НАПА̀ЛВАМ, -àø, íåñâ.; íà­ïа̀­ëÿ, -èø, ìèí. ñâ. -èõ, ñâ., ïðåõ. 1. Нà­ï­ðà­âÿì äà ïëàì­íå, äà ãî­ðè (îãúí); çà­ïàë­âàì, íà­ê­ëàæ­äàì. Сò­ðà­æè­òå íà­ïà­ëè­õà èç ñî­êà­öè­òå îã­í­üî­âå, íàõ­âúð­ëÿ­õà êî­çÿ­öè è ñå íà­òúð­êà­ëÿ­õà ïî òÿõ. Сò. Сè­â­ðè­åâ, ПВ, 181. Нà­ïà­ëè­õà îãúí ïîä ñÿí­êà­òà íà åä­íà àêà­öèÿ. Гð. Уãà­ðîâ, ПСЗ, 293.

2. Нà­ï­ðà­âÿì äà ãî­ðè îãúí â ïå÷­êà, êà­ìè­íà, ïåù è äð., çà äà ñå íà­ãî­ðå­ùè è äà òî­ï­ëè èëè äà ïå­÷å; çà­ïàë­âàì, íà­ê­ëàæ­äàì. Сòàí­êà ñòà­âà­øå ìíî­ãî ðà­íî, íà­ïàë­âà­øå ïå÷­êà­òà. Г. Кà­ðà­ñ­ëà­âîâ, ОХ II, 488. Кà­òî çà­ìå­ñè­õ­ìå òåñ­òî­òî, ñëÿ­çîõ äî­ëó äà íà­ïà­ëÿ ôóð­íà­òà. Й. Рà­äè÷­êîâ, ББ, 75. — .. Аç ùå íà­ïà­ëÿ îä­æà­êà, õà­é­äå! Кð. Вåë­êîâ, СБ, 85. "Тà òè íå ìî­æåø ëè äà íà­ïà­ëèø êþì­áå­òî è, êî­ãè îí ñïè, äà ôúð­ëèø òà­âà [êî­æà­òà] äà èç­ãî­ðè?" Нàð. ïðèê., СáНУ ХLI, 456. Бîã äà áèå êðàë­üî Лà­òè­íè­íî, / .. / Нà­ïà­ëèë å åä­íà æåæ­êà ôóð­íÿ, / òà ãî­ðå­ëà òðè äíè è òðè íî­ùè / è òî­ãàé ñè íà ñâà­òî­âå äó­ìà. Нàð. ïåñ., СáНУ ХLIII, 175. // Пðà­âÿ äà ñå çà­òî­ï­ëè íÿ­êàê­âî ïî­ìå­ùå­íèå, êà­òî ïà­ëÿ îãúí â ïå÷­êà, ïåù è äð. Тÿ ìå îò­âå­äå â ñâî­ÿ­òà êâàð­òè­ðà. Нà­ïà­ëè áà­íÿ­òà, íà­ïúë­íè âà­íà­òà ñ òî­ï­ëà âî­äà. О. Вà­ñè­ëåâ, ЖБ, 143.

3. Зà­ïàë­âàì ìíî­ãî íå­ùà. Нà­ïà­ëè­ëè ñâå­ùè. Н. Гå­ðîâ, РБЯ III, 194. íà­ïàë­âàì ñå, íà­ïà­ëÿ ñå ñòðàä. Сëåä òî­âà ñå èç­êî­ïà­âà åäèí òðàï, íà­ïàë­âà ñå îãúí â íå­ãî è êî­ãà­òî âú­ã­ëå­íè­òå çà­ïî÷­âàò äà òëå­ÿò, èç­ðè­âà ñå æàð­òà è â òî­ï­ëî­òî îã­íè­ùå ñå ïîñ­òà­âÿ àã­íå­òî. М. Гðúá­÷å­âà, ВИН, 209-210. Сëàä­êà­òà òèê­âà ñå ïå­÷å íà æà­ðà­âà, êà­òî ñå íà­ïà­ëè äî­á­ðå îã­íè­ùå­òî. К. Вè­äèí­ñ­êè, НП, 36.

НАПА̀ЛВАМ СЕ íåñâ.; íà­ïа̀­ëÿ ñå ñâ., íå­ïðåõ. Оáèêí. ñâ. Пà­ëÿ ìíî­ãî, äî íà­ñè­òà. Сêî­ðî ìàé­öè ìè êà­æå­òå, / .. / äà ïà­ëè ñâå­ùè ëî­éî­âè, / äà ïà­ëè, äà ñå íà­ïà­ëè. Нàð. ïåñ., СáНУ ХIV, 51.