ОРКЀСТЪР, ìí. ‑òðè, ñëåä ÷èñë. ‑òú­ðà, ì. Кî­ëåê­òèâ îò ìó­çè­êàí­òè, êî­è­òî çà­å­ä­íî èç­ïúë­íÿ­âàò ìó­çè­êàë­íî ïðî­è­ç­âå­äå­íèå íà ðà­ç­ëè÷­íè èí­ñ­ò­ðó­ìåí­òè. Зíà­å­òå ëè âèå, ÷å òîé å èç­ïú­äèë äæà­çî­âèÿ îð­êåñ­òúð îò ãðàä­ñ­êî­òî êà­çè­íî è ÷å ñå­ãà òàì ñâè­ðè ñò­ðó­íåí îð­êåñ­òúð. А. Гó­ëÿø­êè, ДМС, 88. Оêî­ëî îð­êåñ­ò­ðè­òå, â òå­à­ò­ðè­òå è ïðåä âñå­âú­ç­ìî­æ­íè­òå çðå­ëè­ùà ñå òðó­ïàò õè­ëå­ä­íè òúë­ïè. Й. Йîâ­êîâ, Рàçê. III, 157. Иç­âå­ä­íúæ ëàì­ïè­òå óãà­ñ­íà­õà è îò åñ­ò­ðà­äà­òà íà îð­êåñ­òú­ðà ñÿ­êàø èç­áó­õ­íà ñèë­íè­ÿò óäàð íà ÷è­íå­ëè­òå. П. Вå­æè­íîâ, ДВ, 173. — Мúë­÷à­íèå, ìúë­÷à­íèå... ìúë­÷à­íèå, — çà­øå­ï­íà ãîñ­ïî­äèí Нè­êî­ëà, êà­òî äâè­æå­øå äâå­òå ñè ðú­öå, êà­òî ÷å äè­ðè­æè­ðà îð­êåñ­òúð. Еëèí Пå­ëèí, Сú÷. IV, 201. Сèì­ôî­íè­÷åí îð­êåñ­òúð. Фàí­ôà­ðåí îð­êåñ­òúð. Гâàð­äåéñ­êè îð­êåñ­òúð. // Вñè÷­êè èí­ñòðó­ìåí­òè çà­å­ä­íî, íà êî­è­òî ñâè­ðè òà­êúâ êî­ëåê­òèâ. Оð­êåñ­òú­ðúò ãðúì­íà è ñèë­íè ìå­ëî­äè­÷­íè çâó­êî­âå ñå ðà­ç­ëÿ­õà èç âúç­äó­õà, ëèñ­òà­òà è ñåí­êè­òå. Иâ. Вà­çîâ, Сú÷. ХХVI, 116. Пîä äúë­ãèÿ íà­âåñ íà ïå­ðî­íà ãðúì­íà­õà ìå­ä­íè­òå òðú­áè íà äó­õîâ îð­êåñ­òúð. Нå­êîë­öè­íà ìú­æå è æå­íè ñå çà­òå­êî­õà êúì ïúð­âî­ê­ëà­ñ­íèÿ âà­ãîí, ïî­÷­íà­õà äà ïðå­ã­ðú­ùàò ãîñ­òè­òå. Еì. Мà­íîâ, ДСР, 348. А èç óëè­öà­òà øóì­íà,.., / åòî ìàë­êà­òà öâå­òàð­êà áúð­çà îò ëî­êàë â ëî­êàë, / äå îð­êåñ­ò­ðè­òå ðà­ç­ëè­âàò ïëà­â­íè çâó­êî­âå ðè­ò­ìè­÷­íè. Хð. Сìèð­íåí­ñ­êè, Сú÷. I, 38. И êî­ãà­òî ãëà­âè­òå ñè äè­ã­íå­õ­ìå ãî­ðå / è ñå âãåë­æ­äà­õ­ìå áëèç­êî è äà­ëå÷ — / òàì çâó­÷å­øå îð­êåñ­òúð îã­ðî­ìåí â ïðîñ­òî­ðà, / è ãúð­ìå­øå íàâ­ñÿ­êú­äå íà­øà­òà ðå÷. Н. Хðåë­êîâ, ДД, 209.

— Оò ãð. ïñêçåôñá 'ïëî­ùàä­êà ïðåä ñöå­íà­òà íà äðå­â­íî­ãðúö­êè òå­à­òúð, ïðåç èò. orchestra è íåì. Orchestre.