{"id":29280,"date":"2025-11-04T14:44:16","date_gmt":"2025-11-04T14:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ibl.bas.bg\/maria-kitanova-prof-ph-d\/"},"modified":"2025-11-07T13:41:35","modified_gmt":"2025-11-07T13:41:35","slug":"maria-kitanova-prof-ph-d","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/maria-kitanova-prof-ph-d\/","title":{"rendered":"Maria Kitanova \u2013 Prof., Ph.D."},"content":{"rendered":"
\n

“General<\/h2>\n
\n\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n

Professor<\/h3>\n

Department of Ethnolinguistics<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n

\n

Email<\/strong>: m.kitanova@ibl.bas.bg<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Research interests:<\/h2>\n<\/div>\n
\n
    \n
  • dialectology<\/li>\n
  • phonology<\/li>\n
  • ethnolinguistics<\/li>\n
  • lingwokulturology<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n

    Awards:<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    Medal „Kiril i Metodiy“ of the Slavic Fund of Russia<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>

    “Education<\/h2>\n
    \n\n
    \n

    Education and professional experience<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    1997: Senior Scientific Researcher (II degree); VAC: Diploma \u2116 18453<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    1982:\tPh.D.; VAC: Diploma \u2116 11916<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    M.A. in Linguistics, Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d; Diploma \u2116 083213<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>

    “Research“<\/h2>\n
    \n\n
    \n

    Research projects<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    2015 \u2013 2017: Head of the international project \u201cA Model of Comparative Research of the Culture in Bulgarian and Slovak Language\u201d, a joint project with the Institute of Slavic Studies \u201eYan Stanislav\u201d at Slovak Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    2013 \u2013 up to the second stage: Ethno-Linguistic dictionary of the folk medicine (2013 \u2013 up to now \u2013 second stage), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, participant.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    2013 \u2013 2015: Head of the international project \u201cThe Concepts of \u2018home\u2019, \u2018labor\u2019 and \u2018freedom\u2019 in Bulgarian Language\u201d within the international project EUROJOS. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    2012 \u2013 2014: Head of the international project \u201cLanguage and Culture in the Age of Globalization\u201d, a joint project with the Russian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    2008 \u2013 2009: Head of the international project \u201cThe concept of \u2018familiar \u2013 alien\u2019 in Bulgarian Language\u201d, a joint project with the Russian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    2006 \u2013 2008: Head of the international project \u201cThe Vision for the World in Bulgarian Proverbs\u201d, a joint project with the Russian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Membership in scientific organizations<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    Member of Ethnolinguistic Commission of the International Committee of Slavists
    \n 1996 up to now: member of the Foundation \u201cMaxim Mladenov\u201d\n <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Participation in editorial committees<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    Proceedings of the Institute for Bulgarian Language (ISSN 0323-9934), Institute for Bulgarian Language „Prof. Lyubomir Andreychin“, 2014 up to now, member of the editorial board<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u043c \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u0438, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0420\u0410\u041d, \u0413\u0410\u0421\u041a, \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 (ISBN 978-7576-0234-9), 2015 up to now: member of the editorial board.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u0421\u043f. \u201e\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u201c, \u0412\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434 (ISSN 2227-1295): 2013 up to now: member of the editorial board<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>

    “Publications“<\/h2>\n
    \n\n
    \n

    Monographs<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 [Stylistic Functions of Dialectisms in Contemporary Fiction]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0434. \u201e\u0415\u0442\u043e\u201c, 2008. 125 \u0441. ISBN 978-954-9859-41-6.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0415\u0442\u043d\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0435\u0442\u044e\u0434\u0438 [Etudes Ethnolinguistique]. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, \u0418\u0437\u0434. \u201e\u0417\u043d\u0430\u043a\u201994\u201c, 2010. 135 \u0441. ISBN 954-8305-09-9.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0421\u0432\u043e\u0439 \u0437\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 [At Home Among Strangers]. \u0412\u0430\u0440\u043d\u0430, LiterNet, 2012. 124 \u0441. ISBN 948-954-304-396-5.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u041a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432. \u0421\u0430\u043a\u0430\u0440. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0410\u0418 \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2002. ISBN 954-430-910-1\/ 954-8458-17-9. Co-author, author of the section on \u201cDialects\u201d, pp. 460 \u2013 469. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0420\u043e\u0434, \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f \u0438 \u0434\u043e\u043c \u0432 \u0431\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 [Kin, Family and Home in Bulgarian Culture and Language]. Saarbr\u00fccken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2015. 184 \u0441. ISBN 978-3-659-70549-6<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    DICTIONARIES<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c., \u041f. \u041b\u0435\u0433\u0443\u0440\u0441\u043a\u0430. \u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 [Thematic Dictionary of Terms Associated with the Folk Calendar. Co-author with Palmira Legurska]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0410\u0418 \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2008. 150 \u0441. ISBN 978-954-322-079-3. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    \u041b\u0435\u0433\u0443\u0440\u0441\u043a\u0430, \u041f., \u041d. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u041a\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430. \u0427\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442 \u2013 \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u0441\u0432\u0430\u0442\u0431\u0430, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 [Human Life \u2013 Birth, Wedding, Funeral. Thematic Dictionary of the Bulgarian Family Customs]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0410\u0418 \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2012. 166 \u0441. ISBN 9789543225484.<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    Leksykon aksjologiczny S\u0142owian i ich s\u0105siad\u00f3w [Axiological Lexicon of Slavs and their Neighbours]. Tom 1: DOM (pod redakci\u0105 Jerzego Bartmi\u0144skiego). Lublin, 2015, ISBN 978-83-7784-758-9. [Author of the section on Bulgarian: \u201e\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u044a\u0442 \u0414\u041e\u041c \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430\u201c [The Concept of \u2018home\u2019 in the Bulgarian Language Picture of the World], s. 237 \u2013 261. <\/p>\n<\/div>\n

    \n

    ATLASES<\/h2>\n<\/div>\n
    \n

    \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441 (\u041e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0430\u0432\u0430\u0449 \u0442\u043e\u043c). T. I: \u0424\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 [Bulgarian Dialect Atlas. Generalizing Volume. Vol. 1: Phonetics]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0418\u041a \u201e\u0422\u0440\u0443\u0434\u201c, 2001. ISBN 954-90344-1-0. Co-author (author of the maps 17, 82, 83, 94, 12; 96).<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Professor Department of Ethnolinguistics Email: m.kitanova@ibl.bas.bg Research interests: dialectology phonology ethnolinguistics lingwokulturology Awards: Medal „Kiril i Metodiy“ of the Slavic […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-29280","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"catgrid-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Professor Department of Ethnolinguistics Email: m.kitanova@ibl.bas.bg Research interests: dialectology phonology ethnolinguistics lingwokulturology Awards: Medal „Kiril i Metodiy“ of the Slavic […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29785,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29280\/revisions\/29785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}