКА”.

Идентификация на транспорт- ното средство при тръгване  (клетка 18)

(Identity at departure) Вид/Дължина: an... 27

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Националност на транспортното средство при тръгване  (клетка 18)

(Nationality at departure) Вид/Дължина: a2

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид на транспортното средство при тръгване (клетка 18)

(Type of transport at departure) Вид/Дължина: а... 15

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Контейнер  (клетка 19)

(Container) Вид/Дължина: n1

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Националност на транспортното средство при преминаване на границата (клетка 21)

(Nationality crossing border) Вид/Дължина: a2

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Идентификация на транспортното средство при преминаване на границата (клетка 21)

(Identity crossing border) Вид/Дължина: an... 27

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид на транспортното средство при преминаване на границата (клетка 21)

(Type of transport crossing border) Вид/Дължина: а... 15

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид транспорт на границата (клетка 25)

(Transport mode at border) Вид/Дължина: n... 2

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид транспорт във вътрешността на държавата (клетка 26)

(Inland transport mode) Вид/Дължина: n... 2

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Място на товарене  (клетка 27)

(Loading place) Вид/Дължина: an... 5

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Код на разрешено място (клетка 30)

(Agreed location code) Вид/Дължина: an... 17

Полето не се попълва, когато се използва групата данни “РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА”. Попълването на полето не е задължително. Когато полето се попълва, се посочва в кодирана форма мястото, където стоките могат да бъдат проверени.

Полетата с данни “Разрешено място на стоките”/“Код на разрешено място”, “Одобрено място на стоките” и “Допълнително място” не могат да бъдат използвани едновременно.

Разрешено място на стоките (клетка 30)

(Agreed location of goods) Вид/Дължина: an... 35

Полето не се попълва, когато се използва групата данни “РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА”. Попълването на полето не е задължително. Когато полето се попълва, се посочва мястото, където стоките могат да бъдат проверени.

Полетата с данни “Разрешено място на стоките”/“Код на разрешено място”, “Одобрено място на стоките” и “Допълнително място” не могат да бъдат използвани едновременно.

Одобрено място на стоките (клетка 30)

(Authorised location of goods) Вид/Дължина: an... 35

Полето не е задължително за попълване, когато се използва групата данни “РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА”. Когато полето се попълва, се посочва в кодирана форма мястото, където стоките могат да бъдат проверени. Когато групата данни “РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА” не се използва, полето с данни също не се попълва.

Полетата с данни “Разрешено място на стоките”/“Код на разрешено място”, “Одобрено място на стоките” и “Допълнително място” не могат да бъдат използвани едновременно.

Допълнително място (клетка 30)

(Customs sub place) Вид/Дължина: an... 17

Полето не се попълва, когато се използва групата данни “РЕЗУЛТАТ ОТ КОНТРОЛА”. Попълването на полето не е задължително. Когато полето се попълва, се посочва мястото, където стоките могат да бъдат проверени.

Полетата с данни “Разрешено място на стоките”/“Код на разрешено място”, “Одобрено място на стоките” и “Допълнително място” не могат да бъдат използвани едновременно.

Бруто тегло (клетка 35)

(Total gross mass) Вид/Дължина: n... 11,3

Попълва се общото бруто тегло на стоките.

Дата на деклариране (клетка 50)

(Declaration date) Вид/Дължина: n8

Попълва се датата на подаване на декларацията.

Място на деклариране (клетка 50)

(Declaration place) Вид/Дължина: an... 35

Попълва се мястото на подаване на декларацията.

ТЪРГОВЕЦ изпращач (клетка 2)

(TRADER consignor)

Брой: 1

Групата се попълва, когато се декларира само един изпращач. В този случай групата “ТЪРГОВЕЦ изпращач” в групата “СТОКИ” не се използва.

Наименование  (клетка 2)

(Name) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Адрес - улица и номер (клетка 2)

(Street and number ) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Държава (клетка 2)

(Country) Вид/Дължина: a2

Попълва се буквеният код на държавата на изпращача съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Пощенски код  (клетка 2)

(Postal code) Вид/Дължина: an... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Град  (клетка 2)

(City) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Идентификационен номер на търговеца  (клетка 2)

(TIN) Вид/Дължина: аn... 13

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(TRADER consignee)

Брой: 1

Групата се попълва, когато се декларира само един получател. В този случай групата “ТЪРГОВЕЦ получател” в групата “СТОКИ” не се попълва.

