{"id":22931,"date":"2023-09-19T09:40:04","date_gmt":"2023-09-19T06:40:04","guid":{"rendered":"http:\/\/ibl.bas.bg\/?p=22931"},"modified":"2026-01-16T10:03:18","modified_gmt":"2026-01-16T10:03:18","slug":"mezhdunarodna-godishna-konferentsiya-na-instituta-za-balgarski-ezik-vprof-lyubomir-andreytchinv-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/mezhdunarodna-godishna-konferentsiya-na-instituta-za-balgarski-ezik-vprof-lyubomir-andreytchinv-2024\/","title":{"rendered":"ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE INSTITUTE FOR BULGARIAN LANGUAGE PROF. LYUBOMIR ANDREYCHIN 2024"},"content":{"rendered":"<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/\/code.jquery.com\/ui\/1.11.1\/themes\/smoothness\/jquery-ui.css\">\r\n\u00a0 <script src=\"\/\/code.jquery.com\/jquery-1.10.2.js\"><\/script>\r\n\u00a0 <script src=\"\/\/code.jquery.com\/ui\/1.11.1\/jquery-ui.js\"><\/script>\r\n\u00a0 <script>\r\n\u00a0 $(function() {\r\n\u00a0 \u00a0 $( \"#tabs\" ).tabs();\r\n\u00a0 });\r\n\u00a0 <\/script>\r\n\u00a0 <style>\r\np {\r\npadding: 0;\r\nmargin-top: 0.5em;\r\nmargin-right: 0;\r\nmargin-bottom: 1em;\r\nmargin-left: 0;\r\n\u00a0line-height: 1.2;\r\n}\r\nh3{\r\npadding: 0;\r\nmargin-top: 1em;\r\nmargin-right: 0;\r\nmargin-bottom: 0.5em;\r\nmargin-left: 0;\r\nfont-weight: bold; \r\ncolor:#3672cb;\r\n}\r\nul{\r\nmargin-left:2em;\r\nmargin-bottom:2em;\r\n}\r\nli{\r\nmargin-bottom:0.5em;\r\n}\r\na:link {\r\n\u00a0 \u00a0 color: #3672cb;\r\n}\r\n.tcol{\r\n\u00a0 width:130px;\r\n\u00a0 padding-right:10px;\r\n\u00a0 text-align:right;\r\n}\r\ntd{\r\n\u00a0 padding-bottom:5px;\r\n\u00a0 padding-top:5px;\r\n\u00a0 vertical-align:top;\r\n}\r\n.prog tr:nth-child(even) {background-color: #f2f2f2}\r\n.prog{\r\npadding-bottom:2em;\r\n} \r\n\u00a0 <\/style>\r\n\r\n\r\n<div id=\"tabs\">\r\n\u00a0 <ul>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#info\">Home<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#committees\">Committees<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#programme\">Programme<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#authors\">For Authors<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#ethics\">Publication Ethics<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#proceedings\">Proceedings<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0 <li><a href=\"#gallery\">Gallery<\/a><\/li>\r\n\u00a0 \u00a0<\/ul>\r\n\r\n<div id=\"info\">\r\nThe Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin is pleased to announce the forthcoming edition of its Annual International Conference (ConfIBL2024), which marks the Institute\u2019s 82nd anniversary. The Conference will take place on <strong>15<\/strong> and <strong>16 May 2024<\/strong> in <strong>Sofia<\/strong>.\r\n<p>The Conference has established itself as a prestigious forum for sharing the latest achievements and trends in all areas of the study of the Bulgarian language in Bulgaria and around the world, as well as the achievements of the ten departments of the Institute, including research carried out under national and international projects and in cooperation with scholarly centres in Bulgaria and abroad.\r\n<p style=\"margin-bottom:0.5cm;\"><strong>Scope<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"margin-bottom:0.5cm;\">The Conference scope covers (but is not limited to) the following areas:\r\n<ul>\r\n<li >Contemporary Bulgarian Language\r\n<li >Bulgarian Lexicology and Lexicography\r\n<li >Terminology and Terminography\r\n<li >History of Bulgarian Language\r\n<li >Bulgarian Dialectology\r\n<li >Bulgarian Etymology\r\n<li >Bulgarian Onomastics\r\n<li >Ethnolinguistics\r\n<li >General and Comparative Linguistics\r\n<li >Computational Linguistics<\/p><\/ul>\r\n\r\n<h3>Conference Dates and Location<\/h3>\r\n15 \u2013 16 May 2024, Sofia, Bulgaria\r\n<h3>Conference Format<\/h3>\r\nThe Conference will take place in person.\r\n<h3>Important Dates<\/h3>\r\n<p>20 January 2024: Paper submission deadline\r\n<p>16 February 2024: Author notification deadline\r\n<p>5 March 2024: Deadline for submission of accepted papers\r\n<p>15 May 2024: Release of the official electronic version of the Proceedings\r\n\r\n<p>The Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language 2024 took place with the financial support of the National Science Fund, Contract No. \u041a\u041f-06-\u041c\u041d\u0424\/36 dated 14.12.2023. The National Science Fund is not responsible for the content of the papers presented at the scientific forum and for the content of the advertising and other materials for the forum.\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom:20px;\"><a href=\"https:\/\/bnsf.bg\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10881 size-medium\" src=\"https:\/\/dcl.bas.bg\/clib2018\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/fni-logo-en.png\" alt=\"\" width=\"419\" height=\"120\" \/><\/a> \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"committees\">\r\n<h3>Programme Committee<\/h3>\r\n<ul>\r\n<p>Svetla Koeva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (Chair)\r\n<p>Hristina Deykova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (Co-chair)\r\n<p>Maxim Stamenov \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (Co-chair)\r\n<p>Tatyana Aleksandrova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Bistra Andreeva \u2013 Saarland University, Germany\r\n<p>Luchia Antonova-Vasileva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Yana Atanasova \u2013 University of Franche-Comt\u00e9, France\r\n<p>Diana Blagoeva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Anna