ЗАХА̀ПВАМ1, -аш, несв.; захàпя, -еш, мин. св. -ах, св., прех. Започвам да хапя. Като котка вълчицата скочи отгоре му, захапа го, закъса дрехите му. Й. Йовков, АМГ, 88. Болярски си захапа мустаците и почна да се усмихва. А. Страшимиров, ЕД, 183. – Ти не чувствуваш нужда от нищо, но ти си друго, разбери... – Разбирам – кимна с глава Ванко, захапа устни и почна да търси мрежата, за да отиде да купува на вересия. М. Грубешлиева, ПИУ, 58. захапвам се, захапя се страд., възвр. и взаим. След грозната смърт на Батана братя, син, дъщеря се захапаха. Ил. Блъсков, СК, 27.

ЗАХА̀ПВАМ2, -аш, несв.; захàпя, -еш, мин. св. -ах, св., прех. 1. Хващам, стисвам нещо със зъби. Йордан Йовков сядаше сам пред една маса в кафенето, захапваше цигарата и смучеше с наслада тютюневия дим. А. Каралийчев, С, 258. Но най-много сме пощурявали на Сирни заговезни, когато вържат халвата на един канап и я блъскат към устата ни. Всеки трябва да я захапе, без да си помага с ръцете. К. Калчев, ПИЖ, 126. Взе един комат хляб, захапа го, излезе на двора, после излезе на улицата, дето се бяха събрали вече цяла чета немирници. Д. Талев, СК, 96. Крушата беше такава една мекичка, ароматна. Захапах я, устата ми се напълни със сок и от сладост чак ми премаля. Ем. Робов, СбСт, 168. Той е истинско куче. Ако си хвърлиш шапката на улицата, за един миг ще изтича, ще я захапе и ще ти я донесе. А. Каралийчев, ТР, 18. // За инструмент, механизъм и под. – хващам, стисвам между зъбите, зъбците си нещо. Големият багер, който копаеше канала пред вратите на завода, едва захапваше сухата напукана земя. Л. Галина, Л, 54. Ванко любопитно загледа как един лост спускаше на дебела верига две огромни клещи, които захапваха с железни зъби трупата от спрелия камион. М. Грубешлиева, ПИУ, 19. Скочи върху клончето, което дядо Тодоран беше хвърлил да прикрие капана. Чу се едно: – щрак! – и капанът захапа със зъбите си предния крак на лисицата. А. Каралийчев, ТР, 38.

2. Хващам, стисвам със зъби някого с цел да го ухапя, да го нараня с хапане. Аз се чудя как това голямо куче стои мирно и тъй кротко гледа, та не се спусне да захапе момичето. Т. Влайков, Пр I, 211. Стадото се пази добре и от жребеца, който, като забележи, че някои кобили са се заделили надалеч, препуска към тях, прибира ги, която кобила застигне, захапва я за хълбока и челюстите му изтракват като клещи. Й. Йовков, ЧКГ, 69-70. Борбата беше жестока. Нападнатият се нахвърли и го захапа за ръката. Г. Караславов, СИ, 184. Водачът [овенът] извърна глава нагоре, но в същата минута вълкът се хвърли и го захапа за врата. Н. Хайтов, ПГ, 60. „Мамо ле, стара майчице, / лоша съм съня сънувал / в събота спроти неделя: / черно ма куче захапа, / черни ма крви заляха.“ Нар. пес., СбНУ ХLVI, 208-209. // Диал. За муха, насекомо – ухапвам, ужилвам. Клетото магаре, щом го захапе конска муха, пръпне да бяга. Ил. Блъсков, КУ, 5.

3. Стисвам, прехапвам със зъби устната си неволно или за да се сдържа да не кажа нещо, да не заплача, да не се засмея. Захапвам долната си устна, което правя единствено когато съм много нервна, но дори и тогава се опитвам да се владея, защото знам, че е доста грозно. Цв. Генчева, БГП (превод) [еа]. Разменяме по един поглед и се мъчим да сдържим смеха си. Захапвам горната си устна, това помага.