Наименование  (клетка 8)

(Name) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Адрес - улица и номер (клетка 8)

(Street and number) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Държава (клетка 8)

(Country)  Вид/Дължина: a2

Попълва се буквеният код на държавата на получателя съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Пощенски код  (клетка 8)

(Postal code) Вид/Дължина: an... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Град  (клетка 8)

(City) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Идентификационен номер на търговеца  (клетка 8)

(TIN) Вид/Дължина: аn... 13

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

СТОКА

(GOODS ITEM)

Брой: 999

Тази група данни се попълва задължително.

Държава на изпращане  (от клетка 15а)

(Country of dispatch) Вид/Дължина: a2

Полето се попълва, когато се декларира повече от една държава на изпращане. Попълва се буквеният код на държавата на изпращане съгласно разпоредбите на Наредба № 11. Полето “Държава на изпращане” от групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ” не се използва. Когато се декларира само една държава на изпращане, трябва да се използва съответното поле в групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ”.

Държава на получаване  (от клетка 17а) Вид/Дължина: a2

Полето се попълва, когато се декларира повече от една държави на получаване. Попълва се буквеният код на държавата на получаване съгласно разпоредбите на Наредба № 11. Полето “Държава на получаване” от групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ” не се използва. Когато се декларира само една държава на получаване, трябва да се използва съответното поле в групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ”.

Описание на стоката (клетка 31)

(Textual description) Вид/Дължина: an... 250

Попълва се описание на стоката съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Стока номер  (клетка 32)

(Item number) Вид/Дължина: n ... 5

Полето се попълва дори ако се декларира само една стока. Всеки номер на стока трябва да е уникален за декларацията.

Тарифен код  (клетка 33)

(Commodity code) Вид/Дължина: an... 22

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Търговско наименование (клетка 31)

(Trade name) Вид/Дължина: an... 30

Попълва се търговското наименование на стоката съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Бруто тегло  (клетка 35)

(Gross mass) Вид/Дължина: n... 11,3

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Нето тегло (клетка 38)

(Net mass) Вид/Дължина: n... 11,3

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(TRADER consignor)

Брой: 1

Групата не се попълва, когато се декларира само един изпращач. В този случай се попълва групата “ТЪРГОВЕЦ изпращач” в групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ”.

Наименование  (от клетка 2)

(Name) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Адрес - улица и номер  (от клетка 2)

(Street and number ) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Държава  (от (отклетка 2)

(Country) Вид/Дължина: a2

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Пощенски код  (от клетка 2)

(Postal code) Вид/Дължина: an... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Град  (от (отклетка 2)

(City) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Идентификационен номер на търговеца   (от клетка 2)

(TIN) Вид/Дължина: аn... 13

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(TRADER consignee)

Брой: 1

Групата не се попълва, когато се декларира само един получател. В този случай се попълва групата “ТЪРГОВЕЦ получател” в групата “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ”.

Наименование   (от клетка 8)

(Name) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Адрес - улица и номер (от клетка 8)

(Street and number) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Държава (от клетка 8)

(Country) Вид/Дължина: a2

Попълва се буквеният код на държавата на получателя съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Пощенски код  (от клетка 8)

(Postal code) Вид/Дължина: an... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Град  (от клетка 8)

(City) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Идентификационен номер на търговеца  (от клетка 8)

(TIN) Вид/Дължина: аn... 13

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(CONTAINERS)

Брой: 99

Тази група данни се попълва, ако в полето “Контейнер” от групата данни “ТРАНЗИТНА ОПЕРАЦИЯ” е попълнен код “1”.

Контейнер тип  (клетка 31)

(Container type) Вид/Дължина: an... 1

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Контейнер номер (клетка 31)

(Container numbers) Вид/Дължина: an... 17

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(SGI-CODES)

Брой: 9

Тази група данни се попълва, когато транзитната декларация се отнася за стоки, посочени в приложение № 25 към ППЗМ.

Код на чувствителни стоки   (клетка 31)

(Sensitive goods code) Вид/Дължина: n... 2

Попълва се кодът за чувствителна стока от колона 4 на приложение № 25 към ППЗМ.

Чувствителни стоки количество (клетка 31)

(Sensitive quantity ) Вид/Дължина: n... 11,3

Попълва се количеството на чувствителните стоки.

(PACKAGES)

Брой: 99

Групата се попълва задължително.

