кòйто, коя̀то, коèто, мн. коѝто. вин. когòто, дат. кому̀то — само за лица от м. р. Относит. местоим. 1. Като съюз. Въвежда подчинено определително изречение — при определяне на дума в главното изречение, което означава лице или предмет. Народ, който глух на песни оставя, / глуха вечно за него е и слава. П. Р. Славейков. Тоз, който падне е бой за свобода, / той не умира. Ботев. Най-после един кръчмар, когото втори път ходих да моля, се смили и ме прие в къщата си за тая нощ. Вазов. Началникът, комуто веднага донесли за тая случка, се сепнал. Влайков. Снахите почнаха да гледат накриво жена му, която живееше при тях и работеше покорно. Елин Пелин. Житие велико, заради което / той забрави всичко, дори и небето! Вазов. 2. Като съюз. Само ср. което. Въвежда подчинено определително изречение, чието значение се отнася към цялостния смисъл на главното изречение. Минуваме сега из най-чудни места и аз само подир дълги колебания оставих возача да вдигне покрива на фаетона, което ни лиши от всякакъв вид. Вазов. 3. Като съюз. Обикн. в сентенции, пословици, поговорки в началото на сложно съставно изречение въвежда подчинено подложно изречение — при изразяване на някаква условност: всеки, който, оня, който. Който ме види, би казал, че съм луд. Вазов. Нека тя сама каже, кого от нас иска. Когото поиска, негова ще бъде. Йовков. Който не работи, не трябва да яде. Погов. Който сее ветрове, бури ще жъне. Послов. Който вади нож, от нож умира. Погов. Които се карат, те се обичат. □ Който ми попадне (разг.) — без избор, безразборно. Сега прегръщаше Тачката, прегръщаше Чумака, Монката — който му попаднеше. Йовков. Който час (диал.) — във всеки момент, по всяко време, винаги. Но аз и сега съм готов, който час рекат. Вазов. Който (и) да е (неопределит. местоим.) — а) Неопределено кой от многото; всеки. Лесно и скоро се сприятелява с когото и да е, има широки познанства. Йовков. б) Безразлично кой, независимо от това, кой е. Спре ли се пък някой да се сприказва е него — който и да бил — Рале така ще изкриви око да го изгледа, като че е поглед да го изпитва. П Ю. Тодоров. Която и да беше тая мома, тя беше обожаема. Вазов. в) В изречение с отрицателно значение означава никой. В такива разговори моят Калин не обичаше да отстъпва първенството на когото и да е. Йовков.
|