4. Прен. Разг. Засягам с думи; обиждам, уязвявам. Много наши талантливи хора ги съсипа техният отвратителен характер. Невъзможността да приемат успеха на колегата си. Хора, които без всякаква причина ще те захапят, ще те обидят. Култ., 2003, бр. 1-2 [еа]. Не говореше много, но винаги чакаше удобен случай да те захапе и думите ѝ бяха зли и трудно се забравяха.

5. Прен. Разг. Захващам се решително с нещо, предприемам енергични действия, обикн. по привличащ интереса ми или наболял, спорен, предизвикващ противоречия въпрос. Десните използваха случая, за да захапят за пореден път темата с комисията за защита на конкуренцията. Д, 2011, бр. 171 [еа]. Със сигурност обаче мога да кажа, че една от причините „да захапя“ ролята се криеше именно в тайната, която не можех да разгадая. Култ., 2003, бр. 12 [еа]. Аз съм мързелив човек. Бачкам като изумен само когато захапя нова книга. КИЛ, 2012, бр. 4-5 [еа]. захапвам се, захапя се I. Страд. от захапвам2. Има още много теми, които могат да се захапят. Включете се и вие с ваши коментари. С, 2011, бр. 36 [еа]. II. Възвр. от захапвам2 във 2 и 3 знач. III. Взаим. от захапвам2 във 2 и 4 знач. Двете [певици] явно не могат да дадат почивен ден на надпреварата коя е по-по-най и използват всеки удобен момент, за да се захапят. 19 м, 2014, бр. 1358, 9.

Захапал съм къделката. Диал. Мустаците ми са побелели. Захапал съм тамян <у зъбите>. Диал. Много съм зле и скоро ще умра. Захапах джама. Диал. 1. Напих се, станах мъртво пиян. 2. Влюбих се, увлякох се много в някого. Влюбих се в нея в продължение на един-единствен час. Захапах здраво джама, преди още да съм научил името ѝ, откъде е, с какво се занимава. Ат. Мандаджиев, БЦР, 71. Захапвам / захапя въдицата. Разг. 1. Влюбвам се, увличам се в някого. – Хубавичка ли е? – Не е лоша, красива, русокоса. – И сигурно сантиментална. Сантименталните най-лесно захапват въдицата. Ив. Вазов, Съч. ХХI, 101. 2. Оставям се да бъда измамен, излъган, изигран. Захапвам / захапя кокала. Разг. Успявам да се домогна до големи материални облаги, до пари, власт. Най-важният урок, който всеки ден им повтарям например е, че през всички години за мен най-важно беше не как да захапя кокала, а как да не го направя. Тема, 2011, бр. 36 [еа]. Добре, че няма вечни на върха. Но е чудно защо, като захапят кокала, всички забравят това. Преса, 2013, бр. 16 [еа]. Защо <си> идеш захапал пръст. Диал. Казва се като укор към стопанина, който се връща вкъщи, без да е купил нещо за ядене. Оставам / остана със захапан пръст. Диал. Бивам излъган, измамен в очакванията си, надеждите си, обикн. да придобия, получа нещо или да успея в нещо. – То... защото много приказвахме и много се организирахме, та останахме със захапан пръст. Г. Караславов, ОХ IV, 290.

ЗАХА̀ПВАМ3, -аш, несв.; захàпна, -еш, мин. св. -ах, св., прех. Остар. и диал. Похапвам, хапвам малко нещо. Кога някой са е наобядвал млого добре, трябува да са старае да не вечеря или да захапне малко. Ив. Богоров, СЛ, 12. Книже са именува и тумбакът на преживниците. Той опекъл едно козе книже и захапнал. Ив. Богоров, КП, 1874, кн. 1, 1. захапвам се, захапна се страд.


Източник: Речник на българския език (онлайн)