{"id":28935,"date":"2025-10-29T19:41:48","date_gmt":"2025-10-29T19:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ibl.bas.bg\/integrating-new-practices-and-knowledge-in-undergraduate-and-graduate-courses-in-computational-linguistics\/"},"modified":"2026-02-16T09:26:44","modified_gmt":"2026-02-16T09:26:44","slug":"integrating-new-practices-and-knowledge-in-undergraduate-and-graduate-courses-in-computational-linguistics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/integrating-new-practices-and-knowledge-in-undergraduate-and-graduate-courses-in-computational-linguistics\/","title":{"rendered":"Integrating New Practices and Knowledge in Undergraduate and Graduate Courses in Computational Linguistics"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<style>\np{margin-top:0.5em;margin-bottom:1em;}\n<\/style>\n<p>The main goal of the <a href=\"http:\/\/dcl.bas.bg\/en\/SF\" target=\"_blank\">project<\/a> is to assist the development of the scientific potentialin Bulgaria in the fields of mathematical logic, computer science and computational linguistics by means of assisting the professional realisation of PhD students, young scientists, postgraduates and postdocs in contemporary and emerging disciplines in which a pressing need for young and promising experts is felt in Bulgaria &#8211; mathematical logic, information search and information retrieval and computational linguistics.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/news-2.png\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ibl.bas.bg\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/news-2.png\" alt=\"RBE\" width=\"250\" \/><\/a><\/p>\n<p><i>The only Bulgarian system translating between 7 languages works on smartphones<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.bgnow.eu\/news.php?cat=2&#038;cp=7&#038;newsid=23578\" target=\"_blank\">BGNOW<\/a> | <a href=\"http:\/\/bnr.bg\/sofia\/post\/100456951\/edinstvenata-balgarska-sistema-za-prevod-mejdu-7-ezika-raboti-oflain-na-gsm-i\" target=\"_blank\">BNR<\/a>  | <a href=\"http:\/\/www.24chasa.bg\/Article.asp?ArticleId=4281268\" target=\"_blank\">24 chasa<\/a>  | <a href=\"http:\/\/www.cross.bg\/lingvistika-kompyuturna-bulgarski-1428769.html#axzz3CLRtlito\" target=\"_blank\">CROSS<\/a><\/p>\n<p><i>Bulgarian scientists teach computers to understand Bulgarian<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.kmeta.bg\/nashi-ucheni-uchat-kompyutrite-da-razbirat-balgarski-ezik-21563.html\" target=\"_blank\">Kmeta<\/a><\/p>\n<p><i>Press conference on the development of computational linguistics<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.economic.bg\/bg\/news\/3\/Preskonferenciya-za-razvitieto-na-kompyuturnata-lingvistika.html\" target=\"_blank\">Economic.bg<\/a><\/p>\n<p><i>Better than Google Translate<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.kultura.bg\/bg\/article\/view\/22493\" target=\"_blank\">Kultura<\/a><\/p>\n<p><i>Bulgarian translation software works online on smartphones<\/i>: <a href=\"http:\/\/technews.bg\/article-73667.html\" target=\"_blank\">TechNews<\/a><\/p>\n<p><i>Creating an alternative to Google Translate<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.monitor.bg\/article?id=442095\" target=\"_blank\">Monitor<\/a><\/p>\n<p><i>Bulgarian translation system for 7 languages works on smartphones<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.trud.bg\/Article.asp?ArticleId=4281341\" target=\"_blank\">Trud<\/a><\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The main goal of the project is to assist the development of the scientific potentialin Bulgaria in the fields of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-28935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novini"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"catgrid-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The main goal of the project is to assist the development of the scientific potentialin Bulgaria in the fields of [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28935"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31703,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28935\/revisions\/31703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibl.bas.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}