КАСЀТКА ж. 1. Малка металическа кутия за пазене на пари и ценности. И една вечер, след като дълго и грижливо беше подреждал книжата си в украсената със сребро семейна касетка, той намери сгода да каже няколко назидателни думи на сина си. А. Гуляшки, ЗР, 23. — Касетката е здрава! Никакъв пожар не би могъл да я унищожи, уверявам ви! А в нея са моите скъпоценности и чековата ми книжка! М. Марчевски, ОТ, 430. Залата зашумява и председателят звъни продължително. После изважда една снимка на възрастна, скромно облечена жена и я показва на подсъдимия. — При обиска я намерихме във вашата касетка. Коя е таз жена? П. Бобев, К, 76.
2. Чекмедже в специален, добре затворен шкаф за пазене на ценни книжа, документи и под. Лекарят отиваше от един шкаф на друг, издърпваше една касетка след друга, слагаше стъблата и се катереше по високите рафтове, сваляше исканите пакети и сам обясняваше с няколко думи кое [лекарство] как се употребява. К. Ламбрев, СП, 132. // Разш. Шкаф с такива чекмеджета. Архивът се съхранява в над 100 касетки с по 16 чекмеджета.
3. Сандъче, обикп. с преградки, за пренасяне на стока; каса2. В двора па сградата, под навеса, който служи за склад, са натрупани в безпорядък щайги, касетки с яйца и е разни видове напитки и други. ВН, 1960, бр. 2660, 2. Най-едрите и дребните добре узрели домати отделят за вътрешния пазар, а средните, с еднаква форма и големина, нареждат грижливо в касетки за износ. РД, 1959, бр. 265, 1. В етиленовите камери плодовете cе разполагат по два начина — на многоетажни рафтове или в касетки и щайги. Д. Георгиев и др., ХР, 42.
4. Фотогр. Кутия, в която не прониква светлина, за пазене на фотографски плаки или филми. — Готово! — провиква се фотографът, като затваря касетката със стъклото и я измъква из апарата. Св. Минков, РТК, 139.
5. Спец. Малка кутия с монтирана в нея лента за звукозапис. Две-три касетки с любимите му песни стояха винаги на шкафа до касетофона.