ЕДНЪ̀Ж íà­ðå÷. Оñòàð. è äèàë. Вeäíúæ (â 1, 2, 3, 4 è 5 çíà÷.). Еä­íúæ, êà­òî îòè­äå íà ëîâ, äî­âå­äå íÿ­êà­êúâ ïî­òúì­íÿë è ìúð­øàâ îâ­÷àð îò äðó­ãà­òà ñòðà­íà íà ïëà­íè­íà­òà. Иâ. Гàé­äà­ðîâ, ДЧ, 16. Еä­íúæ Цå­öà èç­âàð­äè, êî­ãà­òî èç­ëÿ­çî­õà Дà­êî­âè, è äî­é­äå ñà­ìà ãî­ðå, ïðè íåÿ. — Нè­êî­ëè­íî, èäà äà òà âè­äà! Г. Рàé­÷åâ, ЗК, 83. Тà­íà­øà­êúò ñÿ­êàø íà ñå­áå ñè çà­ãî­âî­ðè: — Еä­íúæ äà ìè ñòú­ï­íå êðà­êúò â Еë­íú­çà÷, îùå åä­íè âî­ëî­âå ùå ñè êó­ïÿ. К. Пåò­êà­íîâ, СВ, 26. Дâàæ ìå­ðѝ, åä­íúæ äà íå ñáúð­êàø. Пî­ñ­ëîâ., П. Р. Сëà­âåé­êîâ, БП I, 135. Тóð­öèÿ ìè­ñ­ëè, ÷å .. ñ ðó­ñî­ôî­áè­ÿ­òà ñè ùå ìî­æå çà âñÿã­äà äà çà­ìàç­âà î÷è­òå íà Еâ­ðî­ïà, áåç äà ñè íà­ïîì­íè, ÷è åä­íúæ êðà­òó­íà çà âî­äà, äâdæ, íà òðå­òèé ïúò ñÿ ïóê­âà. ДЗ, 1868, áð. 44, 164.

— Дðó­ãè (äè­àë.) ôîð­ìè: å ä í о̀ æ, å ä í у̀ æ.