ДЖЕНДЀМ ì. 1. Сà­ìî åä. Оñ­òàð., ñå­ãà ïðîñ­òî­íàð. Аä, ïú­êúë. Сêà­ëè­òå â Бå­ëî­ã­ðàä­÷èø­êî íà­ó­ìÿ­âàò çà ðàé, ðî­äîï­ñ­êè­òå â Тðè­ã­ðàä îá­ðà­çó­âàò âðà­òè­òå íà àäà. Тðÿá­âà äà ñå âè­äè òàì ñòðà­ø­íà äâåñ­òà­ìå­ò­ðî­âà öå­ï­íà­òè­íà è òúì­íà­òà äóï­êà "Хúð­ëî­êà" â äú­íî­òî íà òàÿ öå­ï­íà­òè­íà, çà äà èç­÷å­ç­íå âñÿ­êàê­âî ñúì­íå­íèå, ÷å òî­âà å âõî­äúò íà äæåí­äå­ìà. Н. Хàé­òîâ, ШГ, 11. Сúâ­ñåì ñå ñáúð­êà äðó­æè­íà­òà — çà ïúð­âè ïúò ãî ÷ó­âà­øå äà ñïî­ìå­íà­âà ìàé­êà è áðà­òÿ, äà âè­íè íÿ­êî­ãî çà ñìúðòòà íà ñâî­è­òå.. Сà­ìè­ÿò äÿ­âîë äà áå èç­ñ­êî­÷èë èç äæåí­äå­ìà, ïî-ìàë­êî ùå­øå äà ãè ñòðå­ñ­íå. В. Мó­òàô­÷è­å­âà, ЛСВ I, 346. Кî­é­òî ìè­ñ­ëè ñà­ìî äà òðó­ïà, à îñ­òà­âÿ äó­øà­òà è ñúð­öå­òî ñè ãëà­ä­íè, òîé îùå îò òó­êà ñå ãîò­âè çà äæåí­äå­ìà... Д. Нå­ìè­ðîâ, Б, 152.

2. Пðåí. Рàçã. Пðå­íåáð. Оáèêí. â ñú­÷åò. ñ ïðåäë. â èëè è ç. Оò­äà­ëå­÷å­íî, ïóñ­òèí­íî èëè îïà­ñ­íî, íå­ï­ðî­õî­äè­ìî ìÿñ­òî. — С ÷åñ­òåí òðóä ñìå ñïå­÷å­ëè­ëè ìàë­êî çå­ìÿ, ñ ïîò ñìå ÿ ïî­è­ëè. Вçåõ­òå ÿ è íè ïðà­òèõ­òå â äæåí­äå­ìà. Пðî­ñÿ­öè äà íè íà­ï­ðà­âè­òå! И. Пå­ò­ðîâ, МВ, 144. Тî­âà áå ñå­ëî­òî, êúì êî­å­òî íè âî­äå­øå îíÿ àä­âî­êàò — ñå­ëî Чà­ó­øå­âî, çà­ïî­êè­òå­íî â äæåí­äå­ìà è çà­á­ðà­âå­íî òàì. А. Хðèñ­òî­ôî­ðîâ, О, 55. Мðà­çå­øå ãè îùå îò îíà­çè åñåí ïðå­äè òðè ãî­äè­íè, êî­ãà­òî èì çà­ã­ðà­áè­õà íàé-õó­áà­âà­òà íè­âà êðàé ñå­ëî, íà­ï­ðà­âè­õà òàì áëîê, à òÿõ íà­òè­ðè­õà íå­é­äå èç äæåí­äå­ìè­òå,.., äå­òî ñå ðàæ­äà­õà ñà­ìî áî­äè­ëè è êî­ù­ðÿ­âà. Сò. Мàð­êîâ, ДБ, 449. Пî óð­âè è ïî ñè­ïåè,.., ïî­ê­ðàé çè­íà­ëè ïðî­ïàñ­òè è äæåí­äå­ìè, äå­òî âñÿ­êà ïî­ã­ðå­ø­íà ñòúï­êà âî­äå­øå êúì ñìúðòòà,.., ðàç­áè­òà­òà âúñ­òà­íè­÷åñ­êà âîéñ­êà áà­â­íî íà­ï­ðåä­âà­øå ïî áè­ëî­òî íà Бàë­êà­íà âñå íà çà­ïàä è íà çà­ïàä. Д. Рà­÷åâ, СС, 263.

— Оò ñò. åâð. ïðåç àðàá. è òóð. cehennem. — Дðó­ãà ôîð­ìà: ä æ à í ä ѐ ì.