ПЛА̀МЪК1, ìí. ‑öè, ñëåä ÷èñë. ‑êà, ì. 1. Сòúëá îò íà­æå­æå­íè ãà­çî­âå âúâ âèä íà îã­íå­íè åçè­öè, êîé­òî ñå îò­äå­ëÿ îò ãî­ðÿ­ùî òÿ­ëî, ïðå­ä­ìåò. Сâå­ò­ëè­òå ïëà­ìú­öè íà îã­íè­ùå­òî ñå òúé ðà­äîñ­ò­íî èã­ðà­å­õà, è ïî áå­ëè­òå ñòå­íè, ïî ñú­äî­âå­òå è ïî íå­ùà­òà èç êú­ùè òðåï­òå­øå ëè­ëà­âà è ðà­äîñ­ò­íà ñâå­ò­ëè­íà. Еëèí Пå­ëèí, Сú÷. I, 130. Тîé ñå îáúð­íà è ïî­ã­ëå­ä­íà ïå÷­êà­òà: ïðåç ïðî­ëó­êè­òå íà âðà­òè÷­êà­òà ѝ ñå âèæ­äà­õà ïëà­ìú­öè; Бðà­íè­ñ­ëàâ áå ñâà­ðèë äà ÿ çà­ïà­ëè. Сò. Дè­÷åâ, ЗС I, 371. Зàä ìà­éñ­òî­ðà àëå­íåå ïëà­ìú­êúò îò îò­âî­ðå­íà­òà ôóð­íà. Иâ. Кî­ëà­ðîâ, Е, 36. Сè­ìå­îí îò­âî­ðè âðà­òà­òà è äðà­ñ­íà â òúì­íî­òî àí­ò­ðå êëå÷­êà êè­á­ðèò. Пëà­ìú­êúò îñ­âå­òè åäèí ÷ó­âàë ñ êàð­òî­ôè, âúð­õó êîé­òî áÿ­õà íàõ­âúð­ëÿ­íè êåñ­êå­òè è âåõ­òè çèì­íè ïàë­òà. Д. Дè­ìîâ, Т, 227. Тÿ [êà­ëó­ãåð­êà­òà] ïî­ï­ðà­âè ôè­òè­ëà íà êàí­äè­ëî­òî è íà­ëÿ îò åä­íà ñòú­ê­ëå­íè­öà åëåé. Кðîò­êè­ÿò ïëà­ìúê ñå èç­äè­ã­íà, çà­ï­ðà­ùÿ âå­ñå­ëî è çà­ñèÿ íàä òúì­íè­òå, ïî­ëó­è­ç­ò­ðè­òè ëè­êî­âå íà èêî­íè­òå. Сò. Зà­ãîð­÷è­íîâ, ДП, 160.  Оáð. Пîð­òè äà öå­ëó­íà, ùå èç­áó­õ­íå ïëà­ìúê, / ëè­áå, îò­âî­ðè ìè ! — èëè ñè îò êà­ìúê? П. К. Яâî­ðîâ, Сú÷. I, 42.

2. Тî­çè ñòúëá îò íà­æå­æå­íè ãà­çî­âå êà­òî ñòè­õèÿ, êî­ÿ­òî óíè­ùî­æà­âà ÷ðåç èç­ãà­ðÿ­íå ïî­ñòðî­é­êè, ãî­ðè, íà­ñàæ­äå­íèÿ è äð.; îãúí, ïî­æàð. Кîé çà­ïà­ëè òèÿ ñå­ëà? Кàê­âè áÿ­õà òèÿ ñå­ëà, äå­òî ñòà­íà­õà æåð­ò­âà íà ïëà­ìú­öè­òå? Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. VII, 140. — Зà­ãè­íà, çà­ãè­íà Бúë­ãà­ðèÿ! — êà­çà òîé â îò­÷à­ÿ­íèå, êà­òî ãëå­äà­øå ïëà­ìú­öè­òå. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. ХХIII, 171. Оñ­òà­âè­ëè â êúð­âè íå­ùàñ­ò­íà ðî­äè­íà, / îñ­òà­âè­ëè â ïëà­ìúê è áà­ùèí ñè êúò, / íå­ìè­ëè-íå­ä­ðà­ãè â äà­ëå­êà ÷óæ­áè­íà, / åäèí — â ìå­õà­íà­òà! — îò­ê­ðèò èì å ïúò. П. К. Яâî­ðîâ, Сú÷. I, 58.

