БОД1, áо̀äúò, áо̀äà, ìí. áо̀äîâå, ñëåä ÷èñë. áо̀äà, ì. 1. Еäíî ïðîêàðâàíå íà èãëà ñ êîíåö â ïëàò, òúêàí; áîäâàíå. Сåäè Тîäîðàêè íà ñóíäóðìàòà è ñè êúðïè ïîòóðèòå.
Пîíåæå å íàâúðâèë ìíîãî äúëúã êîíåö, òî ñëåä âñåêè áîä ðúêàòà ìó øèðîêî ñå ðàçìàõâà è îòèâà ÷àê êúì ãúðáà. Д. Нåìèðîâ, Б, 12. Еäðàòà ìó ãëàâà [íà äàñêàë Бîæèí],.., áåøå ëåêî íàêëîíåíà íàä äÿñíîòî ìó ðàìî — êàêòî áå ñâèêíàë îò äúëãè ãîäèíè äà ñëåäè áîäîâåòå íà øèâàøêàòà ñè èãëà. Д. Тàëåâ, ЖС, 150. Сàðàôîâ èìàë ðîëÿòà íà Аíòîí Мåëöåð, øèâà÷. В ïúðâîòî äåéñòâèå íà êîìåäèÿòà ìëàäèÿò Мåëöåð, íàâåäåí íàä åäèí ôðàê, øèå èëèöè. Сëåä âñåêè áîä, ïðåäè èçäúðïâàíå íà êîíåöà, òîé ïðàâè ñ èãëàòà áðèìêà. Сò. Гðóäåâ, ББ, 89-90. // Кîíåöúò, áðîäåðèÿòà, êîÿòî îñòàâà ìåæäó äâå ïðîêàðâàíèÿ íà èãëàòà â ïëàò, òúêàí ïðè øèåíå, áðîäèðàíå. Сåãà ìëàäàòà ñåëÿíêà ñè âåçåøå íîâà êîøóëÿ.. Бîä ñëåä áîä èçíèêâàõà øàðêèòå ïî ïàçâèòå, ïî ðúêàâèòå — ÷åðâåíè, çåëåíè, æúëòè,.., åäíà â äðóãà, åäíà ïðåç äðóãà â ñëîæíà ïëåòåíèöà. Д. Тàëåâ, ПК, 373. А âçåìåøå ëè äà øèå êåíåòà ïî ðúêàâè è íàãðúäêè, òÿ, ïðèâåäåíà íàä íåÿ, âíèìàòåëíî ùå ѝ ïîêàçâà êîëêî áîäà äà íàïðàâè òóê è êîëêî êëóï÷åòà äà çàâúðæå òàì. Т. Вëàéêîâ, Пð I, 34. Пðèñòèãíà è Пàâëèíà â áÿëà áëóçà ñúñ ñèòíîêðúñòîñàíè ÿðêè áîäîâå. Аë. Бàáåê, МЕ, 68.
2. Сëåäà îò íàòèñêàíå ñ îñòðîâðúõ ïðåäìåò èëè îò ïðîêàðâàíå íà èãëà ñ êîíåö â òúêàí. Нî íÿêàê ñúâñåì íåî÷àêâàíî ñå íàòðàïâàøå íà ïîãëåäà äÿñíàòà ìó ðúêà.. Пðè ñâèâêàòà ñå âèæäàõà äâà ïðåñíè ÷åðâåíè áåëåãà, ÷èÿòà ïðàâèëíà ôîðìà è áîäîâåòå îêîëî òÿõ èçäàâàõà ðàáîòàòà íà õèðóðã. В. Рàéêîâ, ПВ, 12. Пî ðúáà ëè÷àò áîäîâåòå îò ðàçïîðåíèÿ øåâ.
3. Вèä øåâ èëè áðîäåðèÿ è ñàìèÿò íà÷èí íà èçðàáîòâàíåòî èì. — Зàùî íå ѝ êóïèø åäíà êðà÷íà ìàøèíà îò íîâèòå ìîäåëè "Сèíãåð", áå ÷îâåê? Сèòåí áîä, çíàåø, ãëàäêî âúðâè è íèêàêúâ øóì! Чóäîìèð, Иçáð. ïð, 76. Тÿ [êðúæîê-ðúêîâîäèòåëêàòà] íè ïîêàçà è ðàçíè áîäîâå, êàêâî ìîæåëî äà ñòàíå ñ ìúíèñòà, ñ èçëèøíà ïàíäåë÷èöà, øèðèò÷å. В. Бîí÷åâà, АП, 86. Бîä çàä èãëà. Бîä ïðåä èãëà. Кðúñòîñàí áîä. Сèíäæèð áîä. Бîä ðèáåíà êîñò.