Choleva-Dimitrova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Stanka Fitneva \u2013 Queen\u2019s University, Canada\r\n<p>Svitlana Georgieva \u2013 Odessa I. I. Mechnikov National University, Ukraine\r\n<p>Elena Ivanova \u2013 Saint Petersburg State University, Russia\r\n<p>Elena Karagjosova \u2013 Free University of Berlin, Germany\r\n<p>Maria Kitanova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Iliana Krapova \u2013 University of Venice Ca\u2019 Foscari, Italy\r\n<p>Corinna Leschber \u2013 Institute for Linguistic and Cross-Cultural Studies, Germany\r\n<p>Alexander Letuchiy \u2013 National Research University Higher School of Economics, Russia\r\n<p>Marek Majer \u2013 University of \u0141\u00f3d\u017a, Poland\r\n<p>Vyara Maldzhieva \u2013 Nicolaus Copernicus University in Toru\u0144, Poland\r\n<p>Christina Markou \u2013 Democritus University of Thrace, Greece\r\n<p>Olga Mladenova \u2013 University of Calgary, Canada\r\n<p>Mitko Sabev \u2013 Saarland University, Germany\r\n<p>Joanna Sato\u0142a-Sta\u015bkowiak \u2013 Academy of Humanities &#038; Economics in Lodz, Poland\r\n<p>Irina Sedakova \u2013 Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Russia\r\n<p>Petar Sotirov \u2013 Maria Curie-Sk\u0142odowska University, Poland\r\n<p>Mila Tasseva-Kurktchieva \u2013 University of South Carolina, USA\r\n<p>Irina Temnikova \u2013 Big Data for Smart Society Institute (GATE), Bulgaria\r\n<p>Mariyana Tsibranska-Kostova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Elena Uzeneva \u2013 Institute of Slavic Studies, Russian Academy of Sciences, Russia\r\n<p>Mila Valchanova \u2013 Norwegian University of Science and Technology, Norway\r\n<p>Mariola Walczak-Miko\u0142ajczakowa \u2013 Adam Mickiewicz University, Poland\r\n<p>Eleonora Yovkova-Shii \u2013 University of Toyama, Japan\r\n<p>Anton Zimmerling \u2013 Pushkin State Russian Language Institute, Russia\r\n<p>Rumjana Zlatanova \u2013 University of Heidelberg, Germany\r\n<p>Piotr Z\u0142otkowski \u2013 Maria Curie-Sk\u0142odowska University, Poland\r\n\r\n\r\n<h3>Organising Committee<\/h3>\r\n<ul>\r\n<p>Luchia Antonova-Vasileva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria (chair)\r\n<p>Simeon Stefanov \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Iliyana Kuneva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Kalina Micheva-Peycheva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Mihaela Kuzmova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Valentina Stefanova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Ivelina Stoyanova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Svetlozara Leseva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria \r\n<p>Margarita Koteva \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria \r\n<p>Kristiyana Simeonova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n<p>Maya Vlahova-Angelova \u2013 Institute for Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"programme\">\r\n\r\n<p><center><strong>PROGRAMME\r\n<p>for the Annual International Conference\r\n<p>of the Institute for Bulgarian Language\r\n<p>at the Bulgarian Academy of Sciences\r\n<p>(Sofia, 2024)\r\n\r\n<p>Conference venue: Sofia, Bulgaria\r\n\r\n<p>Day 1, 15 May 2024 (Wednesday)\r\n<p>Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences\r\n<p>52 Shipchenski prohod, Bl. 17<\/strong><\/center>\r\n\r\n<p>8.30 \u2013 09.00 <strong>Registration<\/strong> \u2013 <em>Central Lobby<\/em>\r\n\r\n<p><center><em>Acad. Aleksandar Teodorov-Balan Hall<\/em><\/center>\r\n\r\n<p>09.00 \u2013 09.10 <strong>Conference Opening by Prof. Luchia Antonova-Vasileva, Director of the Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences and Institute for Bulgarian Language Award Ceremony<\/strong> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/2kEuopPdG3I\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n\r\n<p>09.10 \u2013 09.40 <strong>Plenary talk<\/strong>\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Tatyana Aleksandrova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Malina Stoycheva\r\n<p>Andreea Radu-Bejenaru (University of Bucharest; Iorgu Iordan \u2013 Alexandru Rosetti Institute of Linguistics, Romanian Academy)\r\n<p><em>Motivation and attitudes towards Bulgarian as a second language<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Qi4u3QDbJDk\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>09.40 \u2013 09.55 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>09.55 \u2013 10.00 <strong>Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 1.<\/strong> <em>Contemporary Bulgarian Language<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Tatyana Aleksandrova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Malina Stoycheva\r\n\r\n<p>10.00 \u2013 10.15 Yovka Tisheva, Marina Dzhonova (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>On the syntax of desiderative predicates<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/HlauuIPOEuE\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.15 \u2013 10.30 Krasimira Aleksova (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>Context dependence of grammatical categories in the modern Bulgarian language<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/JpQ_u4IbIvg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.30 \u2013 10.45 Petya Osenova (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>Some specificities of the verbs in the indefinite-personal sentences in Bulgarian<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/r2JJoxxQMuk\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.45 \u2013 11.00 Bistra Andreeva (Saarland University, Germany)\r\n<p><em>Temporal characteristics of read Bulgarian speech<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/XZ1yHkTOAwo\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>11.00 \u2013 11.15 Milen Tomov (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Bulgarian linguistic bibliography \u2013 current state, problems and prospects for development<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/r53h0r5knyo\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>11.15 \u2013 11.30 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>11.30 \u2013 11.45 <strong>Coffee Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 2.