Маркировки и номера на наколетите (клетка 31)

(Marks & numbers of packages ) Вид/Дължина: an... 22

Това поле се попълва, когато полето “Вид колети” съдържа кодове, различни от използваните за “насипни” (VQ, VG, VL, VY, VR или VO) или “неопаковани” (NE). Попълването на полето не е задължително, когато в полето “Вид колети” се съдържа един от изброените кодове.

Вид колети (клетка 31)

(Kind of packages ) Вид/Дължина: аn2

Полето се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Брой колети (клетка 31)

(Number of packages ) Вид/Дължина: n... 5

Това поле се попълва, когато полето “Вид колети” съдържа кодове, различни от използваните за “насипни” (VQ, VG, VL, VY, VR или VO) или “неопаковани” (NE). Полето не се попълва, когато в полето “Вид колети” се съдържа един от изброените кодове.

Брой парчета (клетка 31)

(Number of pieces) Вид/Дължина: n... 5

Полето се попълва, когато полето “Вид колети” съдържа кода за “неопаковани” (NE). В противен случай полето не се попълва.

Търговска марка (клетка 31)

(Trade mark) Вид/Дължина: an... 20

Попълва се търговската марка на стоката съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

СТОКИ ОТ СПИСЪКА НА ОРЪ-

ЖИЕТО И НА СТОКИТЕ И ТЕХНО-

ЛОГИИТЕ С ВЪЗМОЖНА ДВОЙНА

УПОТРЕБА (клетка 31)

(FTCR - FOREIGN COMERSIAL

TRADE REGULATIONS)

Брой: 99

Тази група се използва при деклариране на стоки от Списъка на оръжието и на стоките и технологиите с възможна двойна употреба по чл. 1, ал. 3 ЗКВТДОСТВДУ, за които компетентният орган е издал разрешение с попълнен гриф за сигурност.

Код (клетка 31)

(Code) Вид/Дължина: n3 Код на вписването 01 - “Стоки по ЗКВТДОСТВДУ”.

Позиция в разрешението (клетка 31)

(Authorisation position) Вид/Дължина: n2

Попълва се номер на позицията за тези стоки от разрешението.

Единица мярка (клетка 31)

(Metric) Вид/Дължина: an3 Код на мерната единица (3-буквен), посочена в разрешението.

Количество (клетка 31)

(Quantity) Вид/Дължина: n... 9

Стойност на атрибута в указаната мерна единица.

АВТОМОБИЛНИ ПРЕВОЗНИ

СРЕДСТВА (клетка 31)

(AUTOMOBILE DETAILS)

Брой: 1

Тази група се попълва при деклариране на автомобилни превозни средства.

Наименование (клетка 31)

(Name) Вид/Дължина: a... 50

Попълва се наименованието на автомобила.

Марка (клетка 31)

(Brand) Вид/Дължина: a... 20

Попълва се марката на автомобила.

Модел (клетка 31)

(Model) Вид/Дължина: a... 20

Попълва се моделът на автомобила.

Тип (клетка 31)

(Type) Вид/Дължина: an... 10

Попълва се типът на автомобила.

Дата на регистрация (клетка 31)

(Registration date) Вид/Дължина: n8

Попълва се датата на първоначална регистрация на автомобила.

Брой места (клетка 31)

(Number of passangers) Вид/Дължина: n... 2

Вписват се само за автомобилни превозни средства, различни от тези по тарифна позиция 8703.

Товароносимост (клетка 31)

(Loading capacity) Вид/Дължина: n... 5

Попълва се товароносимостта на автомобила.

Цвят (клетка 31)

(Colour) Вид/Дължина: an... 30

Попълва се цветът на автомобила.

Работен обем (клетка 31)

(Working capacity) Вид/Дължина: n... 5

Попълва се работният обем на автомобила.

Мощност (клетка 31)

(Power) Вид/Дължина: n... 5

Попълва се мощността на двигателя на автомобила.

Стандарт (клетка 31)

(Type of power) Вид/Дължина: a5

Попълва се стандарт (KWDIN, KWSAE, HPDIN, HPSAE).

Номер на двигател (клетка 31)

(Engine number) Вид/Дължина: an... 20

Попълва се фабричен № на двигател.

Номер на шаси (клетка 31)

(Chassis number) Вид/Дължина: an... 30

Попълва се фабричен № на шаси.