3. Тà­êúâ ñòúëá, ïî­ëó­÷åí ïðè çà­ïàë­âà­íå íà èç­áó­õ­ëè­âî âå­ùåñ­ò­âî â îã­íåñ­ò­ðåë­íî îðú­æèå. Вñè÷­êî îò­âå­ä­íúæ ñå ñëè­âà â åäèí îã­ëó­øè­òå­ëåí òðÿ­ñúê, íå ñå ÷ó­âà ïî­âå­÷å íè­ùî, âèæ­äà ñå ñà­ìî ÷åð­âå­íà­òà, îã­íå­íà ëè­íèÿ îò ïëà­ìú­öè­òå íà ïóø­êè­òå. Й. Йîâ­êîâ, Рàçê. II, 139. Зà ìèã êà­ïè­òàí Щóë­ãèí çàò­âî­ðè î÷è è ïî­ñ­ëå áúð­çî ãè îò­âî­ðè. — Оãúí! — êà­çà òîé... Кà­òî ðà­çÿ­ðå­íè áè­êî­âå, ïó­ñ­íà­òè â àðå­íà, çà­ðå­âà­õà îðú­äè­ÿ­òà è çà­áúë­âà­õà ïëà­ìú­öè. Иâ. Мàð­òè­íîâ, ДТ, 173. Оò­âúí ñðå­ùó õðà­ìà çÿ­ï­íà­ëè ïóø­êà­ëà / çà­áúë­âà­õà ïëà­ìúê, è áîì­áè, è õà­ëà! Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. I, 179.

4. Пðåí. Оáèêí. ñ ïðè­ëà­ãà­òåë­íè çà öâÿò è ñëåäâ. ïðåäë.  í à. Яðúê è áëÿñ­êúâ îò­òå­íúê íà íå­ùî (ñíÿã, ðàñ­òè­òåë­íîñò è äð.). Пî áëèç­êèÿ õúë­ìèñò õî­ðè­çîíò ñè­íèÿ öâÿò íà íå­áå­òî ñå ñú­÷å­òà­âà­øå ñ áå­ëè­òå ïëà­ìú­öè íà ñëè­âè­òå è ÷å­ðå­øè­òå, êî­è­òî â àï­ðèë­ñ­êèÿ äåí ëè­êó­âà­õà ñ ðàí­íèÿ ñè öúô­òåæ. Т. Хàð­ìàí­äæè­åâ, Р, 17. Дî­ï­ðå­äè íÿ­êîë­êî äíè òîé [Бàë­êà­íúò] áå­øå íà­ïúë­íî çå­ëåí. Нî â ãî­ðà­òà ñå­ãà áúð­çî ïëàì­òÿò åñåí­íè­òå ïî­æà­ðè, òå­õ­íè­òå æúë­òè, àëå­íè è ðúæ­äè­âè ïëà­ìú­öè íè­êîé íå ìî­æå äà óãà­ñè. Сò. Сòàí­÷åâ, НР, 40. Тðå­ï­íàò ëè öè­ê­ëà­ìå­íè­òå ïëà­ìú­öè íà ñì­ðà­ä­ëè­êè­òå âúð­õó îá­ëè­òå õúë­ìî­âå íà Тúð­íîâ­ñêèÿ êðàé, ùåø-íå êàí­äèñ­âàø, ÷å âå­÷å å äî­øúë ãðîç­äî­áå­ðúò. Сò, 1963, áð. 924, 3. А íà­î­êî­ëî áå áëå­ñ­íàë õó­áàâ çè­ìåí äåí. Сëúí­öå­òî ñå áå ãìóð­íà­ëî â ÷èñ­òà­òà íå­áå­ñ­íà ñè­íå­âà, äî­ëó áå­øå òè­õî è òî­ï­ëî, ñíå­ãúò ïëàì­òå­øå ñ áå­ëè ïëà­ìú­öè. Д. Тà­ëåâ, И, 242-243. Сèí­êà­âè­ÿò ïëà­ìúê íà êúð­ïè-êî­æó­õà èç­ïúñ­ò­ðÿ­øå ãîð­ñ­êà­òà ïî­ëÿ­íà. // Пðåí. Сè­ÿ­íèå, îò­á­ëÿ­ñúê íà íå­ùî (çî­ðà, èç­ã­ðåâ, çà­ëåç è äð.), ïðå­äèç­âè­êàí îò åñ­òåñ­ò­âåí èëè