ОМЕРЗЍТЕЛЕН, ‑ëíà, ‑ëíî, ìí. ‑ëíè, ïðèë. Кíèæ. Кîé­òî âäúõ­âà îò­â­ðà­ùå­íèå, ïî­ã­íó­ñà; îò­â­ðà­òè­òå­ëåí, ãà­äåí. Уâè, òðÿá­âà­øå
ëè èñ­òî­ðè­ÿ­òà ñ òàÿ îìåð­çè­òåë­íà òî­÷­íîñò
äà ñå ïîâ­òî­ðè ïî­äèð ÷å­òè­ðè ñòî­ëå­òèÿ!? Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. ХVI, 109. Нèå âè­äÿ­õ­ìå ñå­áå ñè â öÿë ðúñò, êî­ãà­òî îò âè­ñè­íè­òå íà íå­áè­âà­ëèÿ ïî­ëåò íà ðàç­ê­ðå­ïîñ­òå­íèÿ ðà­çóì ãëå­äà­ìå íà ñâî­å­òî ìè­íà­ëî, íàñ­òî­ÿ­ùå è áú­äå­ùå. Гëå­äà­ìå áåç îìåð­çè­òåë­íî­òî ÷óâ­ñ­ò­âî íà íà­öè­î­íà­ëè­ç­ìà è øî­âè­íè­ç­ìà, ñ áðàò­ñ­êî óâà­æå­íèå êúì âñå­êè íà­ðîä. В. Йî­ñè­ôîâ, Иçáð. òâ. I, 128. Нèå ñìà­ÿ­íè ÷å­òåì èç­ïî­âå­äè â ïè­ñ­ìà­òà ìó [íà Яâî­ðîâ] îò òîÿ ðîä:"Пóñ­òî è òÿ­ñ­íî ìè å íàâ­ñÿ­êú­äå. Пúê è áè ëè ìî­ã­ëî äà áú­äå èíà­÷å â òîÿ îìåð­çè­òå­ëåí æè­âîò áåç äå­ëà, áåç âúç­äó­õà, ùî õðà­íè ñè­ëè­òå íà ÷î­âå­êà çà äå­ëà". ЛФ, 1958, áð. 2, 2.

— Оò ðóñ. îìåð­çè­òåë­üíûé.