<\/strong> <em>Contemporary Bulgarian Language. Bulgarian Lexicology and Lexicography<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Ruska Stancheva\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Zhaneta Zlateva\r\n\r\n<p>11.45 \u2013 12.00 Laska Laskova (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>Lexicalization of multiword expressions with indefinite semantics of the type<\/em> \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043c (\u0441\u0438) \u043a\u043e\u0439 (\u0441\u0438) <em>\u2018I don\u2019t know who\u2019<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/nsWokR4-r6w\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.00 \u2013 12.15 Diana Androva (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>Negative forms of dubitative<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/I5yn46SZVjY\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.15 \u2013 12.30 Tsvetelina Georgieva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>List of dictionary words and dictionary words<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/cXoJHpfN08I\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.30 \u2013 12.45 Atanaska Atanasova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>On some comparative dictionaries with Serbian source language<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/8pBK8NI8ehg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.45 \u2013 13.00 Mihaela Kuzmova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>The lexicographical treatment of Bulgarian verb<\/em> \u0441\u044a\u043c <em>\u2018to be\u2019 in bilingual dictionaries<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/wae95E29xx0\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>13.00 \u2013 13.15 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>13.15 \u2013 14.00 <strong>Lunch break<\/strong>\r\n<p>14.00 \u2013 14.30 <strong>Plenary talk<\/strong>\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Ana Kocheva\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Iliyana Kuneva\r\n<p>Raki Belo (University of Tirana, Albania)\r\n<p><em>Bulgarians and Bulgarian Language in Albania \u2013 history, in the present day, perspectives<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/TiDtPC5QVO4\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>14.30 \u2013 14.45 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>14.45 \u2013 14.50 <strong>Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 3.<\/strong> <em>Bulgarian Dialectology and Linguistic Geography. Terminology<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Kiril Parvanov\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Iliyana Kuneva\r\n\r\n<p>14.50 \u2013 15.05 Luchia Antonova-Vasileva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences), Blazej Osowski (Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland)\r\n<p><em>Some names of cereal foods in Polish and Bulgarian dialects<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/gphgiL2Kr9A\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>15.05 \u2013 15.20 Iliyana Garavalova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>On some zoonyms in the speech of Rechane village, Prizrensko<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/wPjVJoiYpN8\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>15.20 \u2013 15.35 Olga Novak (Odesa I. I. Mechnikov National University, Ukraine)\r\n<p><em>Sociolinguistic aspects of the study of the Bulgarian dialects in Bessarabia<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/TdhtktzDtSM\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>15.35 \u2013 15.50 Maria Mitskova (Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria)\r\n<p><em>Lexical richness of the South-Western Bulgarian dialects in descriptions dating back to the 3rd quarter of the 19th century<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/67ag4GxACns\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>15.50 \u2013 16.05 Svitlana Georgiieva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Names of dough products in the Bessarabian Bulgarian dialects<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/-bGlLQ8iE04\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.05 \u2013 16.20 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>16.20 \u2013 16.35 <strong>Coffee Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 4.