{"id":28933,"date":"2025-10-29T19:41:47","date_gmt":"2025-10-29T19:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ibl.bas.bg\/interactive-dialect-map-of-the-bulgarian-language\/"},"modified":"2026-02-16T09:26:44","modified_gmt":"2026-02-16T09:26:44","slug":"interactive-dialect-map-of-the-bulgarian-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/interactive-dialect-map-of-the-bulgarian-language\/","title":{"rendered":"Interactive Dialect Map of the Bulgarian Language"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<style>\np{margin-top:0.5em;margin-bottom:1em;}\n<\/style>\n<p><a href=\"http:\/\/ibl.bas.bg\/\/bulgarian_dialects\/\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/map.png\" alt=\"RBE\" width=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p>The <a href=\"http:\/\/ibl.bas.bg\/\/bulgarian_dialects\/\" target=\"_blank\">dialect map<\/a> is created by the Department of Dialectology and Linguistic Geography and is the first step towards the creation of an electronic interactive map of Bulgarian dialects. It shows the main dialect regions of the entire linguistic territory and presents to the public the main Bulgarian dialects and their borders.<\/p>\n<p><i>Electronic map of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/bnt.bg\/part-of-show\/elektronna-karta-na-ba-lgarskite-dialekti\" target=\"_blank\">BNT<\/a><\/p>\n<p><i>BAS created an audio archive of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/m.btvnovinite.bg\/article\/bulgaria\/ban-pravi-audio-arhiv-na-balgarskite-dialekti.html\" target=\"_blank\">bTV News<\/a><\/p>\n<p><i>The map of Bulgarian dialects enriches the knowledge about Bulgarian<\/i>: <a href=\"http:\/\/bnr.bg\/radiobulgaria\/post\/100502948\" target=\"_blank\">BNR<\/a><\/p>\n<p><i>Everyone can contribute to the audiomap of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.dnevnik.bg\/bulgaria\/2014\/12\/10\/2434953_vseki_moje_da_dopulni_audiokartata_na_bulgarskite\/\" target=\"_blank\">Dnevnik<\/a><\/p>\n<p><i>See the contemporary map of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.blitz.bg\/news\/article\/307116\" target=\"_blank\">Blitz<\/a><\/p>\n<p><i>What dialect do you use &#8211; see the unique digital map of Bulgarian dialects developed by BAS<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.trud.bg\/Article.asp?ArticleId=4490655\" target=\"_blank\">Trud<\/a><\/p>\n<p><i>BAS created an audiomap of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.segabg.com\/article.php?id=729425\" target=\"_blank\">Sega<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.manager.bg\/%D0%BD%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0-%D0%B8-%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5\/%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%B5-%D0%B7%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8\" target=\"_blank\">Manager<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.vesti.bg\/bulgaria\/obshtestvo\/ban-syzdade-audio-karta-na-dialektite-u-nas-6028667\" target=\"_blank\">Vesti<\/a><\/p>\n<p><i>Hear who speaks &#8230; Bulgarian<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.webcafe.bg\/id_1507766447\" target=\"_blank\">Webcafe<\/a><\/p>\n<p><i>A map of Bulgarian dialects was created<\/i>: <a href=\"http:\/\/nreporter.info\/%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%B0-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA\/\" target=\"_blank\">NReporter<\/a><\/p>\n<p><i>The map of Bulgarian dialects &#8222;speaks&#8220;<\/i>: <a href=\"http:\/\/dariknews.bg\/view_article.php?article_id=1369346\" target=\"_blank\">Darik<\/a><\/p>\n<p><i>BAS creates a map of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.varna.utre.bg\/2014\/12\/08\/282726-ban_pravi_karta_na_bulgarskite_dialekti\" target=\"_blank\">Varna tomorrow<\/a><\/p>\n<p><i>The audiomap speaks 30 dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.technokrati.bg\/zvukova-karta-govori-30-dialekta-311.html\" target=\"_blank\">Technokrati<\/a><\/p>\n<p><i>BAS creates an audiomap of Bulgarian dialects<\/i>: <a href=\"http:\/\/library.gpaeburgas.org\/2014\/12\/08\/%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%82\/\" target=\"_blank\">Library<\/a><\/p>\n<p><i>The interactive map pf Bulgarian dialects &#8222;speaks&#8220;<\/i>: <a href=\"http:\/\/society.actualno.com\/Interaktivnata-karta-na-bylgarskite-dialekti-progovori-news_444971.html\" target=\"_blank\">Aktualno<\/a><\/p>\n<p><i>BAS creates a map of Bulgarian dialects! You can participate too&#8230;<\/i>: <a href=\"http:\/\/lifebg.net\/%D0%B1%D0%B0%D0%BD-%D0%B8%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B8-%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5\/76927\/\" target=\"_blank\">LIFE BG<\/a><\/p>\n<p><i>Dialect map of Bulgarian shows Bulgaria on three seas<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.24chasa.bg\/Article.asp?ArticleId=4050698\" target=\"_blank\">24 chasa<\/a><\/p>\n<p><i>Everyone can contribute with a recording of dialect speech to the Dialect map of Bularian<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.bas.bg\/%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8\/%D1%81%D1%8A%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%8F\/8693-%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BA%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5-%D0%B4%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B8-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%B7%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F-%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA\" target=\"_blank\">BAS<\/a><\/p>\n<p><i>Do you know the dialects of Bulgarian? &#8211; hear the speaking map<\/i>: <a href=\"http:\/\/inews.bg\/%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F\/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%B5%D1%82%D0%B5-%D0%BB%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D0%B8-%D1%81%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2-%D0%91%D1%8A%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D1%87%D1%83%D0%B9%D1%82%D0%B5-%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0-_l.a_c.327_i.433550.html\" target=\"_blank\">iNews<\/a><\/p>\n<p><i>What dialect do you speak &#8211; see the unique digital map<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.bgdnes.bg\/Article.asp?Id=4490668\" target=\"_blank\">BG Dnes<\/a><\/p>\n<p><i>Bulgarian dialects in a unified dictionary<\/i>: <a href=\"http:\/\/btvnews.bg\/video\/video\/news\/balgarskite-dialekti-v-edin-obsht-rechnik.html\" target=\"_blank\">24 chasa<\/a><\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The dialect map is created by the Department of Dialectology and Linguistic Geography and is the first step towards the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-28933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novini"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"catgrid-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The dialect map is created by the Department of Dialectology and Linguistic Geography and is the first step towards the [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31712,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28933\/revisions\/31712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}