РО̀ДСТВЕН, -а, -о, мн. -и, прил. 1. Който се отнася до родство по произход; генетичен. Важно значение за доказване на родствените връзки между различните групи организми имат изкопаемите преходни форми. Биол. IX кл, 1981, 28. Тракийският език е член на индоевропейското езиково семейство, което значи, че той се намира в родствени връзки с всички останали индоевропейски езици. .. Тук можем да се запитаме с кои от индоевропейските езици тракийският език стои в по-близки родствени отношения и с кои в по-далечни. Ив. Дуриданов, ЕТ [еа].

2. За семейство, племе, народ и под. — който е от един и същи произход с друг, има родство с друг. В Родопите родствени семейства за продължителен период (до два века) владеели съвместно трудно делими ниви, овощни дървета, мелници, тепавици. Н. Колев, БЕ, 89. Нашата махала не е голяма, но все пак има три фамилии, които, макар и родствени, си имат свои физиономии. Кр. Григоров, ОНУ, 109. При прекосяването на Далмация се запознаваме с нейното богато историческо минало. В древността тази област била заселена с далмати .. и други родствени с тях илирийски племена. Л. Мелнишки, ПП, 149. Юстиниан .., за да се отърве от нападащите го кутригури, с молби и подаръци накарал родственото им племе утигурите да нападнат и унищожат жилищата на кутригурите. Ив. Хаджийски, БДНН I, 122.

3. За животински и растителни видове и под. — при който има близост, генетично сходство с друг, основано на общ произход. Повечето от птиците [в Галапагос] са родствени с южноамериканските. Но бие на очи пълното отсъствие на „птичките мухи“, както образно наричат колибрите. Н. Боев, Г, 57. В тропическите гори на о-в Ява .. расте папрат .., която е родствена на срещащите се у нас изтравничета. Ст. Драганов, ФБР, 16.

4. Разш. При който има близост, сходство с друг, дължащо се на общ произход. Коренните жители на Алеутските острови и на остров Беринг, .. говорят език, родствен на ескимоския. Пог., 1988, бр. 37, 6.

5. Прен. При който има сходство, близост с друг по качества, съдържание, свойства, признаци и др.; сро̀ден. Явно е, че Раковски съглежда в Гарибалди един конгениален борец, една родствена душа. Ив. Шишманов, Избр. съч. I, 344. — Съгласен съм, че има физическа основа. Но, все пак истинската любов е нещо възвишено, родствено на духа. Й. Йовков, Разк. І, 200. Левски .. проявява качества на могъщ революционер, родствен на величайшите революционери в историята. Г. Бакалов, Избр. пр, 171. Дори от пръв поглед откриваме колко близки и родствени са обикновените, човешки качества у двамата [Ченгелов и Честименски]. К. Странджев, ЖБ, 153.

6. Остар. Ро̀ден. Поп Кръстю, .., като виждаше, че в Иванчовите думи са изказва истинска от сърце жалост за раздялата от родствената му земя, не можеше и той да си удържи сълзите. Ил. Блъсков, ПБ III, 83. Откакто почнаха да са издават разни книги по родствения наш език, и българската книжевност зе [взе] да забогатева. У, 1870, бр. 1, 1.


Източник: Речник на българския език (онлайн)