ГЪ̀НКА æ. 1. Пðî­äúë­ãî­âà­òà âä­ëú­á­íà­òè­íà âúð­õó íÿ­êàê­âà ìå­êà ìà­òå­ðèÿ (ïëàò, êî­æà è ïîä.), êî­ÿ­òî ñå ïî­ëó­÷à­âà ïðè ñâè­âà­íå­òî ѝ. Мëà­äà­òà æå­íà ïðè­ñå­ä­íà íà åäèí ñòîë äî âðà­òà­òà.. Сå­äå­øå òÿ òàì â ñâàò­áå­íà­òà ñè ðî­ê­ëÿ, ñðåä öÿë êóï äè­ï­ëè è ãúí­êè îò áÿ­ëà êî­ï­ðè­íà, à ìè­ñ­ëè­òå ѝ êà­òî ÷å ëè áÿ­õà îñ­òà­íà­ëè îò­òà­òúê. Д. Тà­ëåâ, ПК, 430. Вè­ñî­êî ñå ðàç­âÿ­âà­õà çíà­ìå­íà­òà,.., ïðà­ùÿ­õà, à áóð­íè­ÿò âÿ­òúð ïè­ëå­å­øå òå­õ­íè­òå ãúí­êè. Хð. Сìèð­íåí­ñ­êè, Сú÷. III, 112. Нî íà ãëà­âà­òà ñè òîé íå íî­ñè áÿ­ëà ÷àë­ìà ñ ìå­êè ãúí­êè, à âè­ñîê ñà­ìó­ðåí êàë­ïàê. Й. Йîâ­êîâ, СЛ, 131. Нà ïî­òî­íà íà äóï­êà­òà çà äâå ãðå­äè,.., áå çà­êà­÷åí îáè­ê­íî­âåí êî­âàø­êè ìåõ. В ìðà­êà ñúñ ñâî­è­òå ÷åð­íè êî­æå­íè ãúí­êè òîé íà­ïîì­íÿ­øå îã­ðî­ìåí ïðè­ëåï. Д. Сï­ðîñ­ò­ðà­íîâ, С, 38. Гúí­êè íà ìî­çú­êà.  Оáð. Тîé çíà­å­øå, ÷å å îôè­öåð, ÷å ñú­ùåñ­ò­âó­âà ïðî­ïàñò ìåæ­äó íå­ãî è âî­é­íè­öè­òå, ÷å ïî­ñ­ëå­ä­íè­òå íå ñà íè­ùî äðó­ãî îñ­âåí âå­ùè è òî­âà ñú­ç­íà­íèå áå íà­ñà­äå­íî â êðúâ­òà ìó, â íàé-òúí­êè­òå ãúí­êè íà íå­ãî­âà‑

òà âî­å­í­íà äó­øà. Л. Сòî­ÿ­íîâ, Иçáð. ñú÷. III, 422. Сâîÿ ãè­ãàí­ò­ñ­êè îïèò è íà­á­ëþ­äå­íèÿ, íà­ò­ðó­ïà­íè â åäèí ðà­ç­íî­î­á­ðà­çåí æè­âîò, èç­ïúë­íåí ñ òðóä, ñêè­ò­íè­÷åñ­ò­âî è ïðî­íèê­âà­íå âúâ âñè÷­êè ãúí­êè íà ñëî­æ­íèÿ îá­ùåñ­ò­âåí æè­âîò, Гîð­êè ãè ïðå­äà­âà­øå ÷ðåç ñèñ­òå­ìà îò îá­ðà­çè. Г. Бà­êà­ëîâ, Иçáð. ïð., 584. // Сëå­äà, êî­ÿ­òî ñå ïî­ëó­÷à­âà âúð­õó ïëàò, êî­æà è ïîä. îò ñâè­âà­íå­òî èì ñ íà­òèñê; ÷óï­êà. Уò­ðå õè­ëÿ­äè ïî­ê­ëîí­íè­öè â áå­ëè ðè­çè èç­ïîä íî­âè­òå, îùå ñ ãúí­êè îò ñàí­äú­öè­òå, ñó­ê­ìà­íè è àáè÷­êè ùå äà­ðÿò ìà­íàñ­òè­ðà ñ ïî­ãà­÷è, ñ àã­íå­òà, þí­÷å­òà, ïåø­êè­ðè è ïî­ê­ðèâ­êè. К. Кîí­ñ­òàí­òè­íîâ, ПЗ, 77. Кî­ãà­òî ïî­ñ­ëå­ä­íè­òå òàê­òî­âå íà âàë­ñà èç­äúõ­âàò ñ îñ­ò­ðî ñêðúö­âà­íå â