ПРЕДШЕСТВАЩИ

ДОКУМЕНТИ (клетка 40)

(PREVIOUS ADMINISTRATIVE REFERENCES)

Брой: 99

Групата се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид на предшестващия документ (клетка 40)

(Previous document type) Вид/Дължина: an... 6

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Номер на предшестващ документ (клетка 40)

(Previous document reference) Вид/Дължина: an... 35

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Допълнителна информация (клетка 40)

(Complement of information ) Вид/Дължина: an... 26

Попълва се допълнителна информация за документa. Попълването на полето не е задължително.

ПРЕДСТАВЕНИ ДОКУМЕНТИ/

СЕРТИФИКАТИ И РАЗРЕШИ-

ТЕЛНИ (клетка 44)

(PRODUCED DOCUMENTS/

CERTIFICATES)

Брой: 99

В групата се попълват данни за приложените документи.

Вид на документ (клетка 44)

(Document type) Вид/Дължина: an ... 4

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Номер на документ (клетка 44)

(Document reference) Вид/Дължина: an ... 35

Това поле се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Допълнителна информация (клетка 44)

(Complement of information ) Вид/Дължина: an ... 26

Попълва се допълнителна информация за документa. Попълването на полето не е задължително.

(SPECIAL MENTIONS)

Брой: 99

Допълнителна информация (клетка 44)

(Additional information) Вид/Дължина: an... 70

Попълва се допълнителна информация за стоката.

ОТПРАВНО МИТНИЧЕСКО

УЧРЕЖДЕНИЕ (клетка С)

(CUSTOMS OFFICE of departure)

Брой: 1 Код на митническо учреждение (клетка С)

(Reference number) Вид/Дължина: an8

Попълва се буквено-цифровият код на отправното митническо учреждение от приложение № 7 на Наредба № 11.

(TRADER principal)

Брой: 1

Тази група данни се попълва задължително.

Идентификационен номер на отговорното лице (клетка 50)

(TIN) Вид/Дължина: an ... 13

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Наименование (клетка 50)

(Name) Вид/Дължина: аn ... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Адрес - улица и номер (клетка 50)

(Street and number ) Вид/Дължина: an ... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Държава (клетка 50)

(Country ) Вид/Дължина: a2

Попълва се буквеният код на държавата на отговорното лице съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Пощенски код (клетка 50)

(Postal code) Вид/Дължина: an ... 9

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Град (клетка 50)

(City ) Вид/Дължина: an ... 35

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Тип търговец (клетка 50)

(Company type) Вид/Дължина: a... 4

В случай че отговорното лице е юридическо лице или едноличен търговец, се попълва видът на търговското дружество.

(REPRESENTATIVE)

Брой: 1

Тази група данни се използва, когато отговорното лице използва упълномощен представител.

Наименование (клетка 50)

(Name) Вид/Дължина: an ... 35

Полето се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вид представителство (клетка 50)

(Representative capacity) Вид/Дължина: а2.

Полето се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

ПОЛУЧАВАЩО МИТНИЧЕСКО

УЧРЕЖДЕНИЕ (клетка 53)

(CUSTOMS OFFICE of destination)

Брой: 1

Тази група данни се попълва задължително.

Код на митническо учреждение (клетка 53)

(Reference number) Вид/Дължина: an8

Попълва се буквено-цифровият код на получаващото митническо учреждение от приложение № 7 на Наредба № 11.

(TRADER authorised consignee)

Брой: 1

Групата данни се попълва, за да се укаже, че стоките ще бъдат доставени на одобрен получател.

Идентификационен номер на одобрен получател  (клетка 53)

(TIN) Вид/Дължина: an ... 17

Попълва се идентификационен номер на одобрения получател. Попълването на това поле не е задължително.

(CONTROL RESULT)

Брой: 1

Тази група данни се попълва, когато декларацията се подава от одобрен изпращач.

Код на резултати от контрола (клетка D)

(Control result code) Вид/Дължина: an2

Попълва се кодът А3.

Крайна дата (клетка D)

(Date limit) Вид/Дължина: n8

Това поле се попълва.

(SEALS INFO)

Брой: 1

Тази група данни се използва, когато декларацията се подава от одобрен изпращач, доколкото в издаденото му за целта разрешение е предвидено използването на пломби, или когато на отговорното лице е дадено разрешение за използване на пломби от специален вид.

Пломби брой (клетка D)

(Seals number) Вид/Дължина: n ... 4

Попълва се общият брой на пломбите.

ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА

ПЛОМБИТЕ (клетка D)

(SEALS ID)

Брой: 99

В групата данни се попълват идентификаторите на пломбите.

Знаци (маркировка) на пломбите (клетка D)

(Seals identity) Вид/Дължина: аn ... 20

Попълва се номерът на всяка от пломбите.

ГАРАНЦИЯ

(GUARANTEE)

Брой: 9

Тази група се попълва задължително.

Вид на обезпечението (клетка 52)

(Guarantee type) Вид/Дължина: аn ... 1

Полето се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

РЕФЕРЕНТНИ ДАННИ ЗА

ГАРАНЦИЯТА (клетка 52)

(GUARANTEE REFERENCE)

Брой: 99

Тази група се попълва задължително.

Референтен номер на гаранцията  (клетка 52)

(Guarantee reference number - GRN) Вид/Дължина: an ... 24

В това поле се попълва номерът на гаранцията, когато в полето “Вид на обезпечението” се съдържа един от кодовете “0”, “1”, “2”, “4” или “9”. В този случай полето “Други референтни данни за обезпечението” не може да се използва.

Други референтни данни за обезпечението (клетка 52)

(Other guarantee reference) Вид/Дължина: an ... 35

Това поле се попълва, когато в полето “Вид на обезпечението” се съдържа код, различен от “0”, “1”, “2”, “4” или “9”. В този случай полето “Референтен номер на гаранцията (GRN)” не се попълва.

Код за достъп

(Access code) Вид/Дължина: an4

Това поле се попълва, когато се използва полето “Референтен номер на гаранцията (GRN)”.

(AMOUNT GUARANTEE)

Брой: 1

Това поле се попълва, когато в полето “Вид на обезпечението” се съдържа един от кодовете “0”, “1”, “2”, “3”, “4” или “9”.

Гаранция - сума (клетка 52)

(Guarantee sum) Вид/Дължина: n... 12,2

Попълва се сума на гаранцията.

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМА-

ЦИЯ ЗА ДВИЖЕНИЕТО (клетка 44)

(ADDITIONAL MOVEMENT

INFORMATION)

Брой: 1

В групата се попълва допълнителна информация за транзитната операция.

Код на входно МУ (клетка 44)

(Entrance customs office code) Вид/Дължина: an... 8

Попълва се буквено-цифровият код на входно митническо учреждение от приложение № 7 на Наредба № 11.

Дата на въвеждане на стоките (клетка 44)

(Entrance date) Вид/Дължина: n8

Попълва се датата, на която стоките са били въведени на митническата територия на Република България, съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(ROUTE PLACES)

Брой: 99

Групата се попълва съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Места по маршрута (клетка 44)

(Route place) Вид/Дължина: an... 35

Попълва се съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

ИЗЧИСЛЯВАНЕ НА

ВЗЕМАНИЯ (клетка 47)

(TAX CALCULATION)

Брой: 1

Вземания - общо сума (клетка 47)

(Total sum) Вид/Дължина: n... 12,2

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

(TAX)

Брой: 20 Вид вземане (клетка 47)

(Tax type) Вид/Дължина: n2

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Вземане - сума (клетка 47)

(Sum) Вид/Дължина: n... 12,2

Това поле се попълва задължително съгласно разпоредбите на Наредба № 11.

Приложение № 5 към чл. 29, ал. 3

ПРИДРУЖАВАЩ ТРАНЗИТЕН ДОКУМЕНТ

Раздел I Образец на придружаващия транзитен документ

Раздел II

Обяснителни бележки за придружаващия транзитен документ и за необходимите данни

А. Обяснителни бележки за попълване на придружаващия транзитен документ

Придружаващият транзитен документ се отпечатва въз основа на данни в транзитната декларация, които ако е необходимо, са били поправени от отговорното лице и/или са били проверени от отправното митническо учреждение и са били допълнени, както следва: 1. MRN (референтен номер на транзитната операция)

Информацията е буквено-цифрова, съдържаща 18 знака, в следния формат:  превозът (ISO 2-значен буквен код на  надържавата) Буквено 2 IT  зитната операция Буквено-  за загодина цифрово 13 9876AB8890123

Поле 1 и 2 се попълват, както е обяснено по-горе.

Поле 3 съдържа идентификатора на транзитната операция. Всяка транзитна операция, извършвана през една година, се идентифицира с уникален номер. В първите 6 (шест) знака от това поле се съдържа кодът на отправното митническо учреждение.