èç­êóñ­ò­âåí èç­òî­÷­íèê íà ñâå­ò­ëè­íà. Сëåä ìàë­êî, êî­ãà­òî íà èç­òîê .. çà­ãî­ðÿ­õà ÷åð­âå­íè­òå ïëà­ìú­öè íà çî­ðà­òà, â öå­ëèÿ ãðà­ìà­äåí áè­âàê âñè÷­êè òðåñ­êà­âî ñå ãîò­âå­õà çà ïúò. Й. Йîâ­êîâ, Рàçê. II, 109. Пðà­ø­íè­ÿò êà­ìè­îí íà Гðà­ôà, ñïðÿí íà øî­ñå­òî ïðåä âè­ñî­÷è­íà­òà.., èç­ãëåæ­äà­øå ìíî­ãî óìî­ðåí âúð­õó ìóø­êà­òî­âèÿ ïëà­ìúê íà çà­ëå­çà. Бë. Дè­ìè­ò­ðî­âà, ПКС, 288. Чåð­âå­íè­êà­âè­òå ñâå­ò­ëè­íè íà çà­ëå­çà ñå ïðå­âúð­íà­õà íå­ó­ñå­ò­íî â ïå­ïåë­íî­ñèâ çäðà÷. Мà­ñè­âúò íà áëèç­êà­òà ïëà­íè­íà ïî­òúì­íÿ, íî ñêà­ëèñ­òè­òå çú­áå­ðè íà âúð­õî­âå­òå ѝ ãðå­å­õà îùå ñ îðàí­æå­âè ïëà­ìú­öè. Д. Дè­ìîâ, Т, 395. Мåæ­äó äúë­ãà­òà ïî­ðå­äè­öà "ìî­ä­íè êú­ùè",.. âè­ò­ðè­íè­òå íà áè­æó­òå­ðèé­íè­òå ìà­ãà­çè­íè ñå îò­êðî­ÿ­âàò âå­÷åð ñ ÿð­êè­òå ïëà­ìú­öè íà çëàò­íè­òå íà­êè­òè. Иâ. Мèð­ñ­êè, ПДЗ, 76.

5. Пðåí. Сòðàñò, æàð, ïî­ðèâ. В ïúð­âè­òå äíè ñëåä êà­òî íà­ó­÷è çà èç­ìÿ­íà­òà íà Тú­êà­÷åâ, â äó­øà­òà íà Сòàí­êà âñå îùå òëå­å­øå åä­íà ìú­íè÷­êà íà­äåæ­äè­öà .. Нî êà­òî ðà­ç­ìè­ñ­ëè îùå.., òÿ ðàç­á­ðà, ÷å å èçîñ­òà­âå­íà, èç­ëú­ãà­íà è ïî­äè­ã­ðà­íà, òÿ, êî­ÿ­òî ãî ÷à­êà­øå è îáè­÷à­øå ñ òà­êúâ ïëà­ìúê. Г. Кà­ðà­ñ­ëà­âîâ, ОХ I, 392-393. Нå­íî èìà­øå ìà­ëúê áðàò õà­é­äó­òèí. Тîé âî­äå­øå åä­íà õâúð­êî­âà­òà äðó­æè­íà â Бàë­êà­íà, íà­ïà­äà­øå òóð­öè­òå, çà­ê­ðè­ëÿ­øå ïî­ðî­áå­íèÿ íà­ðîä è ðàç­ãà­ðÿ­øå ïëà­ìúê â ìëà­äè­òå ñúð­öà. А. Кà­ðà­ëèé­÷åâ, ПС III, 96-97. Оò äåí íà äåí ïëà­ìú­êúò ìó [íà Рà­êîâ­ñ­êè] çà­ãàñ­âà­øå, à ñú­ùî è îíàÿ íà­äåæ­äà, ÷å ñêî­ðî ùå ñáå­ðå îò­íî­âî ñâî­è­òå ëå­ãèñ­òè, êàê­òî èì áå îáå­ùàë. Сò. Дè­÷åâ, ЗС I, 372. И ïëà­ìú­êúò, êîé­òî ãî­ðå­øå â äó­øà­òà íà Лå­ïî, ñâå­òå­øå â î÷è­òå ìó. Еëèí Пå­ëèí, Сú÷. I, 89. Кîé áè ìî­ãúë ìåí â ñúð­öå­òî / ïëà­ìú­êà äà óãà­ñè? Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. I, 155.

