КАНДИДАТЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. Книж. Предлагам някого да бъде избран, поставя кандидатурата му. Нали вчера господин Прангов, .., сам го кандидатира за кмет? Т. Влайков, Съч. III, 281. — Не искали да го кандидатират и той казва: „ще се кандидатирам сам!“.. Сега той предлага съюз за нас, широките социалисти, крило Манов. Й. Йовков, ПГ, 209. В тези избори за общински съветници, в които БКП (т. с.) кандидатираше на първо място Георги Димитров, Христо Смирненски взе дейно участие. Г. Караславов, Избр. съч. IV, 118. кандидатирам се страд.
КАНДИДАТЍРАМ СЕ несв. и св., непрех. Обикн. с предлог за — искам да бъда избран, поставям кандидатурата си. Той [Алеко Константинов] иска да вземе по-активно участие в политическия живот и през 1894 г. .. се кандидатира за народен представител в Свищов. Г. Цанев, СИБЛ, 208. — Помниш ли една година, на едни избори, оня, Янаки Ганев .., и той беше се кандидатирал срещу тебе. Й. Йовков, ПГ, 260. С втората студия през 1909 г. [Ст. Минчев] се кандидатирал за доцент по история на българската литература в Софийския университет. Ив. Богданов, СП, 145.
— От нем. kandidieren.