ПЛЍСВАМ, ‑àø, íåñâ.; ïëѝ­ñ­íà, ‑åø, ìèí. ñâ. ‑àõ, ïðè÷. ìèí. ñòðàä. ïëѝ­ñ­íàò, ñâ. 1. Пðåõ. Пëèñ­êàì, èç­ëè­âàì, èç­õ­âúð­ëÿì âå­ä­íúæ èëè èç­âå­ä­íúæ âî­äà èëè äðó­ãà òå­÷­íîñò, îáèêí. îò íÿ­êà­êúâ ñúä; ëèñ­âàì. Пðî­ï­ëà­ê­íà êî­ò­ëå­òî, ïëè­ñ­íà âî­äà­òà ïðåç ïðà­ãà. Й. Рà­äè÷­êîâ, СР, 59. Тÿ ïëè­ñ­íà îñ­òà­òú­êà îò âè­íî­òî ïî äè­ðè­òå íà ìú­æà, êî­å­òî ñïî­ðåä íÿ­êîè èìà ñè­ëà­òà íà ìà­ãèÿ. Сò. Зà­ãîð­÷è­íîâ, Иçáð. ïð. III, 461. Оò­âî­ðè ñå òàì, çàä îã­ðà­äà­òà âðà­òà, íÿ­êîé ïëè­ñ­íà.. ëå­ãåí ñ âî­äà, ïî­ñ­ëå âðà­òà­òà îò­íî­âî òðî­ï­íà, èç­ò­ðà­êà êëþ÷. Д. Тà­ëåâ, ГЧ, 309. // Зà ñúä ñ òå­÷­íîñò èëè òå­÷­íî âå­ùåñ­ò­âî — ïðè ðàç­ä­âèæ­âà­íå ïëèñ­êàì, ðà­ç­ëè­âàì, ðàç­ï­ëèñ­ê­âàì âå­ä­íúæ èëè èç­âå­ä­íúæ ÷àñò îò ñú­äúð­æà­íè­å­òî ñè èëè âñè÷­êî­òî. В áúð­çè­íà­òà òÿ íà­ê­ëî­íè ïî­ä­íî­ñà, ÷à­øà­òà ñå îáúð­íà è ïëè­ñ­íà îñ­òà­íà­ëà­òà òå­÷­íîñò âúð­õó ðî­ê­ëÿ­òà ѝ. Вå­ä­ðî­òî ñå ðàç­ê­ëà­òè è ïëè­ñ­íà âî­äà.

2. Пðåõ. Пëèñ­êàì âå­ä­íúæ èëè èç­âå­ä­íúæ âî­äà âúð­õó íÿ­êî­ãî, íå­ùî, çà äà ãî èç­ìèÿ, îõ­ëà­äÿ è ïð.; ëèñ­âàì. Гîñ­òå­íè­íúò ñòà­íàë, ïî­ðàç­êúð­øèë ðà­ìå­íå è îòè­øúë äà ïëè­ñ­íå ëè­öå­òî ñè ñ âî­äà. Й. Пî­ïîâ, БНО, 119. Нà äå­òå­òî ìó ñòà­íà ìíî­ãî ãî­ðå­ùî è àç ãî ïëè­ñ­íàõ ñ âî­äè÷­êà.

3. Нå­ï­ðåõ. Зà òå­÷­íîñò èëè òå­÷­íî âå­ùåñ­ò­âî — ïëèñ­êàì, èç­ëè­âàì ñå èç­âå­ä­íúæ â ìàë­êî êî­ëè­÷åñ­ò­âî ïðè ðàç­ä­âèæ­âà­íå èëè îá­ðú­ùà­íå, ïà­äà­íå íà ñú­äà, â êî­é­òî ñúì ïîñ­òà­âåí; ïëèñ­âàì ñå. Пðè âñÿ­êî ðÿç­êî äâè­æå­íèå íà òÿ­ëî­òî êî­áè­ëè­öà­òà ðàç­ê­ëà­ùà ìåí­÷å­òà­òà è îò òÿõ ïëèñ­âà âî­äà.Нå óñå­òè êàê ñú­áî­ðè âà­çà­òà. Вî­äà­òà ïëè­ñ­íà âúð­õó ìà­ñà­òà è íà­ìî­ê­ðè ïî­ê­ðèâ­êà­òà.