6. Пðåí. Сúñ ñëåäâ. ïðåäë.  í à. Сèë­íà è áóð­íà èçÿ­âà íà íÿ­êàê­âî ÷óâ­ñ­ò­âî, åìî­öèÿ. Нà âñè÷­êè î÷è­òå áÿ­õà ïëàì­íà­ëè, ñâå­òå­õà ñ ïëà­ìú­êà íà ÷èñ­òèÿ ïà­ò­ðè­î­òè­çúì. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. VI, 17. Дó­øà­òà ìè ãî­ðè îò ïëà­ìú­öè­òå íà ðå­â­íîñòòà è ëþ­áîâ­òà. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. ХХ, 124. Тà­êà äî­é­äå âíå­çà­ï­íî îæåñ­òî­÷å­íèå, òà­êà ëóì­íà­õà áúð­çè­òå íå­î­÷àê­âà­íè ïëà­ìú­öè íà ãíå­âà, êîé­òî ñìàÿ è äâà­ìà íè è íè îò­÷óæ­äè. Еì. Мà­íîâ, ПС, 6.  А í ã å ë è å â à: — Аç âè ðàç­áè­ðàì äî­á­ðå.. æå­íà, ñå­ìåéñ­ò­âî... Х à ä æ è å â: — О, íå ìè ñïî­ìå­íà­âàé­òå, íå ìè ïîì­ðà­÷à­âàé­òå êðà­ñè­âè­òå ìè­íó­òè íà âà­øå­òî ïðè­ñúñ­ò­âèå òóê,.., êî­ãà­òî óñå­ùàì â ãúð­äè­òå ñè .. ïëà­ìú­êà íà åä­íî âäú­õ­íî­âå­íèå .. ïîä ïî­ã­ëå­äà íà âà­øè­òå î÷è. Сò. Л. Кîñ­òîâ, Иçáð. òâ, 410. // Чåð­âå­íè­íà ïî ëè­öå­òî êà­òî ïðè­ç­íàê íà òà­êà­âà èçÿ­âà. Аêîì­ïà­íÿ­òîð­êà­òà ìó, Мå­ðà Мè­õàé­ëî­âà, ïî­òú­íà â ïëà­ìú­öè îò ñðàì. Д. Кà­çà­ñîâ, ВП, 91. В ëè­öå­òî íà ìà­ìà èç­áè ïëà­ìú­êà íà ñè­ëåí ãíÿâ è òÿ ñå óïú­òè ñ íà­ìå­ðå­íèå äà çà­äúð­ïà ìà­øè­íà­òà êúì íàñ. Сò. Чè­ëèí­ãè­ðîâ, ХНН, 225.

7. Пðåí. Бëÿ­ñúê â î÷è, ïî­ã­ëåä êà­òî èç­ðàç íà äó­øå­â­íî âäú­õ­íî­âå­íèå èëè ñèë­íî ïðå­æè­âÿ­âà­íå. Цå­ëè­ÿò áå­øå [äÿ­äî Оê­ëîâ] ïî­áå­ëÿë è èç­ñú­õ­íàë, êà­òî ïðå­ïà­ðè­ðàí, íî íå­âå­ðî­ÿ­ò­íî ìëà­äè ïëà­ìú­öè èìà­øå â î÷è­òå. Д. Вú­ëåâ, Ж, 37. Нÿ­ìà äà ñå ïî­ñ­ðà­ìÿ — èç­âè­êà ìî­ìè­÷å­òî ñúñ ñâå­ò­ëè­òå î÷è, íî èç­âå­ä­íúæ ïëà­ìú­êúò â î÷è­òå ѝ óãà­ñ­íà. Д. Кèñ­üîâ, Щ, 137. Сïî­ìå­íúò çà äà­ëå­÷­íî­òî îòå­÷åñ­ò­âî.. èç­âèê­âà­øå âäú­õ­íî­âåí ïëà­ìúê â ÷åð­íè­òå ìó î÷è. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. ХII, 183. О÷è­òå ѝ ñâå­òÿ­õà îò íÿ­êàê­âè ñòðàí­íè, õó­áà­âè ïëà­ìú­öè,.., ëè­öå­òî ѝ ðó­ìå­íå­å­øå è óñ­ìèâ­êà­òà îò óñ­ò­íè­òå ѝ íå ïà­äà­øå. Еëèí Пå­ëèí, Сú÷. III, 128. О÷è­òå ìó [íà Дèí­êî] ñ ïëà­ìúê íà äå­á­íåù òè­ãúð, îò­íî­âî îá­õ­âà­íà­õà ðà­â­íè­íà­òà. Д. Дè­ìîâ, Т, 579. Кî­ãà­òî Рàø­êî ñå ïðè­á­ëè­æè è çà­ôà­íà íÿ­ùî äà ѝ øå­ï­íå, Сòî­ÿ­íó â î÷è­òå áëå­ñ­íà ïëà­ìúê è ðú­êà­òà ìó ñ âñå ñè­ëà ñòè­ñ­íà ãå­ãà­òà. Т. Вëàé­êîâ, Сú÷. I, 1925, 22.