êî­æå­íè­òå ãúí­êè íà õàð­ìî­íè­êà­òà, ìàë­êà­òà òúë­ïà íà äðè­ïà­âè ñå­íå­ãàë­öè,.., äúë­ãî îùå ñòîè íå­ïîä­âè­æ­íà — ïî­ðà­çå­íà ñÿ­êàø îò íÿ­êàê­âî ÷ó­äî. Сâ. Мèí­êîâ, ДА, 26. Дðå­õè­òå èì ñà òúé ìíî­ãî èç­ìà÷­êà­íè, ñ òîë­êî­âà ìíî­ãî ãúí­êè, ÷å íà ïðúâ ïî­ã­ëåä òå íå ïðè­ëè­÷àò âå­÷å íà õî­ðà. Л. Сòî­ÿ­íîâ, Х, 139. // Мÿñ­òî âúð­õó äðå­õà, çà­âå­ñà è ïîä., êú­äå­òî ïëà­òúò â ãîð­íèÿ ñè êðàé, îáèêí. å ïðè­õâà­íàò òà­êà, ÷å ñòîè íà­äè­ï­ëå­í íà íÿ­êîë­êî êà­òà, à íà­äî­ëó ïà­äà ñâî­áî­ä­íî; äè­ï­ëà, ÷óï­êà. Аç ñå ïðè­äúð­æàõ çà äúë­ãà­òà ôóñ­òà íà ìà­ìà — íî­âà-íî­âå­íè÷­êà, äî­ìîò­êà­íà,.., íà åä­ðè ãúí­êè, øóì­ëè­âà... К. Кàë­÷åâ, ПИЖ, 87-88. Зå­ëåí õè­òîí áå­øå íà­ìå­ò­íàò âúð­õó ïëå­ùè­òå íà ñâå­òå­öà, õè­ëÿ­äè è õè­ëÿ­äè ãúí­êè áÿ­õà íàé-ïðè­÷ó­ä­ëè­âî èç­äè­ï­ëå­íè. Й. Йîâ­êîâ, Ж, 1945, 95. Рú­êà­â­íè­öè ѝ [íà Гðîç­äàí­êà] äî ëàê­òè­òå, ïúñ­ò­ðè, êî­ï­ðè­íå­íè:.. Иç­ïîä íèõ øè­ðî­êè è òúí­êè êå­íà­ðå­íè ðú­êà­âè ñ äå­âåò­äå­ñåò è äå­âåò ãúí­êè, à íà­ê­ðàÿ ñ òàí­òå­ëà. Еëèí Пå­ëèí, Сú÷. V, 90-91. Дú­ëúã âî­àë îò ÷åð êðåï ñå ñïó­ùà­øå íà øè­ðî­êè ãúí­êè ïðåç ëè­öå­òî ѝ. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. IХ, 9. Пà­äà­ùè­òå íà øè­ðî­êè ãúí­êè ðú­êà­âè íà ðè­çà­òà ñà ïîä­÷åð­òà­íè ñ äðå­á­íî âå­ç­ìî. СáНУ IV, 10. Зíà­ìå­íà, êî­è­òî ïà­äàò íà åä­ðè è êðà­ñè­âè ãúí­êè. // Рÿä­êî. Нå­ãî­ëÿ­ìà âúë­íà. Тà­çè ñó­ò­ðèí ìî­ðå­òî å ñè­âî è ìúð­ò­âî. Пî ãëàä­êà­òà ïî­âúð­õ­íè­íà íå òðåï­âà íè­òî åä­íà ãúí­êà. Р, 1926, áð. 205, 1. Пî çà­ãó­áå­íà­òà ïú­òå÷­êà íå ñå âèæ­äàò ìè­íó­âà­÷è, ïî­äóõ­âà âÿ­òúð, ñè­ò­íè ãúí­êè ïî­ê­ðè­âàò ðå­êà­òà. Пðå­âîä, Р, 1926, áð. 231, 1. Гî­ðå, íà­â­ðúõ íå­áå­òî, îá­ëà­÷å­òà­òà îùå ðî­çî­âå­ÿò è îò­ðà­æå­íè­ÿ­òà èì áëåñ­òÿò òóê-òàì ïî ñè­ò­íè­òå òúì­íî­ñè­íè ãúí­êè íà ìîð­ñ­êà­òà äà­ëå­÷­íîñò. П. Сëà­âèí­ñ­êè, ПЗ, 153-154.