4. Нå­ï­ðåõ. Зà ðå­êà, âî­äà è ïîä. — èç­âå­ä­íúæ çà­ïî÷­âàì äà òå­êà áó­é­íî è øóì­íî; ïî­òè­÷àì, ïðî­òè­÷àì. Сëåä ïî­ðîé­íè äúæ­äî­âå ïëà­íèí­ñêè­ÿò ïî­òîê ïëèñ­âà­øå áó­åí è ìú­òåí íà­äî­ëó êúì ñå­ëî­òî.Вç­ðè­âè­õà áåí­òà è ðå­êà­òà ïëè­ñ­íà ïúë­íî­âî­ä­íà â êî­ðè­òî­òî ñè. // Зà êðúâ, âî­äà è äðó­ãà òå­÷­íîñò — çà­ïî÷­âàì äà òå­êà, ïðî­òè­÷àì èç­âå­ä­íúæ îò íÿ­êà­êúâ îò­âîð; áëèê­âàì, øóð­âàì. Кóð­øó­ìè­òå íèñ­êî èç­ñ­âè­ðè­õà.. Оò ëÿ­âà­òà ìó áó­çà ïëè­ñ­íà êðúâ è îáà­ã­ðè öÿ­ëî­òî ìó òÿ­ëî. Гð. Уãà­ðîâ, ПСЗ, 563. Пëè­ñ­íà ôîí­òàí è Сëàâ ñå ó÷ó­äè, ÷å òî­çè ôîí­òàí áå­øå áÿë è ñâÿò­êà­øå. Д. Фó­÷å­äæè­åâ, Р, 25. Иç­ñ­âèñ­òÿ ïîì­ïà­òà è çàä áîð­äà ïëè­ñ­íà ñòðóÿ âî­äà. Д. Дî­á­ðåâ­ñ­êè, БКН, 131. Кóð­øó­ìúò ïðî­áè áú÷­âà­òà è îò îò­âî­ðà ïëè­ñ­íà ïî­ñ­ëå­ä­íè­ÿò çà­ïàñ îò âî­äà. // Зà âúë­íè — âðú­õ­ëè­òàì ñ ïëÿ­ñúê; ïëèñ­âàì ñå. Вúë­íà­òà ïëè­ñ­íà è ãè îá­ëÿ äî êî­ëå­íå. Д. Дî­á­ðåâ­ñ­êè, БКН, 93. Вúë­íà ìåæ­äó ðåä îò âúë­íè ñå ïðè­òè­ñ­íà, /../ èç­âè ïî ñêà­ëè­òå, ïðå­ìå­ò­íà ñå, ïëè­ñ­íà / è áúð­çî îò­òå­ã­ëè ñå ïàê. К. Хðèñ­òîâ, Кð, 9.

5. Нå­ï­ðåõ. Зà äúæä — èç­âå­ä­íúæ çà­ïî÷­âàì äà âà­ëÿ ìíî­ãî ñèë­íî, äà ñå ëåÿ îáèë­íî è øóì­íî. Пî­íÿ­êî­ãà èç­ëè­çà­øå âÿ­òúð .. Тî­ãà­âà äúæ­äúò ïëèñ­âà­øå ñ óä­âî­å­íà ñè­ëà, à ïëà­ìú­÷å­òà­òà íà ñâå­ùè­òå ñå óñ­ïî­êî­ÿ­âà­õà. А. Гó­ëÿø­êè, ЗВ, 216. Нà­ñúð­÷à­âà­øå [Вè­äà] ðà­áî­ò­íè­öè­òå äà áúð­çàò ñ ïî­ê­ðè­âà, äîð­äå íå ñà ïëè­ñ­íà­ëè åñåí­íè­òå äúæ­äî­âå. Г. Аëåê­ñè­åâ, ДЦ, 32. Бó­ðÿ­òà íå ñïè­ðà­øå — ìî­æå áè ñêî­ðî ùå­øå äà ïëè­ñ­íå äúæä! Г. Рàé­÷åâ, Иçáð. ñú÷. II, 53. Тî­ãà­âà íå­áå­òî ñå ðàç­ò­âî­ðè, òà ïëè­ñ­íà äúæä è çàñ­âÿò­êà­õà ñâåò­êà­âè­öè, è çà­å­÷à­õà ãúð­ìî­âå. А. Дîí­÷åâ, ВР, 152.

