ОКЍЧВАМ, ‑àø, íåñâ.; îêѝ÷à, ‑èø, ìèí. ñâ. ‑èõ, ñâ., ïðåõ. 1. Сëàãàì, ïîñòàâÿì, îêà÷âàì íà, âúðõó íåùî èëè íÿêîãî öâåòÿ, çåëåíèíà, íàêèòè è äð., îáèêí. çà äà ãî óêðàñÿ, ðàçêðàñÿ, ðàçõóáàâÿ. Пðåäè äâà äåíà èçïëåòîõìå âåíåöà íà Кèðèë è Мåòîäèé, îêè÷èõìå êëàñíàòà ñòàÿ ñ áîæóð è äúáîâè ëèñòà. К. Кàë÷åâ, ПИЖ, 140. Нèêîãà ïîâå÷å òå [ñåñòðèòå] íÿìàøå äà èãðàÿò ëàçàðñêè õîðà, äà îêè÷âàò ãëàâèòå ñè ñ âåíöè. Вë. Сâèíòèëà, СЗЗ, 87. Цåëèÿ ñëåäîáåä ÿ [åëõàòà] îêè÷âàõ. Л. Аëåêñàíäðîâà, ИЕЩ, 140. Тîé ïîèñêà äà ìó ïîñòðîÿò ñïåöèàëíà êàíöåëàðèÿ,.., ñëîæè íà áþðîòî äâà òåëåôîíà, îêè÷è ñòåíèòå ñ ïîðòðåòè. Х. Рóñåâ, ПЗ, 246. Дîéäå Нîâà ãîäèíà. Мëàäåæèòå îêè÷èõà ÷èòàëèùíèÿ ñàëîí ñ öâåòíè ãèðëÿíäè. А. Гóëÿøêè, СВ, 336. Хðèñòî áåøå êðîòúê ìîìúê, â ñòðîèòåëíàòà îðãàíèçàöèÿ ãî
õâàëåõà, äîðè ñúñ ñðåáúðåí îðäåí îêè÷èõà ãúðäèòå ìó. А. Мèõàéëîâ, ДП, 12.
2. Зà öâåòå, çåëåíèíà, íàêèò, óêðàøåíèå è ïîä. — ñëóæà, ïîñëóæâàì çà óêðàñà; êðàñÿ, óêðàñÿâàì, ðàçêðàñÿâàì. Нî äå ñà âàøèòå íåìè è æàëîñòíè ãðîáîâå / .. / Оêè÷âàò ëè ãè âåíöè? Иâ. Вàçîâ, Сú÷. I, 64-65. — Зäðàñòâóé, ïðåëåñòíî êîêè÷å, / áëèçêèé ñóõè õðàñò çàñòåíà: / — ñêîðî ïàê ùå ìå îêè÷è / øóìèöà çåëåíà. Иâ. Вàçîâ, Сú÷. III, 179. Тóê ëàâðèòå íå ñà ïåò-øåñò èçñúõíàëè ëèñòåíöà, / îêè÷èëè êàòî íà ñìÿõ ÷åëîòî íà ïîåòà. Е. Бàãðÿíà, СЧ, 24. îêè÷âàì ñå, îêè÷à ñå I. Сòðàä. è âúçâð. îò îêè÷âàì (â 1 çíà÷.). II. Вçàèì. îò îêè÷âàì (â 1 çíà÷.). Вå÷åðòà ñðåùó ïðàçíèêà âðàòèòå íà âñÿêà ñãðàäà øèðîêî ñå îòâàðÿò, îêè÷âàò ñå ñúñ çåëåíèíà, à íà ïðàãîâåòå ñå ïðèêðåïâàò çàïàëåíè ñâåùè. Й. Йîâêîâ, Рàçê. III, 142. Оò ïðåäíàòà âå÷åð [ñðåùó Гåðãüîâäåí] âñè÷êè ïúòíè âðàòè íà êúùèòå, âñÿêî äðúâ÷å â äâîðà è ãîðíèòå ïðàãîâå íà ñòàèòå ñå îêè÷âàõà ñ êëîí÷åòà öúôíàë ãëîã. К. Кîíñòàíòèíîâ, ППГ, 52.
ОКЍЧВАМ СЕ íåñâ.; îêѝ÷à ñå ñâ., íåïðåõ. Пðèäîáèâàì, ñäîáèâàì ñå ñ íåùî (öâåòÿ, çåëåíèíà è äð.), êîåòî ìå ðàçêðàñÿâà, ðàçõóáàâÿâà. Оêè÷èõà ñå áðåãîâåòå ñ òðåâà, áóðåíè è çåëåíè äúðâåòà. Еëèí Пåëèí, ЯБ, 149-150. ● Оáð. Сëåä âñÿêî ïúòóâàíå èç òîÿ êðàé Дèìàíà Дèìîâà ïóáëèêóâàøå ñåðèÿ î÷åðöè. В òÿõ öåëèòå Рîäîïè áúðçî ñå îêè÷èõà ñ ùàñòëèâè óñìèâêè. Бë. Дèìèòðîâà, ПКС, 78-79. Тå [íÿêîè ïîåòè] íàäÿâàõà äîñïåõèòå íà íîâàòîðè,..; îêè÷èõà ñå ñ îðåîëà íà èíòåëåêòóàëöè. М. Нàèìîâè÷, ЛФ, 1.