2. Мÿñ­òî âúð­õó êî­æà­òà íà ëè­öå­òî èëè íà òÿ­ëî­òî, êú­äå­òî òÿ íå å îïú­íà­òà, à îá­ðà­çó­âà òÿñ­íà è ïðî­äúë­ãî­âà­òà âä­ëú­á­íà­òè­íà. Нå­ïî­ç­íà­òè­òå æå­íè áÿ­õà ñ ðî­ê­ëè îò êðåï-ñà­òåí, à Гàí­êà Сè­ìî­âà íî­ñå­øå ïúñ­ò­ðà êî­ï­ðè­íå­íà ðîê­ëÿ áåç ðú­êà­âè. Гî­ëè­òå ѝ ðú­öå îá­ðà­çó­âà­õà ãúí­êè îò òëúñ­òè­íè. Д. Аí­ãå­ëîâ, ЖС, 365. Тÿ áå­øå îá­ëå­÷å­íà â ðî­ê­ëÿ, êî­ÿ­òî èìà­øå öâå­òà íà íå­áå­òî ñó­ò­ðèí,.. Пàí­äåë­êà ñúñ ñú­ùèÿ öâÿò ïðè­áè­ðà­øå êî­ñè­òå ѝ, à â ãúí­êà­òà íà äå­êîë­òå­òî ѝ àëå­íå­å­øå ìàë­êà ðî­çà. А. Гó­ëÿø­êè, ЗР, 137. Гëà­âà­òà ìó ãî­ðå íà òå­ìå­òî áå­øå ñòå­ñ­íå­íà êà­òî çà­õ­ëó­ïà­÷å, íî íà­äî­ëó ñå ðàç­øè­ðÿ­âà­øå, îùå ïî-äå­áå­ëà ñòàâ­øå øè­ÿ­òà, ñ ãúí­êè îò­çàä, ñ ãó­øà îò­ï­ðåä. Й. Йîâ­êîâ, ПГ, 241-242. В ãúí­êà­òà íà ëà­êú­òÿ ñè Фè­ëèï óñå­ùà­øå òî­ï­ëè­íà­òà íà íå­é­íè­òå ïðúñ­òè è òî­âà äî­êîñ­âà­íå ïðå­ëè­âà­øå òðúï­êè ïî òÿ­ëî­òî ìó. Еì. Мà­íîâ, БГ, 154. // Бðú÷­êà. Дâå ãúí­êè ñú­áè­ðà­õà è èç­ï­ðà­âÿ­õà ÷åð­íè­òå ìó âåæ­äè, ÷åð­íè­òå ìó î÷è âñå òà­êà åä­âà äî­ëî­âè­ìî ñå ïðèñ­âè­âà­õà, ñÿ­êàø ñå ïðè­öåë­âà­õà. А. Дîí­÷åâ, СВС, 150. Кà­ëî­ôåð íà­è­ñ­òè­íà ñå­äå­øå íà áå­ëèÿ êà­ìúê äî çåì­ëÿí­êà­òà. Шè­ðî­êî­òî ìó ÷å­ëî ñ äúë­áî­êà ãúí­êà áå­øå ïîì­ðà­÷å­íî îò ãðè­æè. М. Мàð­÷åâ­ñ­êè, П, 10. Нåð­â­íè ãúí­êè ñå î÷åð­òà­âàò îò äâå­òå ñòðà­íè íà óñ­òà­òà ìó [íà Лóè Аðà­ãîí], ñÿ­êàø íå­âè­äè­ìà ðú­êà äúð­ïà þç­äà­òà íà íå­î­áóç­äàí êîí, ãî­òîâ äà âðú­õ­ëå­òè âúð­õó ãëà­âè­òå íà õî­ðà­òà. А. Кà­ðà­ëèé­÷åâ, С, 273. Кîë­êî­òî è