6. Пðåí. Пðåõ. Зà ñëúí­öå èëè äðóã èç­òî­÷­íèê íà ñâå­ò­ëè­íà — èç­âå­ä­íúæ îá­ëè­âàì ñúñ ñâå­ò­ëè­íà íÿ­êî­ãî, íå­ùî. Кî­ãà­òî èç­ëå­çå íà óëè­öà­òà ïðåä âõî­äà, ïëè­ñ­íà ãî ñëúí­öå­òî è áëÿ­ñú­êúò íà ñíå­ãà. Т. Гå­íîâ, ДОД, 107. // Нå­ï­ðåõ. Зà ñâå­ò­ëè­íà — èç­âå­ä­íúæ çàñ­ò­ðó­ÿ­âàì, ðà­ç­ëè­âàì ñå. Рú­êà­òà ѝ åä­âà íà­ìå­ðè áðà­âà­òà. В ëè­öå­òî ѝ ïëè­ñ­íà ñâå­ò­ëè­íà­òà. Оñ­ëå­ïè ÿ. Л. Мè­õà­é­ëî­âà, Ж, 68. Пëà­øå­õà ÿ ñâå­ò­ëè­íè­òå, êî­è­òî ïëè­ñ­íà­õà ïî öå­ëèÿ äâîð. М. Яâîð­ñ­êè, ХСП, 102.

7. Нå­ï­ðåõ. Рÿä­êî. Пà­äàì, õâúð­ëÿì ñå èëè áè­âàì õâúð­ëåí, áó­ò­íàò âúâ âî­äà, âî­äåí áà­ñåéí, ïðè êî­å­òî ñå ïðî­è­ç­âåæ­äà ïëè­ñúê; öîï­âàì, ïëÿñ­âàì, ïë­üîñ­âàì ñå, ïëèñ­âàì ñå. Зà­ñè­ëè ñå,

ïîä­ñ­êî­÷è â êðàÿ íà äúñ­êà­òà è êà­òî ïî­ëå­òÿ íà­äî­ëó, ïëè­ñ­íà âúâ âî­äè­òå íà áà­ñå­é­íà. △ Дå­öà­òà ñå ñúñ­òå­çà­âà­õà íà áðå­ãà äà õâúð­ëÿò íà­äà­ëå­÷å êà­ìú­÷å­òà, êî­è­òî ïëèñ­âà­õà â ìîð­ñêà­òà âî­äà åä­íî ñëåä äðó­ãî.Нå­ùî òåæ­êî ïëèñ­âà íå­äà­ëå÷ îò íà­øà­òà ëîä­êà.

8. Пðåí. Нå­ï­ðåõ. Зà çâó­öè, ãëú÷ è ïîä. — èç­âå­ä­íúæ ñå ðà­ç­íà­ñÿì, ïî­íà­ñÿì; ðà­ç­ëè­âàì ñå, ïëèñ­âàì ñå. Рàç­êú­ñàí çàëï ïðî­öå­ïè òè­øè­íà­òà è ïëè­ñ­íà âúð­õó ñíè­øå­íè­òå è êà­òî ÷å èç­ï­ëà­øå­íè êú­ùóð­êè íà Яñ­ò­ðå­áè­íî. Г. Кà­ðà­ñëà­âîâ, Иçáð. ñú÷. I, 422. Мå­ä­íè­òå êàì­áà­íè ñ òú­æåí çâúí / è âå­ðè­ãè­òå ñ çëî­êî­áåí çâúí / çâúí­íà­õà ïðåç çè­ìåí çäðà÷ — / ïëè­ñ­íà ìàé­÷è­íè­ÿò ïëà÷. М. Пåò­êà­íî­âà, Сò, 44. ïëèñ­âàì ñå, ïëè­ñ­íà ñå I. Сòðàä. îò ïëèñ­âàì â 1 è 2 çíà÷. Бðå­ãúò ñå ïëèñ­âà îò ïå­íåñ­òà âúë­íà. II. Вúçâð. îò ïëèñ­âàì âúâ 2 çíà÷. Пëè­ñ­íà ñå îùå âå­ä­íúæ è ñå ïðè­á­ðà â ñòà­ÿ­òà ñè. М. Гðó­áå­ø­ëè­å­âà, ПИУ, 288. Пëè­ñ­íè ñå ñ ìàë­êî âî­äà, çà äà ñå ïî­ðàç­õ­ëà­äèø. ïëèñ­âàì ñè, ïëè­ñ­íà ñè âúçâð. îò ïëèñ­âàì âúâ 2 çíà÷. Пëè­ñ­íàõ ñè âî­äà äà èç­ìèÿ ëè­öå­òî ñè.

