КАСТЀР м. Диал. Калаено буренце за ракия. Милкана излязва из къщи, понесла на малък поднос кастер с ракия. П. Тодоров, Събр. пр II, 201. Милице, млада троянко / .. / Напълни девят кастеря / с върла бистра ракия. Нар. пес., СбНУ XXVI, 37. Сам-саминка три хлябове изяда, / полвин ока сирене й обяда. / Ако сутрин аз напълня кастеря, / за вечерта надали ща намеря. П. Р. Славейков, П, 76.