General Information<\/h2>\n\n\n\n\n![\"\"](\"http:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mircheva.png\")
<\/div>\n<\/div>\n\n\nProfessor<\/h3>\n
Department for History of Bulgarian Language<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\nPhone<\/strong>:0886838294<\/p>\n<\/div>\n\nEmail<\/strong>: elka_mircheva@ibl.bas.bg<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\nResearch interests:<\/h2>\n<\/div>\n\n\n- Old-Bulgarian<\/li>\n
- History of the Bulgarian Language<\/li>\n
- Historical Lexicology and Lexicography<\/li>\n
- Textology<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>
Education and professional experience<\/h2>\n\n\n\nEducation and professional experience<\/h2>\n<\/div>\n\n1978: M.A. in Bulgarian Philology, Faculty of Slavic Studies, St. Kliment Ohridski University of Sofia<\/p>\n<\/div>\n
\n1978 \u20131980: researcher, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences<\/p>\n<\/div>\n
\n1980 \u2013 2000: research fellow, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences<\/p>\n<\/div>\n
\n1995: PhD \u2013 History of Bulgarian Language, Old Bulgarian.<\/p>\n<\/div>\n
\n2000 \u20132011: Associate Professor, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n
\n2011 \u2013 ongoing: Professor, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>
Research<\/h2>\n\n\n\nResearch projects<\/h2>\n<\/div>\n\nElectronic language resources from original works of the Bulgarian Middle Ages (2015 \u2013 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n
Bulgarian Manuscript Heritage from the Middle Ages and Modern Times (editions of written monuments and research) (2015 – 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n
What is written remains. Write correctly! (2017 -), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n
Diastrateic variation in the dictionary of Old Bulgarian and Old Romanian (2017 – 2019), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Linguistics “J. Jordan – Al. Rossetti\u201d of the Romanian Academy, member of the research team<\/p>\n
Language resources from original and translated works of the Bulgarian Middle Ages (2018 – 2020), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team<\/p>\n
Linguistic and ethnocultural dynamics of traditional and non-traditional values in the Slavic world (2018 \u2013 2020), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences; Institute of Slavonic Studies, Russian Academy of Sciences; Jan St\u0430nislav Slavic Institute, Slovak Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n
Everyday life in the Middle Ages on lexical data from Bulgarian and Romanian (2020 – 2022), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Linguistics \u201eJ. Jordan – Al. Rossetti\u201c of the Romanian Academy, member of the research team.<\/p>\n
Spiritual values and traditional culture (2020 \u2013 2022), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Slavic Institute \u201eJan Stanislav\u201c, Slovak Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n
Language resources from original and translated works of the Bulgarian Middle Ages (2021 \u2013 2023), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project coordinator.<\/p>\n
Research and publish of manuscripts from IX to XVIII century as part of the cultural heritage and national identity (2012 \u2013 2014) Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n<\/div>\n
\nLanguage and culture in the era of globalization \u2013 a project with RAS, Institute of Slavic Studies (2012 \u2013 2014), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project manager.<\/p>\n<\/div>\n
\nElectronic language resources of original works of Bulgarian Middle Ages (2015 \u2013 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project coordinator.<\/p>\n<\/div>\n
\nComputer and interactive tools for Language Research \u2013 a Project funded by the EU (2007 \u2013 2013) (BG051PO001-3.3.06-0024), expert.<\/p>\n<\/div>\n
\nInformatics, Grammar, Lexicography (2007 – 2013) \u2013 a Project funded by the EU (BG051PO001-3.3-04-0011), expert.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u0395-medievalia. Electronic Resources for distance Education (2007 \u2013 2013) (BG051PO001-4.3.04-004), expert.<\/p>\n<\/div>\n
\nMembership in scientific organizations and research groups<\/h2>\n<\/div>\n\nInternational Committee of Slavists, Lexicology and Lexicography Commission, member (2014 \u2013 ongoing).<\/p>\n<\/div>\n
\nMembership in editorial boards<\/h2>\n<\/div>\n\nScientific Vector of the Balkans (ISSN: 2603-4840), Plovdiv University Paisii Hilendarski, member of the editorial board; 2020 \u2013 ongoing<\/p>\n
Balgarski ezik (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a) (ISSN 0005-4283), Institute for Bulgarian Language: 2014: member of the editorial board.<\/p>\n<\/div>\n
\nMembership in orgnization and programme committees<\/h2>\n<\/div>\n\nInternational Symposium Sv. Kliment Ohridski in the culture of Europe, Sofia, Bulgaria, 25 \u2013 27 November 2016, a member of the programme committee.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>
Publications<\/h2>\n\n\n\n\u041c\u043enographs<\/h2>\n<\/div>\n\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. [Old and new miscellanea \u2013 translations, edits, revisions, literary and linguistic features]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0434. \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2018, 396 \u0441. ISBN 978-954-992-873-0.<\/p>\n
\u0426\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430-\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c., \u0415. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0425IV \u0432\u0435\u043a. [Zaykovski trebnik from the XIVth century]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2012. 284 \u0441. ISBN 978-954-9928-61-7.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u0422. \u0406\u0406. [Old Bulgarian Dictionary \u0422. II]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2009. 1325 \u0441. ISBN 978-954-9928-38-9 (\u0442.2).