<\/strong> <em>History of the Bulgarian Language. Terminology<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Elka Mircheva\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Magdalena Abadzhieva\r\n\r\n<p>16.35 \u2013 16.50 Mariyana Tsibranska-Kostova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Foreign language interferences in the diachronic Bulgarian kinship terminology<\/em>  <a href=\"https:\/\/youtu.be\/nJ0cAeJodic\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.50 \u2013 17.05 Georgi Mitrinov (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Bulgarian personal seals from Western Thrac\u0435 and the Eastern Rhodopes dated from the end of the 19th and the beginning of the 20th century<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/8cSJv3d2_e8\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>17.05 \u2013 17.20 Tatyana Ilieva (Cyrillo-Methodian Research Centre, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Observations on the lexis of the liturgical commentary in Mss RGADA 88 and Bogishich 52<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/A746__jbwQs\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>17.20 \u2013 17.35 Tatyana Braga, Simeon Stefanov (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Lexis in the field of financial-monetary and commercial relations in modern Bulgarian texts from the 18th and 19th centuries<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/UZjNyuHB6tg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>17.35 \u2013 17.50 Viktoria Kaneva (St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria)\r\n<p><em>Linguistic concepts and terms in the context of logopaedic subject matter and terminology<\/em>\r\n<p>17.50 \u2013 18.05 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>18.30 <strong>Cocktail<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Day 2, 16 May 2024 (Thursday)\r\n<p>Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences\r\n<p>52 Shipchenski prohod, Bl. 17<\/strong><\/center>\r\n\r\n<p><center><em>Acad. Aleksandar Teodorov-Balan Hall<\/em><\/center>\r\n\r\n<p>09.00 \u2013 09.30 <strong>Plenary talk<\/strong>\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Anna Choleva-Dimitrova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Nadezhda Dancheva\r\n<p>Corinna Leschber (Institute for Linguistic and Cross-Cultural Studies, Germany)\r\n<p><em>Bulgarian lexical influences on the Romanian language in the semantic field of water, and fish\/fishing<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/QKwUCO4jvlM\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>09.30 \u2013 09.45 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>09.45 \u2013 10.00 <strong>Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 5.<\/strong> <em>Bulgarian Etymology. Ethnolinguistics. Contemporary Bulgarian Language<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Bilyana Mihaylova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Simeon Stefanov\r\n\r\n<p>10.00 \u2013 10.15 Hristina Deykova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Tracing the history of an obsolete Greek loanword in Bulgarian<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/ljnDywDcACc\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.15 \u2013 10.30 Irina Sedakova (Institute for Slavic Studies, Russian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Bulg.<\/em> \u0437\u0430\u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u043c <em>\u2018to catch\u2019 and its synonyms: An ethnolinguistic note<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/jyUJZgnTC-Q\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.30 \u2013 10.45 Krasimira Fuchedzhieva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>The meaning \u2018eat\u2019 as a result of regular metaphorical development: semantic parallelism in aid of etymological analysis<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/Zezb9HF3xVo\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>10.45 \u2013 11.00 Teodora Krasteva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Some metaphors in the media discourse<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LNlgGGOq6_s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>11.00 \u2013 11.15 Tsvetelina Angelova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>The idea of the concept of an individual in the mind of the modern Bulgarian<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/iUjwDK1uWx4\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>11.15 \u2013 11.30 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>11.30 \u2013 11.45 <strong>Coffee Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 6.<\/strong> <em>Contemporary Bulgarian Language. Contrastive Linguistics<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Maksim Stamenov\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Aleksandar Georgiev\r\n\r\n<p>11.45 \u2013 12.00 Galina I. Kustova (V.V. Vinogradov Russian Language Institute, Russian Academy of Sciences), Elena Yu. Ivanova (St. Petersburg State University, Russia)\r\n<p><em>Pseudo-possessive constructions (<\/em>u <em>+ genitive) in Russian and their Bulgarian parallels<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/RZLvhnI4QSM\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.00 \u2013 12.15 Diana Blagoeva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences), Joanna Sato\u0142a-Sta\u015bkowiak (Academy of Humanities &#038; Economics in Lodz, Poland)\r\n<p><em>About a Bulgarian-Polish phraseological parallel<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/JTizNrNIlX4\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.15 \u2013 12.30 Iliyana Dimitrova (St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Bulgaria)\r\n<p><em>The sociocultural competence component in Bulgarian language curriculum for training organised abroad<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/wzJ_LisCkg0\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.30 \u2013 12.45 Antoaneta Dzhelyova, Maria Anastasova (Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria)\r\n<p><em>Dativus Absolutus in Old English, Old Bulgarian and Gothic Gospel texts<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/M5fv5wd1Bew\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>12.45 \u2013 13.00 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>13.00 \u2013 13.45 <strong>Lunch break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 7.