äà áå­øå ãëàä­êî, ïî ÷å­ëî­òî íà êíÿ­çà ïðå­ìè­íà­õà ãúí­êè, òúì­íè­òå ìó î÷è ïî­òúì­íÿ­õà îùå ïî­âå­÷å è ìî­æå áè çà­òî­âà çëà­òèñ­òè­òå òî­÷è­öè â òÿõ ñâå­ò­íà­õà êà­òî æè­âè èñ­ê­ðè. А. Гó­ëÿø­êè, СВ, 76. Пî òî­âà ëè­öå îò­íî­âî íÿ­ìà íè­êàê­âè ñëå­äè îò íà­ìå­ðå­íèÿ, òî å íå­ïîä­âè­æ­íî è ãëàä­êî, ñ åä­íà åäèí­ñ­ò­âå­íà ãúí­êà — òàì, äå­òî ãî ïîä­ïè­ðà þì­ðó­êúò ѝ. А. Нà­êîâ­ñ­êè, БС, 122. Нî çà­ñåí­÷­âà ÷å­ëî­òî / îñ­ò­ðà ìú­íè÷­êà ãúí­êà / è òå­æè âúð­õó ìå­íå / òâî­ÿò ïî­ã­ëåä çäðà­÷åí. Иâ. Пå­é­÷åâ, Иçáð. ñò, 87.

3. Вä­ëú­á­íà­òè­íà ìåæ­äó äâå èç­äè­ã­íà­òè­íè íà ìåñ­ò­íîñò. Кà­ìú­íè­òå ñêî­ðî ðà­ç­ðà­íè­õà êðà­êà­òà èì [íà ïëåí­íè­öè­òå], õðàñ­òè­òå è òðú­íà­öè­òå èç­ïî­ä­ðà­õà òå­ëà­òà èì, íî ïëà­íèí­ñ­êè­òå ãúí­êè ñå äè­ï­ëå­õà åä­íà ïî­äèð äðó­ãà è êðà­ÿò èì íå ñå âèæ­äà­øå. О. Вà­ñè­ëåâ, ЗЗ, 59. Дíè­òå áÿ­õà ñòó­äå­íè è ÿñ­íè è ñà­ìî íî­ùåì ïî êà­ôå­íè­êà­âè­òå ãúí­êè íà ðà­â­íè­íà­òà ïðî­ïúë­çÿ­âà­øå îñ­ò­ðà, ñó­õà ìú­ã­ëà. П. Вå­æè­íîâ, ВР, 64. Сå­ëî­òî ëå­æå­øå ïî÷­òè íà êðàÿ íà ãî­ëÿ­ìà­òà ðà­â­íè­íà, ñúâ­ñåì áëè­çî äî ïúð­âè­òå ãúí­êè íà Дîñ­ïàò áàë­êàí. В. Мó­òàô­÷è­å­âà, ЛСВ I, 69. Нà ñå­âåð ïî­ëÿ­íè­òå è âúð­õî­âå­òå íà Бàë­êà­íà ñå ãó­áå­õà â ãúí­êè è ðè­äî­âå äà­ëå­êî, çàä Сî­êîë­ñ­êè­òå ãî­ðè, êúì ïðîñ­òîð­íà­òà ñè­íå­âà íàä Мè­çèÿ. Сò. Сòàí­÷åâ, ПЯС, 13. Рàä­êà ìå óâå­ðè, ÷å ñå­ëî­òî å "ñà­ìî çàä îíÿ áà­èð!" Зà­ðå­äè­õà ñå ãúí­êà ñëåä ãúí­êà, õúëì ñëåä õúëì. Бå­øå ìíî­ãî êðà­ñè­âî, íî àç åä­âà ãëå­äàõ îò óìî­ðà. Н. Сòå­ôà­íî­âà, РП, 97-98.