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 1359 \u0433. \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [The Geman Codex of 1359. Research and text]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201d, 2006. 846 \u0441. ISBN 954-9928-18-7.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u0422. [Old-Bulgarian Dictionary \u0422. I]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 1999. 1027 \u0441. ISBN 978-954-9928-38-9.<\/p>\n<\/div>\n
\nChapters in edited volumes<\/h2>\n<\/div>\n\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u041a\u044a\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f [On the Characteristics of the Phenomenon of Repeated Transfers in Old Bulgarian Tradition]. \u2013 \u0412: Quadrim. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 60-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d \u041f\u0430\u043d\u0430\u0439\u043e\u0442\u043e\u0432. \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d: \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u201c, \u0441. 285 \u2013 295. ISBN 978-619-00-0395-3.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u0426\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430-\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c., \u0415. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 [Historical Lexicology and Diachronic Dictionaries]. \u2013\u0412: \u0417\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u043b.-\u043a\u043e\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2016, \u0441. 124 \u2013 131. ISBN 978-954-322-835-5.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0438\u043c \u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043c\u044f\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a [How Not to Behave with Your Parents or Are There a Verb \u043c\u044f\u043a\u0430\u0442\u0438 in the Zaykovski Trebnik]. \u2013 \u0412: \u041c\u0430\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435. \u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u041a\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432\u0430-\u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2012, \u0441. 478 \u2013 485. ISBN 978-954-322-521-7.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a [Old and New in the Composition of Zaykovski Trebnik or Some Notes on the Formation of a Middle Bulgarian Manuscript from the First Half of XIVth century]. \u2013 \u0412: \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u0421\u043c\u044f\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2010, \u0441. 73 \u2013 88. ISBN 978-954-9928-49-5.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u2013 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f [The Codex Suprasliensis \u2013 Internet Edition of the Monument, Introductory Article]\n<\/div>\n
\nArticles in journals<\/h2>\n<\/div>\n\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438-\u043c\u0438\u043d\u0435\u0438. \u043c\u0438\u043d\u0435\u0438 [Codex Suprasliensis and the old-Bulgarian Menologion]. \u2013 Palaeobulgarica, 3, 2019, \u0441. 13 \u2013 44. ISSN 0204-4021.<\/p>\n
\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u0438\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a (\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0435\u0442\u044e\u0434\u0438). [The Life of Medieval Man According to the Roman Pterikon (Lexical Sketches)]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2, 2020, \u0441. 60 \u2013 78. ISSN 0005-4283. https:\/\/www.balgarskiezik.eu\/2-2020.html<\/a><\/p>\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0415\u0434\u0438\u043d hapax legomenon \u043e\u0442 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0442\u0443\u0442\u0440\u043e\u0441\u0438\u044f [A hapax legomenon in Codex Suprasliensis \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0442\u0443\u0442\u0440\u043e\u0441\u0438\u044f]. \u2013 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c, \u0422. 35. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e: \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c, 2016, \u0441. 47 \u2013 58. ISSN 2534-918X.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0414\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0438\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0425V\u0406\u0406\u0406 \u0432. [Two independent Adaptations of a Hagiographic Text Bulgarian damaskin`s Literature of the XVIII-th century]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2015, \u043a\u043d. 4, \u0441. 51 \u2013 60. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0425\u043e\u043d\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0432. \u0430\u0440\u0445. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b [Old Bulgarian Translations and Versions of the Miracle in Honya with St. Arch. Michail]. \u2013 \u0412: \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 15. \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0424\u0430\u0431\u0435\u0440\u201c, 2015, \u0441. 107 \u2013 118. ISBN 978-619-00-0338-0.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (\u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438) \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0445\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 [About Three Versions (Translations, Revisions) of One of the Earliest Translated Old Bulgarian Homily]. \u2013 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 10. \u0425 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u201e\u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u0430\u201c, 2015, \u0441. 248 \u2013 263. ISBN 954-524-339-2.