КУЮМДЖЍЙКА ж. Остар. и диал. Жена на златар. — Катерину куюмджийко! / Я си видях тоя майка: / седнала ѝ на два пъте, / .. / Лю кой оде помини, / сички си ги наред пита: Видяхте ли моя Къте. Нар. пес., СбНУ XXXVI, 30.
— Други (остар.) форми: коюмджѝйка, куюнджѝйка.