4. Гå­îë. Оãú­íà­òè ïëàñ­òî­âå âñ­ëåä­ñ­ò­âèå íà äå­ôîð­ìà­öèÿ íà çåì­íà­òà êî­ðà (íà­ãú­âà­íå, ñðÿç­âà­íå, èç­äó­âà­íå è äð.). Тîé [Вðà­÷àí­ñ­êî-Иñ­êúð­ñ­êè­ÿò ðó­äåí ðà­éîí] å èç­ã­ðà­äåí îò ïà­ëå­î­çîéñ­êè è ìå­çî­çîéñ­êè ñêà­ëè, êî­è­òî ñà áè­ëè ìíî­ãî­ê­ðà­ò­íî íà­ãú­âà­íè è ñå îá­ðà­çó­âà­ëè àí­òè­ê­ëè­íàë­íè ãúí­êè, îò êî­è­òî îñ­íî­â­íà å Зà­ïà­ä­íî­áàë­êàí­ñ­êà­òà (Бåð­êîâ­ñ­êà­òà) àí­òè­ê­ëè­íà­ëà. Р. Дè­ìè­ò­ðîâ, РЗН, 40. Дî­êà­òî ñòðî­å­æúò íà äú­íåð­íè­òå ïëà­íè­íè, êàê­âè­òî ñà íàïð. Вî­ãå­çè­òå,.., Сòðàí­ä­æà, å íå­ÿ­ñåí, çà­áúð­êàí îò åä­íî­â­ðå­ìå­ø­íè­òå èì ãúí­êè, îñ­òà­íà­ëè åä­âà óç­íà­âà­å­ìè ìàë­êè,.. Бàë­êà­íúò å

òè­ïè­÷­íî íà­ãú­íà­òà ïëà­íè­íà íà ïî­âå­÷å­òî ìåñ­òà. ПН, 1933, êí. 10, 148. Нà âñÿ­êà ïëàñ­òî­âà ãúí­êà ðà­ç­ëè­÷à­âà­ìå äâå ÷àñ­òè: åä­íà èç­äè­ã­íà­òà íà­ãî­ðå, èç­äó­òà ÷àñò, ïðè­ëè­÷à­ùà íà îáúð­íà­òî êî­ðè­òî, êî­ÿ­òî íà­ðè­÷à­ìå àí­òè­ê­ëè­íà­ëà, è äðó­ãà, âä­ëú­á­íà­òà íà­äî­ëó — ñèí­ê­ëè­íà­ëà. Гå­îë. IХ êë, 66-67.

5. Рÿä­êî. Дú­ãî­î­á­ðà­ç­íî èç­âè­òà ëè­íèÿ, èç­âèâ­êà. И êà­òî ãëå­äà­øå êàê ìàéñ­òî­ðúò îò­ìåð­âà ãúí­êè­òå íà ïëå­òå­íè­öè­òå, êàê íè­ê­íå­õà ïîä ðú­öå­òå ìó ïðîñ­òè­òå ïîë­ñ­êè öâå­òÿ — ðàç­öú­ô­íà­ëè è æè­âè — .., Мà­òåé êå­õàÿ ñÿ­êàø ïðî­ç­ðÿ äó­øà­òà íà òî­çè ÷î­âåê,.. è ãî îáè­ê­íà ñúñ ñäúð­æà­íà è ìúë­÷à­ëè­âà îáè÷. П. Кîí­ñ­òàí­òè­íîâ, ПИГ, 190.