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 [The Initial Research on Old Bulgarian Monuments \u2013 Inherited Tradition and Contemporary Perspectives]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2014. \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. 145 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441. 99 \u2013 109. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 [Biblical Texts in Bulgarian Damaskins \u2013 a Method of Use]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2014, \u0441. 34 \u2013 54. ISSN 0323-9934.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0410\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u2013 \u043a\u044a\u043c \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a [\u0410\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u2013 the Question of the Construction of the Terminology in the initial Period of Development of Old Bulgarian Literary Language]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2013. \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d. \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 110-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u043b.-\u043a\u043e\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432, \u0441. 143 \u2013 160. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e \u0434\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u043d \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u044a\u0442 \u0438 \u043f\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f [On the Traces of an Unusual Word in Bulgarian Literature or what might be ill Bishop and still be Bishop]. \u2013 \u0415\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 2013, \u043a\u043d. 1-2, \u0441. 97 \u2013 106. ISSN 0324-1270.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041e\u0449\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0431\u0443\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044a [Once Again for the Forging and Destiny of a Rare Word in Old Bulgarian Literary Language \u2013 \u043e\u0431\u0443\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044a]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2012, \u043a\u043d. 3, \u0441. 48 \u2013 63. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0438\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a [On the Track of a Thesis and an Antithesis or again about Russian Words in Zaykovski Trebnik of the First Half of the XIVth Century]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, 2012, \u043a\u043d. 1, \u0441. 38 \u2013 50. ISSN 0204-4021.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0416\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041f\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0440\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 [The Vita of St. Petka of Tarnovo in Nedelnik of Sophronius of Vratsa \u2013 Sources, Language Patterns and Literary Practice]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2011, \u043a\u043d. 4, \u0441. 7 \u2013 15. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415 . \u0418\u0437 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e [The Vocabulary of Old Bulgarian Manuscripts or on One Side of Repeated Translations in the Middle Ages]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u0421\u0432. \u0414\u0430\u0437\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u201c, \u043a\u043d. 4. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430. \u0421\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430, 2011, \u0441. 56 \u2013 66. ISBN 978-954-8467-42-1.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u043a \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 [Borilov Synodic \u2013 Translation, Interpolations, Edits]. \u2013 \u0412: \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 9. \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0438\u0434\u0435\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0438\u0437\u044a\u043c. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0422\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, 2011, \u0441. 248 \u2013 266. ISBN 954-524-339-2.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0417\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 (\u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a) [For the Stages in the Development of Preslav Translation and Editorial School (Once Again about Codex Suprasliensis)]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043d. 4, 2011, \u0441. 3 \u2013 24. ISSN 0204-4021.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u044a\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. 40 \u043c\u044a\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f [The Turnovo New Recension Translation of the Passio of St. 40 Martyrs of Sevastiya]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d. 43-44, 2010-2011, \u0441. 118 \u2013 173. ISSN 0204-868X.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u043f\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0425V\u0406\u0406 \u0432\u0435\u043a. (\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0432\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f) [Funeral Rite \u043f\u043e\u043f\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 in Missals of the Seventeenth Century \u2013 a Volume Dedicated to Research of Funeral Rite in Slavonic Euchological Tradition]. \u2013 Studia mediaevalia Slavica et Byzantina. 1. \u0421\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u044e\u0434\u0435\u043e-\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2011, \u0441. 134 \u2013 154. ISSN 1314-4170.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u2116 20 \u043e\u0442 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a) [Old Bulgarian Translations of John Chrysostom`s Homily for Annunciation (\u2116 20 of Codex Suprasliensis)]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2010, \u043a\u043d. 2, \u0441. 