РИБА̀Р1, -ят, -я, мн. -и, м. 1. Човек, който се занимава с ловене на риба; риболовец. Водите се простираха надлъж и нашир като някакво тъмнозелено огледало, по което леко се плъзгаха платноходките на ранобудните рибари. Ал. Бабек, МЕ, 33. Чак кога рибари с високо запретнати крачоли завият през глава дългите си мрежи и тръгнат към къщи, майката на Петра ставаше от прага, притваряше вратата и се прибираше. П. Тодоров, И І, 43. Тръгна рибарят Костадин отново да лови риба по Марица. А. Каралийчев, ПС [еа]. — Ради, утре ще станем по-рано. На рибния пазар до пристанището рибарите донасят току-що уловена риба. Ст. Мокрев, ЗИ, 91. Той [царят] нареди да извикат рибаря и го запита: — Кажи ми, рибарю, защо по-рано пържените рибки не бяха сладки на моя син? АнтПБП [еа]. Искам да стана рибар. // Човек, който лови риба в свободното си време. Павел е запален любител рибар и му е приятно да открие, че и подполковник Колев е страстно запален на тази тема. Г. Марков, ЗРБ [еа]. Рибар издърпа въдицата — светна / и риба се във въздуха преметна. К. Христов, ОВ, 18. // Рядко. Човек, който продава риба. Иди първо при хлебаря, после при зарзаватчията и най-накрая при рибаря.
2. Разг. Човек, който обича да яде риба. Баща ми е голям рибар, вкъщи винаги има или пържена, или маринована, или пушена риба.
РИБА̀Р2, -ят, -я, мн. -и, м. 1. Прелетна блатна птица, подобна на щъркел, която се храни с риба. Ardea cinerea. Гъмжеше от пиявици, водни червеи и буболечки, а над водата се виеха водни кончета и цели ята комари. Това привлече хиляди щъркели, рибари, .., дори чайки. П. Здравков, НД, 28. Много дни сяхме пясък в реката и рибарите, застанали на един крак, обърнали към нас човки, ни наблюдаваха. Й. Радичков, В, 88. В небето летяха рибари, оглеждаха спокойно света. Д. Фучеджиев, Р, 325.
2. Название на някои други птици или животни, които се хранят с риба. Когато закачи риба, прилепът рибар я вдига към устата си и я убива с едно щракване на здравите си челюсти. М. Пипева, ЖЗ (превод) [еа].
◊ Орел рибар. Рядко срещана у нас птица с тъмнокафяво оперение отгоре и белезникаво отдолу, с кафяво-черни махови пера, която обитава влажни, богати на риба райони около река Дунав и Черно море. Pandion haliaetus. Орелът рибар е единствената граблива птица, която се храни изцяло с риба. Ем. Антонов и др., ТЖ (превод) [еа]. Това е една рядка птица — орел рибар. В. Бешовски и др., ЕП, 43. Паяк рибар. Застрашен вид паяк, който обитава водната растителност в мочурища и блата и се храни с водни насекоми, попови лъжички и малки рибки. Dolomedes plantarius.