РО̀ДСТВО, мн. няма, ср. 1. Връзка между лица по произход на едното от другото или от общ родоначалник. С този Гочо Астаров те бяха далечни братовчеди. Но тъй като родството по женска страна не се зачита толкова в селата, отдавна не се имаха за близки. Г. Караславов, С, 56. Тая неуловима болезнена външност, както и раздалечените влажни очи, придаваха на двете жени нещо тъй общо, че още от пръв поглед се откриваше тяхното родство. Ст. Дичев, ЗС ІІ, 320. Двете семейства не живееха добре, направо враждуваха, макар да бяха съседи и дори, както разправяха, имали далечно родство. К. Калчев, ПИЖ, 65. Народните балади из живота на еничарството в България, .., имат за сюжети извънредни, изключителни случаи, в които силата на кръвното родство се проявява със стихийна неудържимост. Б. Ангелов, ЛС, 106-107. Родството му с каймакамина .. не можа да спре разрухата в маданите. Те замлъкваха един подир друг. А. Христофоров, А, 314. Едни са въздигат по големия си ум, други по родство и приятелство. Й. Груев, СП (превод), 192. // Връзка между лица по сватовство, кумство или побратимство. Некръвно родство.
2. Биол. Близост, генетично сходство между животински и растителни видове и под., основано на общ произход. Като доказателство за родството на човека с животните голямо значение имат недоразвитите — рудиментарните органи, които у човека не играят никаква роля. ОБиол. X кл, 169. Опашната кост при човека е недоразвита. Тя показва родството му с животните. Биол. VIII кл, 20. Чарлз Дарвин се заема да изгради стройна теория. Трябва му огромен фактически материал и той започва да го трупа .., чрез изследване родството на измрелите видове със сегашните. К, 1972, кн. 10, 28.
3. Разш. Близост, сходство по някакви белези, особености, дължащо се на общ произход; сродство. Тракийският език е член на индоевропейското езиково семейство, което значи, че той се намира в родствени връзки с всички останали индоевропейски езици. Степента на това родство е различна и се определя от количеството на общите или сходни черти и явления. Ив. Дуриданов, ЕТ [еа].
4. Прен. Сходство, близост по качества, съдържание, свойства, признаци и др. Стамболов беше по природа мнителен. Към това се прибавяше и фактът, че с европейския дух той никога не се почувства в родство. С. Радев, ССБ ІІ, 397. В какво не ме обвинихте. Говорил съм за идеали, родство на души, а съм се оказал .. фарисей. Г. Стаматов, Разк. ІІ, 58. Всеки поет има свой „темперамент“ и своя „творческа биография“ и трябва да се превежда не от случайни преводачи .. Трябва да има духовно родство в творческия темперамент на двамата поети: оригинален и преводач. Н. Лилиев, Съч. ІІІ, 100. За двете изминали оттогава години неуморимият изследовател е открил около 600 пещери със стенни рисунки, пиктографически надписи и даже текстове, които според него имат родство със съществуващата в Индия писмена система. Е, 1981, бр. 1085, 4.
5. Събир. Остар. и диал. Род, роднини, рода̀. Добро ли е на нинешното время .. да иска някой да похули родството си, да ся отрича от родителите си, защото били прости. БКн, 1859, кн. 1, 78.
◊ Родство на езиците. Езикозн. Научно установено сходство в произхода, структурата, граматиката и лексиката между отделни групи езици, за които се приема, че са от едно езиково семейство, но през вековете претърпяват самостоятелен развой. Въпросът дали всички тези племена са говорели само на един език — тракийски, или на няколко различни, макар и родствени индоевропейски езика, може да бъде решен само въз основа на лингвистични критерии. По тоя въпрос не са меродавни сведенията на древните автори, тъй като те не са имали никакво понятие за родство на езиците. Ив. Дуриданов, ЕТ [еа]. Родство по възходяща линия. Юрид. Родство в посока от младото поколение към старото, от потомъка към предшественика (напр. от син към баща, от внук към дядо и др.). Родство по низходяща линия. Юрид. Родство в посока от старото поколение към младото, от предшественика към потомъка (напр. от баща към дъщеря, от дядо към внук и др.). Родство по права линия. Юрид. Кръвно родство, при което връзката между две или повече лица може да бъде пряка (напр. баща — син, дъщеря — майка) или косвена (напр. дядо — внук или правнук — баба). Производството по издаване на заповедта може да се образува по молба на: .. брат, сестра или лице, което е в родство по права линия с пострадалото лице. ДВ, 2009, бр. 102, 12. В едно и също заседание не могат да присъствоват съдници, които са помежду си в родство по права линия, без ограничение на степените, а в съребърна, до четвърта степен. ВП, 12. Родство по съребрена (съребърна) линия. Юрид. Кръвно родство, при което две или повече лица имат един общ родоначалник (напр. братя, сестри, чичо/леля, братовчеди и др.). Долуподписаните: .. декларираме, че не сме в кръвно родство по права линия и по съребрена линия до четвърта степен помежду си. ДВ, 2009, бр. 21, 10.