Поле 4 съдържа контролна цифра и позволява да се открие евентуално допусната грешка при въвеждането на MRN.

MRN се отпечатва също и с баркод, като се използва стандартният код “code 128”, символно множество “B”.

2. Клетка 3: - първо подразделение: пореден номер на отпечатвания лист; - второ подразделение: общ брой на отпечатаните листове (включително и списък на стоките); - не се използва, когато се отнася за една стока.

3. В полето, разположено вдясно от клетка 8: се отпечатват името и адресът на митническото учреждение, на което трябва да бъде върнат формуляр B (Формуляр за връщане).

4. Клетка С: - наименованието на отправното митническо учреждение; - кодът на отправното митническо учреждение; - датата на приемане на транзитната декларация; - наименованието и номерът на разрешението на одобрения изпращач (ако е такъв).

5. Клетка D: - резултати от контрол; - индикацията “Задължителен маршрут”, ако е необходимо.

Придружаващият транзитен документ не може да бъде обект на никаква промяна, нито на добавка или заличаване, освен ако е разпоредено друго с Правилника за прилагане на Закона за митниците.

Б. Обяснителни бележки за отпечатването

Следните възможности съществуват за отпечатване на придружаващия транзитен документ: 1. Декларираното получаващо митническо учреждение е свързано с компютърната транзитна система: - отпечатва се само формуляр А (Придружаващ документ).

2. Декларираното получаващо митническо учреждение не е свързано с компютърната транзитна система: - отпечатва се формуляр А (Придружаващ документ) и

- се отпечатва и формуляр В (Формуляр за връщане).

В. Обяснителни бележки за връщането на резултатите от контрола от получаващото митническо учреждение

Следните възможности съществуват за връщането на резултатите от контрола от получаващото митническо учреждение: 1. Действителното получаващо митническо учреждение е декларираното и то е свързано с компютъризираната транзитна система: - резултатите от контрола се изпращат на отправното митническо учреждение чрез информационната система.

2. Действителното получаващо митническо учреждение е декларираното, но то не е свързано с компютъризираната транзитна система: - резултатите от контрола се изпращат на отправното митническо учреждение, като се използва формуляр В на придружаващия транзитен документ (включително и списък на стоките, ако има такъв).

3. Декларираното получаващо митническо учреждение е свързано с компютъризираната транзитна система, но действителното получаващо митническо учреждение не е свързано с компютъризираната транзитна система (промяна на получаващо митническо учреждение): - резултатите от контрола се изпращат на отправното митническо учреждение, като се използва фотокопие на формуляр А на придружаващия транзитен документ (включително и на списъка на стоките, ако има такъв).

4. Декларираното получаващо митническо учреждение не е свързано с компютъризираната транзитна система, но действителното получаващо митническо учреждение е свързано с компютъризираната транзитна система (промяна на получаващото митническо учреждение): - резултатите от контрола се изпращат на отправното митническо учреждение чрез информационната система.

СПИСЪК НА СТОКИТЕ

Раздел III

Образец на списъка на стоките

Раздел IV

Обяснителни бележки за Списъка на стоките и за необходимите данни

Когато един превоз се отнася за повече от една стока, лист А на списъка на стоките се отпечатва винаги чрез компютъризирана система и се прилага към формуляр А на придружаващия транзитен документ.

Когато са отпечатани формуляр А и формуляр В на придружаващия транзитен документ, то тогава се отпечатва също така и лист В на списъка на стоките, който се прилага към формуляр В на придружаващия документ транзит.

Клетките на списъка на стоките могат да бъдат разширявани вертикално.

Данните се отпечатват, както следва: 1. в идентификационната клетка (левия горен ъгъл): (а) списък на стоките; (б) лист А/В; (в) пореден номер на отпечатвания лист и общият брой на листовете (включително придружаващия транзитен документ); 2. ОМУ - наименование на отправното митническо учреждение; 3. Дата - дата на приемане на транзитната декларация; 4. МRN - референтен номер на транзитната операция, определен в раздел II; 5. данните в отделните клетки на ниво стоки от “Списъка на стоките” се отпечатват, както следва: (а) стока № - пореден номер на съответната стока; (б) режим - когато статутът на всички стоки, посочени в една транзитна декларация, е един и същ, то тогава тази клетка не се използва; (в) останалите клетки се попълват в съответствие с Наредба № 11 от 1998 г. на министъра на финансите, включително и чрез използване на кодове.