39 \u2013 51. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0440\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a [Sermons of the Clement of Ohrid in \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a of Sophronius of Vratsa \u2013 the Question of Old and New in Bulgarian National Revival Literature and the History of the Modern Literary Language]. \u2013 \u0412: \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433. \u0412: \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043a\u043d. 18, \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009, \u0441. 71 \u2013 80. ISSN 0205-2253.<\/p>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a) [Fragments of the Most Ancient Old Funeral Rite (Zaykovski Trebnik from the First Half of XIVth Century)]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u0421\u0432. \u0414\u0430\u0437\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u201c \u043a\u044a\u043c \u0420\u0443\u0441\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041a\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u201c. \u0420\u0443\u0441\u0435: \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041a\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u201c, 2007, \u0441. 109 \u2013 120. ISBN -10: 954-524-546-8.<\/p>\n
Conference papers<\/h2>\n<\/div>\n
\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0422\u044a\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0425\u0406\u0406 \u0432. \u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. [The Orations of St. Clement of Ochrid in Panegyric from the 12th<\/sup> C.]. \u2013 \u0412: \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 1100 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0411\u0410\u041d, 2018, \u0441. 196 \u2013 208. ISBN 978-954-9787-32-0.<\/p>\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0420\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0442\u0438\u0438, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\/\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430. [Rare Relative Names in the Old Bulgarian Literature \u2013 netii, nestera in the context of the names of nephew, niece in the Old Slavonic Literature]. \u2013 \u0412: \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438\u043d\u201c (\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2021). \u0422. 1. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2021, \u0441. 180 \u2013 189. ISSN 2683-118\u0425 (print), 2683-1198 (online). https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sbornik_s_dokladi_CONFIBL2021_tom_1_FINAL.pdf<\/a><\/p>\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041d\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u0443\u043c\u0438\u0440 \u2013 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438). [Thou not shall Make Thyself a Graven Thing\u00a0 \u2013 iconoclasm in the early Slavic literature (preliminary notes)]. \u2013 \u0412: Slavica Slovaca, 56, 3, 2021, \u0441. 448 \u2013 461. ISSN 0034-6787. http:\/\/www.slavu.sav.sk\/en\/en_Slavica_2021-3.php<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Professor Department for History of Bulgarian Language Phone:0886838294 Email: elka_mircheva@ibl.bas.bg Research interests: Old-Bulgarian History of the Bulgarian Language Historical Lexicology […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":27502,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"catgrid-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"ibl2014","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/ibl2014\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Professor Department for History of Bulgarian Language Phone:0886838294 Email: elka_mircheva@ibl.bas.bg Research interests: Old-Bulgarian History of the Bulgarian Language Historical Lexicology […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/div>\n<\/div>\nProfessor<\/h3>\n
Department for History of Bulgarian Language<\/strong><\/p>\n<\/div>\n Phone<\/strong>:0886838294<\/p>\n<\/div>\n Email<\/strong>: elka_mircheva@ibl.bas.bg<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n 1978: M.A. in Bulgarian Philology, Faculty of Slavic Studies, St. Kliment Ohridski University of Sofia<\/p>\n<\/div>\n 1978 \u20131980: researcher, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences<\/p>\n<\/div>\n 1980 \u2013 2000: research fellow, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences<\/p>\n<\/div>\n 1995: PhD \u2013 History of Bulgarian Language, Old Bulgarian.<\/p>\n<\/div>\n 2000 \u20132011: Associate Professor, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n 2011 \u2013 ongoing: Professor, Department of History of the Bulgarian Language, Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div> Electronic language resources from original works of the Bulgarian Middle Ages (2015 \u2013 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n Bulgarian Manuscript Heritage from the Middle Ages and Modern Times (editions of written monuments and research) (2015 – 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n What is written remains. Write correctly! (2017 -), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n Diastrateic variation in the dictionary of Old Bulgarian and Old Romanian (2017 – 2019), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Linguistics “J. Jordan – Al. Rossetti\u201d of the Romanian Academy, member of the research team<\/p>\n Language resources from original and translated works of the Bulgarian Middle Ages (2018 – 2020), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team<\/p>\n Linguistic and ethnocultural dynamics of traditional and non-traditional values in the Slavic world (2018 \u2013 2020), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences; Institute of Slavonic Studies, Russian Academy of Sciences; Jan St\u0430nislav Slavic Institute, Slovak Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n Everyday life in the Middle Ages on lexical data from Bulgarian and Romanian (2020 – 2022), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Linguistics \u201eJ. Jordan – Al. Rossetti\u201c of the Romanian Academy, member of the research team.