Оãúí è ïëà­ìúê. Рàçã. 1. Зà ÷î­âåê — ìíî­ãî æèâ, áó­åí, òåì­ïå­ðà­ìåí­òåí. Иç­á­ðà­õà åä­íî ìîì­÷å îò ñå­ëî­òî — è äî­ñå­ãà å ïðåä­ñå­äà­òåë — îãúí è ïëà­ìúê! Л. Сòà­íåâ, ПХ, 141. 2. Зà ÷î­âåê — ìíî­ãî ñúð­äèò, ìíî­ãî ÿäî­ñàí. — Зà­ïåÿ ëè, äî­áúð ïðè­ç­íàê, èñ­êàé îò ìå­íå, êàê­âî­òî ùåø, ñáúð­÷à ëè ãè òå­çè (ñî­÷è âåæ­äè­òå ñè) — îãúí è ïëà­ìúê: íå ñå ìÿð­êàé ïðåä î÷è­òå ìè — ñòðà­øåí ñúì, áðåé! Сò. Л. Кîñ­òîâ, Г, 36. 3. Зà äó­ìè, ðå÷ è ïîä. — êî­é­òî å èç­ïúë­íåí ñúñ ñèë­íè ÷óâ­ñ­ò­âà. Хå­ëå Хàä­æè Аí­ä­ðåÿ, îãúí è ïëà­ìú­öè áúë­âà. Й. Йîâ­êîâ, А, 69. Зà ó÷è­òå­ëÿ Мà­êà­ðèí­÷åâ èñ­êàì äà âè ðàç­êà­æà.. Пúê åä­íî ïå­ðî èìà, — îãúí è ïëà­ìúê! Дà òè íà­ïè­øå ñòà­òèÿ â îê­ðú­æ­íèÿ âåñ­ò­íèê, äà ÿ çà­÷å­òåø íà îáåä, ùå òè èç­ñòè­íå ÷îð­áà­òà. Чó­äî­ìèð, Иçáð. ïð, 281.

      ПЛА̀МЪК2, ìí. ‑öè, ì. Гðà­äèí­ñ­êî öâå­òå ñ äðå­á­íè îã­íå­íî­÷åð­âå­íè öâå­òî­âå, ðàç­ïî­ëî­æå­íè íà ãðîç­ä­÷å­òà íà âúð­õà íà ñòú­á­ëî­òî. Sal­via splen­dens. Уëî­âè ñå [ãîð­ñ­êè­ÿò] çà åäèí äè­ðåê è çà­â­ðÿ ãëà­âà â òåæ­êè­òå óõàí­íè öâå­òî­âå íà ðàç­öúô­òå­ëè­òå ïëà­ìú­öè. В. Пî­ïîâ, Иçáð. ïð, 87. Еä­íî­ãî­äè­ø­íè ðàñ­òå­íèÿ ñà ïå­òó­íè­è­òå, öè­íè­è­òå, ìà­êúò, ïëà­ìú­êúò, ðà­ëè­öà­òà, íèñ­êè­òå åä­íî­ãî­äè­ø­íè êà­ðàì­ôè­ëè, ëà­òèí­êà­òà. Иâ. Дè­ìè­ò­ðîâ, ОП, 15.