<\/strong> <em>Contrastive Linguistics. Foreign Language Teaching. Ethnolinguistics<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Maria Kitanova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Lora Zheleva\r\n\r\n<p>13.45 \u2013 14.00 Olena Voytseva, Daria Kryvenchenko (Odesa I. I. Mechnikov National University, Ukraine)\r\n<p><em>The category of evaluation and its representation in contemporary Ukrainian internet discourse<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/xHz0WvhaZco\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>14.00 \u2013 14.15 Ana Vasung (University of Zagreb, Croatia)\r\n<p><em>Phraseological equivalence (based on Bulgarian and Croatian idioms)<\/em>\r\n<p>14.15 \u2013 14.30 Mirena Patseva (Sofia University St. Kliment Ohridski, Bulgaria)\r\n<p><em>Rate of speech and rate of articulation of Bulgarian speech by Chinese Mandarin speakers studying Bulgarian as a foreign language<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/XZAVssZe0dE\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>14.30 \u2013 14.45 Yoanna Kirilova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Tolerance \u2013 a means of ethical differentiation between people (analysis of survey data)<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/j8vLvg55_DU\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>14.45 \u2013 15.00 Vanya Ivanova (Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria), Gergana Petkova (Medical University &#8211; Plovdiv, Bulgaria)\r\n<p><em>Exploring textual diversity: scientific and business communication texts in English language courses<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/nUgOfN0GAWM\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n\r\n<p>15.00 \u2013 15.15 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>15.15 \u2013 15.30 <strong>Coffee Break<\/strong>\r\n\r\n<p><center><strong>Session 8.<\/strong> <em>Computational and Corpus Linguistics<\/em><\/center>\r\n\r\n<p><strong>Chair:<\/strong> Krasimira Petrova\r\n<p><strong>Secretary:<\/strong> Mihaela Moskova\r\n\r\n<p>15.30 \u2013 15.45 Svetla Koeva (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Towards detailed semantic classes of nouns<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/iixua2fx0LQ\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>15.45 \u2013 16.00 Tsvetana Dimitrova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Verbs of transfer of possession in FrameNet<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YZH_oIEIxE8\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.00 \u2013 16.15 Maria A. Todorova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Selectional specifics of verbs of contact<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/FWL_Fj12I30\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.15 \u2013 16.30 Svetlozara Leseva, Ivelina Stoyanova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Corpus data for the validation of the syntactic realisation of semantic frames<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/T_TPnxqeb_A\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.30 \u2013 16.45 Hristina Kukova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Verbs of emotion and some frame realisations (on Bulgarian language material)<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>16.45 \u2013 17.00 Valentina Stefanova (Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences)\r\n<p><em>Body part verbs \u2013 semantic frames and selective restrictions<\/em> <a href=\"https:\/\/youtu.be\/LA8mIRVfqNM\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/dcl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/5296521_play_video_vlog_youtube_youtube-logo_icon.png\" width=\"25px\"><\/a>\r\n<p>17.00 \u2013 17.15 <strong>Discussion<\/strong>\r\n<p>17.15 <strong>Conference Closing<\/strong>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"authors\">\r\n<p>Papers are submitted <strong>anonymously<\/strong> in <strong>Bulgarian, English<\/strong> or <strong>Russian<\/strong>. They should not exceed <strong>15 standard pages<\/strong> (inclusding the list of references). Papers submitted to the conference will be <strong>provisionally<\/strong> accepted after a positive conclusion from an anonymous peer review.\r\n<p>It is required that papers are formatted according to the instructions published on the conference website (<a href=\"\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Instructions_for_Authors_BG_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:blue;\">\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Instructions_for_Authors_BG_2024.pdf<\/a>). (A Word template can be downloaded <a href=\"\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Instructions_for_Authors_BG_2024.docx\">here<\/a>.) To preserve anonymity, \u00a0names of the authors and thei affiliation <strong>should be omitted<\/strong> in the initial submission. Self-citations, which may violate anonymity, should be avoided.