<\/p>\n Spiritual values and traditional culture (2020 \u2013 2022), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Slavic Institute \u201eJan Stanislav\u201c, Slovak Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n Language resources from original and translated works of the Bulgarian Middle Ages (2021 \u2013 2023), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project coordinator.<\/p>\n Research and publish of manuscripts from IX to XVIII century as part of the cultural heritage and national identity (2012 \u2013 2014) Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, member of the research team.<\/p>\n<\/div>\n Language and culture in the era of globalization \u2013 a project with RAS, Institute of Slavic Studies (2012 \u2013 2014), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project manager.<\/p>\n<\/div>\n Electronic language resources of original works of Bulgarian Middle Ages (2015 \u2013 2017), Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, project coordinator.<\/p>\n<\/div>\n Computer and interactive tools for Language Research \u2013 a Project funded by the EU (2007 \u2013 2013) (BG051PO001-3.3.06-0024), expert.<\/p>\n<\/div>\n Informatics, Grammar, Lexicography (2007 – 2013) \u2013 a Project funded by the EU (BG051PO001-3.3-04-0011), expert.<\/p>\n<\/div>\n \u0395-medievalia. Electronic Resources for distance Education (2007 \u2013 2013) (BG051PO001-4.3.04-004), expert.<\/p>\n<\/div>\n International Committee of Slavists, Lexicology and Lexicography Commission, member (2014 \u2013 ongoing).<\/p>\n<\/div>\n Scientific Vector of the Balkans (ISSN: 2603-4840), Plovdiv University Paisii Hilendarski, member of the editorial board; 2020 \u2013 ongoing<\/p>\n Balgarski ezik (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a) (ISSN 0005-4283), Institute for Bulgarian Language: 2014: member of the editorial board.<\/p>\n<\/div>\n International Symposium Sv. Kliment Ohridski in the culture of Europe, Sofia, Bulgaria, 25 \u2013 27 November 2016, a member of the programme committee.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div> \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. [Old and new miscellanea \u2013 translations, edits, revisions, literary and linguistic features]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0434. \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2018, 396 \u0441. ISBN 978-954-992-873-0.<\/p>\n \u0426\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430-\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c., \u0415. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0425IV \u0432\u0435\u043a. [Zaykovski trebnik from the XIVth century]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2012. 284 \u0441. ISBN 978-954-9928-61-7.<\/p>\n<\/div>\n \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u0422. \u0406\u0406. [Old Bulgarian Dictionary \u0422. II]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 2009. 1325 \u0441. ISBN 978-954-9928-38-9 (\u0442.2). \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u0422. [Old-Bulgarian Dictionary \u0422. I]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201c, 1999. 1027 \u0441. ISBN 978-954-9928-38-9.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u041a\u044a\u043c \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f [On the Characteristics of the Phenomenon of Repeated Transfers in Old Bulgarian Tradition]. \u2013 \u0412: Quadrim. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 60-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d \u041f\u0430\u043d\u0430\u0439\u043e\u0442\u043e\u0432. \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d: \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u201c, \u0441. 285 \u2013 295. ISBN 978-619-00-0395-3.<\/p>\n<\/div>\n \u0426\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430-\u041a\u043e\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430, \u041c., \u0415. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430. \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 [Historical Lexicology and Diachronic Dictionaries]. \u2013\u0412: \u0417\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u2013 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0442\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438. \u042e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0447\u043b.-\u043a\u043e\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u041f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0448\u043a\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2016, \u0441. 124 \u2013 131. ISBN 978-954-322-835-5.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041a\u0430\u043a \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0438\u043c \u0441 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0430 \u043b\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043c\u044f\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a [How Not to Behave with Your Parents or Are There a Verb \u043c\u044f\u043a\u0430\u0442\u0438 in the Zaykovski Trebnik]. \u2013 \u0412: \u041c\u0430\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435. \u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u041b\u0438\u043b\u0438\u044f \u041a\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432\u0430-\u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2012, \u0441. 