РАН, мн. няма, ж. Диал. Обикн. с предл. н а. Ранина. Момче арамия / на вечера оде по страшни дервени, / на ран .. ми носе / плячки. Нар. пес., СбНУ ХVI-ХVIІ, 68.
РАН, ра̀на, ра̀но, мн. ра̀ни, прил. Остар. и диал. Ра̀нен. Часът е ран, .. Градецът още не е събуден. К. Константинов, ПЗ, 41. Много стопанства .. произвеждат ран и късен зеленчук. ВН, 1958, бр. 2225, 1. Рано утро — и зората / леко багри небесата. П. К. Яворов, Мис., 1896, кн. 9-10, 10. Раният пролетен вятър / мартенска песен понася. Ив. Бурин, ПТ, 104. Братец .. / .. ме мен не пуща / на бунар да ида, / либе да си видим, / китка да му дадем, / китка ран босилек. Нар. пес., СбВСтТ, 656. Рано пиле рано пее. Погов.