\r\n<p>Papers should be submitted in <strong>.pdf format<\/strong> via the <a href=\"https:\/\/easychair.org\/conferences?conf=confibl2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:blue;\">the EasyChair conference management system<\/a> (after logging in, you need to select the role of &#8216;author&#8217; and then &#8216;Make a new submission&#8217;). Authors who do not have an EasyChair account can sign up at: <a href=\"https:\/\/easychair.org\/account\/signup\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" style=\"color:Blue; \">https:\/\/easychair.org\/account\/signup<\/a>. Please note that the deadline for submitting the <strong>full text of the papers<\/strong> is <strong>January 20, 2024<\/strong>. During submission, each author must choose from the list of topics the ones that are most relevant for the paper.\r\n<p>It is envisaged that the Conference proceedings will be submitted for evaluation and indexing in the ISI Web of Science.\r\n<p><a href=\"https:\/\/ibl.bas.bg\/publication-ethics\/\" style=\"color:Blue;\">Code of Ethics<\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"ethics\">\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center has-normal-font-size\"><p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: center;\"><strong>PUBLICATION ETHICS AND PUBLICATION MALPRACTICE STATEMENT FOR THE PROCEEDINGS OF THE ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE OF THE INSTITUTE FOR BULGARIAN LANGUAGE (CONFIBL)<\/strong><\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Proceedings of the Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language (referred below as the CONFIBL Proceedings) publishes double-blind peer-reviewed papers that have been accepted for presentation at the Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language (CONFIBL). The Conference has established itself as a prestigious forum for sharing the latest achievements and trends in all areas of the study of the Bulgarian language in Bulgaria and around the world, as well as the advances of the ten departments of the Institute, including research carried out under national and international projects and in cooperation with scholarly centres in Bulgaria and abroad.<\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> These Publication Ethics and Publication Malpractice Guidelines govern the regulation of the standards for ethical conduct to which all parties involved in the publication process of the Proceedings of the Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language (CONFIBL) shall comply. The Proceedings are issued by the Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin at the Bulgarian Academy of Sciences.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Conference scope covers (but is not limited to) the following areas:&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Contemporary Bulgarian Language&nbsp;<\/li><li>Bulgarian Lexicology and Lexicography&nbsp;<\/li><li>Terminology and Terminography&nbsp;<\/li><li>History of the Bulgarian Language&nbsp;<\/li><li>Bulgarian Dialectology&nbsp;<\/li><li>Bulgarian Etymology&nbsp;<\/li><li>Bulgarian Onomastics&nbsp;<\/li><li>Ethnolinguistics&nbsp;<\/li><li>General and Comparative Linguistics&nbsp;<\/li><li>Computational Linguistics&nbsp;<\/li><\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Papers accepted to the Conference must include original state-of-the-art work in some of the areas of linguistics, including research covering theoretical contributions, analysis of the impact of theories, and\/or contributions of technologies to the advancement of theory, where appropriate. &nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The CONFIBL Proceedings endorses and complies with the codes of conduct and international standards of the Committee on <a href=\"https:\/\/publicationethics.org\/\" style=\"color:Blue;\">Publication Ethics<\/a> (COPE).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: center;\"><strong>ETHICS GUIDELINES FOR THE PROGRAMME COMMITTEE AND THE ORGANISING COMMITTEE<\/strong><\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee shall appoint members of the Programme Committee and\/or the Organising Committee to specific tasks related to the publication of the CONFIBL Proceedings, including the task of editing the submitted papers and preparing them for publication.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The members of the Programme Committee and the Organising Committee and the editors responsible for the preparation and publication of the CONFIBL Proceedings shall be committed to fair and professional principles in every aspect of the process of submission, evaluation, acceptance and publication of the conference papers. They shall make fair and unbiased decisions independent of commercial consideration and should ensure a fair and appropriate peer review process.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee shall evaluate and select manuscripts for publication in the Conference Proceedings and for presentation at the Conference exclusively on the basis of their scientific merit. The selection shall be made in careful consideration of the originality, contribution, scientific and methodological quality, technical soundness and clarity of the presented research. These particularities shall be evaluated through a double-blind reviewing process carried out by anonymous reviewers appointed to the task who are experts in the particular field. The Programme Committee members who participate in the selection process must not be involved in the assessment of the manuscript in any other capacity (i.e. as reviewers).