478 \u2013 485. ISBN 978-954-322-521-7.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u0438\u043b\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u044a\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a [Old and New in the Composition of Zaykovski Trebnik or Some Notes on the Formation of a Middle Bulgarian Manuscript from the First Half of XIVth century]. \u2013 \u0412: \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043a\u0443\u0441\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u0444.\u043d. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d \u0421\u043c\u044f\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2010, \u0441. 73 \u2013 88. ISBN 978-954-9928-49-5.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u2013 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0432\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f [The Codex Suprasliensis \u2013 Internet Edition of the Monument, Introductory Article]\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0438-\u043c\u0438\u043d\u0435\u0438. \u043c\u0438\u043d\u0435\u0438 [Codex Suprasliensis and the old-Bulgarian Menologion]. \u2013 Palaeobulgarica, 3, 2019, \u0441. 13 \u2013 44. ISSN 0204-4021.<\/p>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u0438\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a (\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0435\u0442\u044e\u0434\u0438). [The Life of Medieval Man According to the Roman Pterikon (Lexical Sketches)]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2, 2020, \u0441. 60 \u2013 78. ISSN 0005-4283. https:\/\/www.balgarskiezik.eu\/2-2020.html<\/a><\/p>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0415\u0434\u0438\u043d hapax legomenon \u043e\u0442 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0442\u0443\u0442\u0440\u043e\u0441\u0438\u044f [A hapax legomenon in Codex Suprasliensis \u2013 \u043f\u043e\u043d\u0442\u0443\u0442\u0440\u043e\u0441\u0438\u044f]. \u2013 \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0442\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c, \u0422. 35. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e: \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c, 2016, \u0441. 47 \u2013 58. ISSN 2534-918X.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0414\u0432\u0435 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0438\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0425V\u0406\u0406\u0406 \u0432. [Two independent Adaptations of a Hagiographic Text Bulgarian damaskin`s Literature of the XVIII-th century]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2015, \u043a\u043d. 4, \u0441. 51 \u2013 60. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0427\u0443\u0434\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0425\u043e\u043d\u044f \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0432. \u0430\u0440\u0445. \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b [Old Bulgarian Translations and Versions of the Miracle in Honya with St. Arch. Michail]. \u2013 \u0412: \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 15. \u0428\u0443\u043c\u0435\u043d: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0424\u0430\u0431\u0435\u0440\u201c, 2015, \u0441. 107 \u2013 118. ISBN 978-619-00-0338-0.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0417\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 (\u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438) \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0440\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0445\u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 [About Three Versions (Translations, Revisions) of One of the Earliest Translated Old Bulgarian Homily]. \u2013 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 10. \u0425 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u201e\u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u0445\u0430\u201c, 2015, \u0441. 248 \u2013 263. ISBN 954-524-339-2.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438 [The Initial Research on Old Bulgarian Monuments \u2013 Inherited Tradition and Contemporary Perspectives]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2014. \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. 145 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441. 99 \u2013 109. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u043d\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 [Biblical Texts in Bulgarian Damaskins \u2013 a Method of Use]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2014, \u0441. 34 \u2013 54. ISSN 0323-9934.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0410\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u2013 \u043a\u044a\u043c \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a [\u0410\u0449\u0435 \u043b\u0438 \u0437\u0430\u0434\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c \u2013 the Question of the Construction of the Terminology in the initial Period of Development of Old Bulgarian Literary Language]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2013. \u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430 \u0421\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d. \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 110-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u043b.-\u043a\u043e\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0444. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432, \u0441. 143 \u2013 160. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e \u0434\u0438\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u043d \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u044a\u0442 \u0438 \u043f\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f [On the Traces of an Unusual Word in Bulgarian Literature or what might be ill Bishop and still be Bishop]. \u2013 \u0415\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, 2013, \u043a\u043d. 1-2, \u0441. 97 \u2013 106. ISSN 0324-1270.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041e\u0449\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0434\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0440\u044f\u0434\u043a\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0431\u0443\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044a [Once Again for the Forging and Destiny of a Rare Word in Old Bulgarian Literary Language \u2013 \u043e\u0431\u0443\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u044a]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2012, \u043a\u043d. 3, \u0441. 48 \u2013 63. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0438\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a [On the Track of a Thesis and an Antithesis or again about Russian Words in Zaykovski Trebnik of the First Half of the XIVth Century]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, 2012, \u043a\u043d. 1, \u0441. 38 \u2013 50. ISSN 0204-4021.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0416\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041f\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0440\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u2013 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0438 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 [The Vita of St. Petka of Tarnovo in Nedelnik of Sophronius of Vratsa \u2013 Sources, Language Patterns and Literary Practice]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2011, \u043a\u043d. 4, \u0441. 7 \u2013 15. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415 . \u0418\u0437 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e [The Vocabulary of Old Bulgarian Manuscripts or on One Side of Repeated Translations in the Middle Ages]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u0421\u0432. \u0414\u0430\u0437\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u201c, \u043a\u043d. 4. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430. \u0421\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430, 2011, \u0441. 56 \u2013 66. ISBN 978-954-8467-42-1.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0411\u043e\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u043a \u2013 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0438 [Borilov Synodic \u2013 Translation, Interpolations, Edits]. \u2013 \u0412: \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430, \u0422. 9. \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0438\u0434\u0435\u044f\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0438\u0437\u044a\u043c. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0422\u0423 \u201e\u0421\u0432. \u0441\u0432. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b \u0438 \u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0439\u201c. \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e, 2011, \u0441. 248 \u2013 266. ISBN 954-524-339-2.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0417\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 (\u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a) [For the Stages in the Development of Preslav Translation and Editorial School (Once Again about Codex Suprasliensis)]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043a\u043d. 4, 2011, \u0441. 3 \u2013 24. ISSN 0204-4021.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0422\u044a\u0440\u043d\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043c\u044a\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. 40 \u043c\u044a\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f [The Turnovo New Recension Translation of the Passio of St. 40 Martyrs of Sevastiya]. \u2013 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d. 43-44, 2010-2011, \u0441. 118 \u2013 173. ISSN 0204-868X.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u043f\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0425V\u0406\u0406 \u0432\u0435\u043a. (\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0432\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f) [Funeral Rite \u043f\u043e\u043f\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0443 in Missals of the Seventeenth Century \u2013 a Volume Dedicated to Research of Funeral Rite in Slavonic Euchological Tradition]. \u2013 Studia mediaevalia Slavica et Byzantina. 1. \u0421\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u044e\u0434\u0435\u043e-\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2011, \u0441. 134 \u2013 154. ISSN 1314-4170.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430 \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u2116 20 \u043e\u0442 \u0421\u0443\u043f\u0440\u0430\u0441\u044a\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a) [Old Bulgarian Translations of John Chrysostom`s Homily for Annunciation (\u2116 20 of Codex Suprasliensis)]. \u2013 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, 2010, \u043a\u043d. 2, \u0441. 39 \u2013 51. ISSN 0005-4283.