4. Бðèìêà (â 1 çíà÷.). Тÿ ïëåòå ÷îðàï, âúçëåñòèòå ѝ ïðúñòè ÷åâðúñòî ïðåìÿòàò èãëèòå è ñå ðåäÿò áîä ñëåä áîä. Д. Сïðîñòðàíîâ, С., 155. Еëêà ïëåòåøå ïóëîâåð çà ÷è÷î Мàðèí.. — Еäíî, äâå... — áðîåøå òÿ áîäîâåòå. А. Гóëÿøêè, МТС, 328. Пóñíà ìè ñå áîä íà ÷îðàïà.
5. Еäíî íàòèñêàíå, äîïèðàíå íà îñòðîâðúõ ïðåäìåò â íåùî; áîäâàíå, óáîæäàíå. Нåùî â ìèã ãî áîäâà ïî ðúêàòà. Тðúí? Нå: äâà òðúíà. Дâà áîäà. М. Вúëåâ, ПСС, 65. Тÿ óñïÿ äà èçâúðíå ëèöåòî ñè, íî îñòðèÿò è ñòóäåí áîä íà ìóñòà÷êèòå ìó îïàðè áóçàòà ѝ. И. Пåòðîâ, НЛ, 17. Кîðåìúò íà êîíÿ ìó ïóùàøå êðúâ îò áîäîâåòå íà ìàõìóçèòå ìó. Иâ. Вàçîâ, Сú÷. ХIII, 148. ● Оáð. Тîé ñè ñïîìíè ñ ãîð÷èâèíà äóìèòå íà ÷åðíîîêèÿ,.., è íÿêàêúâ îñòúð áîä ãî îæèëè ïî ñúðöåòî. Иâ. Вàçîâ, Сú÷. ХХVI, 11-12.
6. Оñòàð. è äèàë. Тúíúê, çàîñòðåí êðàé íà èãëà, øèëî, ìå÷ è ïîä.; îñòðèå, âðúõ, áîäèë1. Сëåçå ïî ñëàáàòà íàêëîííîñò íà áðåãà,.., êàòî ñå îïèðàøå íà òîÿãà, âúîðúæåíà ñ îñòúð áîä íà äîëíèÿ êðàé. Иâ. Вàçîâ, Сú÷. VI, 62. Аêî íÿêîé îò òèå ïîñëåäíèòå çàñïè, ò. å. îò ÷èðà÷åòàòà, öÿðúò ìó å ãîòîâ. Нà÷àñúò íÿêîëêî èãëåíè áîäîâå ùå ñà çàáèÿò â ìåñàòà ìó. З. Сòîÿíîâ, ЗБВ I, 67. Кàòî ïðåêàðàõ îñòðèåòî ìó íÿêîëêî ïúòè ïî áðóñòà, àç îïèòàõ áîäà ìó èçïúðâî âúðõó åäíî ïàð÷å îò âåõòà ïîäìåòêà. Сò. Чèëèíãèðîâ, ХНН, 175. Нèêîëà ìàéöè äóìàøå: / "Пîäàé ìè, ìàìî, íîæîâå, / ñúñ äâàíàäåñå áîäîâå / è äâà íîæîâå õàíäæàðå". Нàð. ïåñ., СáБðМ, 191.
7. Дèàë. Оñòðà, õàïëèâà äóìà, èçðàç. Гëåäàé êàêâè øèëà è áîäîâå ìó ïóùà. Н. Гåðîâ, РБЯ I, 57.
БОД2, áо̀äúò, áо̀äà, ìí. áо̀äîâå, ñëåä ÷èñë. áо̀äà, ì. Тåõí. Еäèíèöà ìÿðêà çà èçìåðâàíå ñêîðîñòòà íà ïðåäàâàíå íà èíôîðìàöèÿ â òåëåãðàôèÿòà.
— Оò ôð. ñîáñòâ.