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee shall in no way consider manuscripts which present conflicts of interest arising from competitive, collaborative, or other relationships or connections with any of the authors, companies, or institutions. Upon the establishment of such conflicts, the manuscript shall be rejected without review. &nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee and the Organising Committee shall by all means respect the confidentiality of the reviewers and authors involved in the process of anonymous review.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee and or the appointed editors in charge of preparing and publishing the CONFIBL Proceedings shall always be willing to publish corrections, clarifications, retractions and apologies when needed.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee shall have appropriate policies in place for handling editorial conflicts of interest and is in charge of managing the conflicts of interest of the staff, authors, reviewers, editors, etc. The Programme Committee shall respond promptly to complaints and should ensure there is a way for dissatisfied complainants to take complaints further. The Programme Committee takes it upon itself to make every possible effort to resolve any conflict or complaint that may arise in line with the best available practices.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee and the Organising Committee shall be responsible for familiarising in due course all parties in the publication process with these Publication Ethics and Publication Malpractice Guidelines.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: center;\"><strong>ETHICS GUIDELINES FOR AUTHORS<\/strong><\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> By submitting a paper to the conference, the authors acknowledge that the research reported has been conducted in an ethical and responsible manner and complies with all relevant legislation.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Authors shall present their results honestly, without fabrication, falsification or inappropriate data manipulation. They shall justify the significance of their scientific research while at the same time providing comprehensive detail and citations\/references to their sources so that any interested parties be able to reproduce the study analysis. Fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical conduct and shall therefore be deemed unacceptable.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Authors shall strive to ensure that their work is entirely original, and therefore wherever and whenever the work and\/or words of others are used, all instances shall be appropriately acknowledged. Plagiarism in all its forms constitutes unethical publishing conduct and shall therefore be deemed unacceptable.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> In case of submitting the same manuscript to other conferences, the authors must notify the Programme Committee in due time, so that the Programme Committee is aware of the fact that the manuscript might be withdrawn depending on results from other conferences.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The corresponding author shall strive to ensure that there is full consensus of all co-authors in approving the final version of the paper and its submission for publication. Submission is taken by the Programme Committee to mean that all the listed authors have agreed to the submitted manuscript.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> In case significant errors are discovered, authors shall duly notify the Programme Committee so that the publication could be withdrawn and revised accordingly in due time.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Authors shall ensure that the authorship accurately reflects the individuals\u2019 contributions to the work and its reporting.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Authors shall disclose relevant funding sources and any existing or potential conflicts of interest.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Authors take full responsibility for the submitted work(s).&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Copyright of the manuscripts remains with the respective authors. The papers and all other material included in the Proceedings are licensed under a <a href=\"\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\" style=\"color:Blue;\">Creative Commons Attribution 4.0 International License<\/a>.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: center;\"><strong>ETHICS GUIDELINES FOR REVIEWERS<\/strong><\/p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The reviewers are selected from a pool of leading experts in various areas of linguistics. Reviewers are assigned to review manuscripts according to their fields of expertise.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee notifies the reviewers by email about all the relevant information related to the reviewing process and provides access to the Review Form.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The Programme Committee guarantees that peer reviewers\u2019 identities and those of the authors are protected according to the requirements of the double-blind review procedure.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> The reviews are crucial for the attestation of the quality of the submitted manuscripts and shall play a primary role in the decision making process as regards the acceptance or rejection of the manuscripts for publication in the Proceedings and presentation at the conference.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Reviewers shall not consider manuscripts in which they have conflicts of interest resulting from competitive, collaborative, or other relationships or connections with any of the authors, companies, or institutions.