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041f\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0440\u043e\u043d\u0438\u0439 \u0412\u0440\u0430\u0447\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0432\u044a\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a [Sermons of the Clement of Ohrid in \u041d\u0435\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u043a of Sophronius of Vratsa \u2013 the Question of Old and New in Bulgarian National Revival Literature and the History of the Modern Literary Language]. \u2013 \u0412: \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433. \u0412: \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438, \u043a\u043d. 18, \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434-\u0440 \u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009, \u0441. 71 \u2013 80. ISSN 0205-2253.<\/p>\n<\/div>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0424\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0427\u0438\u043d \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u0417\u0430\u0439\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0425\u0406V \u0432\u0435\u043a) [Fragments of the Most Ancient Old Funeral Rite (Zaykovski Trebnik from the First Half of XIVth Century)]. \u2013 \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u044f \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u201e\u0421\u0432. \u0414\u0430\u0437\u0438\u0439 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u201c \u043a\u044a\u043c \u0420\u0443\u0441\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041a\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u201c. \u0420\u0443\u0441\u0435: \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041a\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u201c, 2007, \u0441. 109 \u2013 120. ISBN -10: 954-524-546-8.<\/p>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u0422\u044a\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 \u0425\u0406\u0406 \u0432. \u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430. [The Orations of St. Clement of Ochrid in Panegyric from the 12th<\/sup> C.]. \u2013 \u0412: \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0435\u043d \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 1100 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0423\u0441\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438. \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0411\u0410\u041d, 2018, \u0441. 196 \u2013 208. ISBN 978-954-9787-32-0.<\/p>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0420\u0435\u0434\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043d\u0435\u0442\u0438\u0438, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\/\u043f\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430. [Rare Relative Names in the Old Bulgarian Literature \u2013 netii, nestera in the context of the names of nephew, niece in the Old Slavonic Literature]. \u2013 \u0412: \u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041b\u044e\u0431\u043e\u043c\u0438\u0440 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u0447\u0438\u043d\u201c (\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2021). \u0422. 1. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d \u201e\u041f\u0440\u043e\u0444. \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d \u0414\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u201c, 2021, \u0441. 180 \u2013 189. ISSN 2683-118\u0425 (print), 2683-1198 (online). https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Sbornik_s_dokladi_CONFIBL2021_tom_1_FINAL.pdf<\/a><\/p>\n \u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u041d\u0435 \u0441\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u0443\u043c\u0438\u0440 \u2013 \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u0431\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043d\u0438\u043d\u0430 (\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u043a\u0438). [Thou not shall Make Thyself a Graven Thing\u00a0 \u2013 iconoclasm in the early Slavic literature (preliminary notes)]. \u2013 \u0412: Slavica Slovaca, 56, 3, 2021, \u0441. 448 \u2013 461. ISSN 0034-6787. http:\/\/www.slavu.sav.sk\/en\/en_Slavica_2021-3.php<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Professor Department for History of Bulgarian Language Phone:0886838294 Email: elka_mircheva@ibl.bas.bg Research interests: Old-Bulgarian History of the Bulgarian Language Historical Lexicology […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":27502,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"catgrid-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"ibl2014","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/ibl2014\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Professor Department for History of Bulgarian Language Phone:0886838294 Email: elka_mircheva@ibl.bas.bg Research interests: Old-Bulgarian History of the Bulgarian Language Historical Lexicology […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Research interests:<\/h2>\n<\/div>\n
\n
Education and professional experience<\/h2>\n
Education and professional experience<\/h2>\n<\/div>\n
Research<\/h2>\n
Research projects<\/h2>\n<\/div>\n
Membership in scientific organizations and research groups<\/h2>\n<\/div>\n
Membership in editorial boards<\/h2>\n<\/div>\n
Membership in orgnization and programme committees<\/h2>\n<\/div>\n
Publications<\/h2>\n
\u041c\u043enographs<\/h2>\n<\/div>\n
\n\u041c\u0438\u0440\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0415. \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442 1359 \u0433. \u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 [The Geman Codex of 1359. Research and text]. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d \u0422\u0440\u0430\u044f\u043d\u043e\u0432\u201d, 2006. 846 \u0441. ISBN 954-9928-18-7.<\/p>\n<\/div>\nChapters in edited volumes<\/h2>\n<\/div>\n
Articles in journals<\/h2>\n<\/div>\n
Conference papers<\/h2>\n<\/div>\n