ПЛЍСВАМ СЕ íåñâ.; ïëѝ­ñ­íà ñå ñâ., íå­ï­ðåõ. 1. Зà âúë­íà, âî­äà è ïîä. — óä­ðÿì ñå ñ ïëÿ­ñúê î íå­ùî, âðú­õ­ëè­òàì ñ ïëÿ­ñúê âúð­õó íå­ùî; ïëèñ­âàì. Мî­ðå­òî ñå ëþ­ëå­å­øå ïðåä íî­çå­òå íà êî­íÿ ìó áà­â­íî è ëå­íè­âî, øè­ðî­êè, íèñ­êè âúë­íè ñå ïëèñ­âà­õà ñ òèõ øóì è ñå ðà­ç­ëè­âà­õà ïî êðà­éá­ðå­æ­íèÿ ïÿ­ñúê. Д. Тà­ëåâ, С II, 21. Бó­é­íî ïðè­äî­ø­ëà, ðå­êà­òà ðà­çÿ­ðå­íà / ñå ïëè­ñ­íà ñå­ï­íà­òà èç ñâî­é­òå áðå­ãî­âå. П. П. Сëà­âåé­êîâ, КП ÷. III, 254.

2. Зà òå­÷­íîñò èëè òå­÷­íî âå­ùåñ­ò­âî — èç­âå­ä­íúæ èç­ëè­çàì, èç­ñ­êà­÷àì, èç­ëè­âàì ñå îò ñú­äà, â êî­é­òî ñúì ïîñ­òà­âåí, ïî­ðà­äè ðàç­ê­ëà­ùà­íå, îá­ðú­ùà­íå èëè ïà­äà­íå íà ñà­ìèÿ ñúä; ïëèñ­âàì, ðà­ç­ëè­âàì ñå. Кî­òåë­êà­òà èç­õ­â­ðú­ê­íà îò ðú­êà­òà ѝ è õëî­ï­íà íà êà­ìú­íè­òå. Оùå òî­ï­ëà­òà çàð­çà­âà­òå­íà ÷îð­áà ñå ïëè­ñ­íà. Еì. Кî­ðà­ëîâ, ДП, 13. Нå óñå­òèõ êàê ñúì áó­ò­íàë ÷è­íè­ÿ­òà ñ ðú­êà è êàê ñó­ïà­òà ñå ïëè­ñ­íà.

3. Пëèñ­âàì (â 7 çíà÷.); öîï­âàì, ïëÿñ­âàì, ïëüîñ­âàì ñå. Тÿ­ëî­òî ìó ñå òðú­ø­íà â óð­âà­òà, òúð­êóë­íà ñå ïàê è ñå ïëè­ñ­íà â ìú­ò­íè­òå âî­äè íà Яí­ò­ðà. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. XIV, 203.

4. Пðåí. Зà çâó­öè, ãëú÷ è ïîä. — ïëèñ­âàì (â 8 çíà÷.); ðà­ç­ëè­âàì ñå, ïî­íà­ñÿì ñå, ðà­ç­íà­ñÿì ñå. Кåð­âàí­ä­æè­ÿ­òà ñå ïðå­ê­ðúñ­òè .. И íàä êî­ëè­òå ñå ïëè­ñ­íà òåæ­êà êåð­âàí­ä­æèéñ­êà ïå­ñåí. Вë. Сâèí­òè­ëà, СЗЗ, 128. Оò­êúì ãîñ­ò­íà­òà òî­ï­ëî ñå ïëè­ñ­íà ãëà­ñúò íà ñâå­ùå­íè­êà. Д. Вú­ëåâ, З, 299.