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Privileged information or ideas obtained through peer review shall be kept confidential and shall not be used for personal advantage of the reviewer or anyone else.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> Reviews shall be conducted in an objectively, comprehensive, and accurate manner. Any observations, recommendations or critique must be formulated clearly and supported by relevant arguments according to the requirements stated in the Review Form. Reviewers must present their judgment in a respectful, non-offensive way.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p style=\"margin-bottom: 20px; text-align: justify;\"> In case an appointed reviewer feels unqualified to review the research reported in a manuscript, or is otherwise aware that a prompt or accurate review will be impossible, he or she shall notify the Programme Committee in due time and shall step down from his or her appointment as a reviewer.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"proceedings\">\r\n\r\n<table>\r\n<tr>\r\n<td><img decoding=\"async\" src=\"\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dokladi_2024_WEB.jpg\" width=\"190px;\" style=\"margin-right:20px;\"><\/td>\r\n<td>\r\nKoeva, Svetla, Hristina Deykova, Maxim Stamenov (eds.). <i>Proceedings of the International Annual Conference of the Institute for Bulgarian Language (Sofia, 2024)<\/i>. Sofia: Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, 2024. ISSN 2683-1198 (online).<br><br><hr> \r\n\r\n<a href=\"https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/PROCEEDINGS_ConfIBL2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:blue;\">pdf<\/a> | DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.7546\/ConfIBL2024.00\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:blue;\">https:\/\/doi.org\/10.7546\/ConfIBL2024.00<\/a>\r\n<\/td>\r\n<\/tr><\/table>\r\n\r\n<hr>\r\n\r\n<p>The Conference Proceedings comprise the papers presented at the Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language held on 15th and 16th May 2024.\r\n<p>The authors of the papers in the Proceedings are researchers affiliated with the following research institutions in Bulgaria and abroad: Institute for Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences; Veliko Tarnovo University, Bulgaria; Cyril and Methodius Scientific Center at the Bulgarian Academy of Sciences; Medical University, Plovdiv, Bulgaria; University of Plovdiv, Bulgaria; Sofia University, Bulgaria; Academy of Humanities and Economics, Lodz, Poland; Institute of Linguistics Yorgu Iordan \u2013 Alexandru Rossetti at the Romanian Academy of Sciences; Institute for Linguistic and Cross-Cultural Studies, Berlin, Germany; Institute of Slavic Studies at the Russian Academy of Sciences; V. V. Vinogradov Russian Language Institute at the Russian Academy of Sciences; Odessa National University I. I. Mechnikov, Ukraine; Saarland University, Germany; Saint Petersburg State University, Russia; Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland; University of Bucharest, Romania; University of Zagreb, Croatia; University of Tirana, Albania.\r\n<p>The papers included in the Proceedings present the current achievements and trends in the research on the Bulgarian language in Bulgaria and around the world, as well as the accomplishments of the Institute&#8217;s departments, including the results of work on national and international projects and cooperation with Bulgarian and foreign research centres.\r\n<p>The Annual International Conference of the Institute for Bulgarian Language 2024 took place with the financial support of the National Science Fund under the Procedure for support of international scientific forums held in the Republic of Bulgaria, Contract No. \u041a\u041f-06-\u041c\u041d\u0424\/36 dated 14.12.2023.\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"gallery\">\r\n<a href=\"https:\/\/ibl.bas.bg\/mezhdunarodna-godishna-konferentsiya-na-instituta-za-balgarski-ezik-v-2024-g-2\/\">\u27a5 Gallery<\/a>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Home \u00a0 \u00a0 Committees \u00a0 \u00a0 Programme \u00a0 \u00a0 For Authors \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":24185,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7,755],"tags":[],"class_list":["post-22931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-posts","category-confibl"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a.jpg",1920,1446,false],"thumbnail":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a-300x226.jpg",300,226,true],"medium_large":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a-768x578.jpg",768,578,true],"large":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a-1024x771.jpg",1024,771,true],"1536x1536":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a-1536x1157.jpg",1536,1157,true],"2048x2048":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a.jpg",1920,1446,false],"catgrid-thumb":["https:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/1715828678814a.jpg",319,240,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Lora Mikova","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/ibl2\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Home \u00a0 \u00a0 Committees \u00a0 \u00a0 Programme \u00a0 \u00a0 For Authors \u00a0 \u00a0 [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31066,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22931\/revisions\/31066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}