Библиография




Година на издаване


Изчисти

Библиографски записи
Лингвокультурология. Шумен, УИ „Еп. Константин Преславски”, 2007. 244 с.
Словообразувателни тенденции при съществителните имена в българския и чешкия език в края на XX век. София, „Херон прес”, 2003. 259 с.
Увод у лексичку контактологију. Теорија адаптације русизама. Београд, „Фото Футура”, 2004. 364 с.
Међуjезичка српско-бугарска (бугарско-српска) лексичка хомонимиjа. Београд, Филолошки факултет Универзитета у Београду, 2006. 281 с.
Семантика и синтаксис. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1993. 138 с.
Цвят и слово. София, АИ „Проф. Марин Дринов” и „Пенсофт”, 2001. 138 с.
Българският език на Темида. Глотометрическо изследване на лексическата съчетаемост и клишираността в българските закони. София, „Херон прес”, 2008. 223 с.
Из историята на нашето езиково строителство. София, „Народна просвета”, 1977. 255 с.
Българският жаргон. Лексико-семантичен и лексикографски аспект. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1995. 220 с.
Жаргонът, без който (не) можем. София, „Наука и изкуство”, 1989. 102 с.
Ориентализмы в лексике и фразеологии болгарского языка в сопоставление с татарским языком. Казань, „Алма-Лит”, 2007. 330 с.
Лексичні інновації (на матеріалі болгарської мови 80-х років). Київ, Київський унiверситет, 1998. 189 с.
Аспекти на калкирането в най-новия период от развитието на българския език. София, ИК „Галик”, 2005. 106 с.
В света на българските предлози. Велико Търново, „Фабер”, 2007. 139 с.
(Не)съществуващи думи: Оказионализмите в медийния текст. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2009. 124 с.
(Не)съществуващи думи: Оказионалното словотворчество. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2007. 216 с.
Фразеологични единици, свързани с християнството. Българско-полски паралели. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2009. 160 с.
Метафората и връзката пространство – време с примери от френския и българския език. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2009. 164 с.
Езикът на младите. Тарикатският жаргон. София, 1966. 34 с.
Записки по стилистика. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1975. 306 с.
Вопросы сопоставительного описания русского и болгарского языков. София, „Наука и изкуство”, 1982. 184 с.
Познанието в езика на българите. Велико Търново, „Фабер”, 2005. 436 с.
Стилистика и лингвистика. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2009. 266 с.
Форми и значение на съществителното име. Велико Търново, ПИК, 1996. 199 с.
Акушеро-гинекологична и ранна неопатологична терминология. София, „Медицина и физкултура”, 1996. 352 с.
През огледалото на стила: Стилистична интерпретация на художествен текст. София, „Интервю Прес”, 2000. 408 с.
Стилистичен анализ на художествения текст. София, „Народна просвета”, 1990. 133 с.
Текст и стил. София, „Авангард Прима”, 2005. 234 с.
Френската лексика в романа Тютюн. София, „Сиела”, 2009. 320 с.
Езикът и общественото мнение. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 1999. 202 с.
Социолингвистиката и ученическата реч. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1996. 192 с.
Експресивните частици в българския език. Велико Търново, „Абагар”, 1999. 206 с.
Глаголите reflexiva tantum в словашки език и техните съответствия в български. Благоевград, ЮЗУ „Неофит Рилски”, 2002. 240 с.
Строители и строителство на новобългарския книжовен език. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2002. 271 с.
За репрезентацията на значението и употребата на езика. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 1997. 180 с.
Българска семасиология. Велико Търново, „Абагар”, 1993. 272 с.
Език и стил на Йордан Йовков. София, „Народна просвета”, 1979. 104 с.
Наречието в стиловете на българския книжовен език. София, „Народна просвета”, 1981. 136 с.
Езикови манипулации в спортната преса. Велико Търново, „Фабер”, 2000. 176 с.
Антонимите в българския език. София, „Народна просвета”, 1989. 120 с.
Древнобългарският принос в съвременния български език. Шумен, „Антос”, 2000. 112 с.
Старобългарска лексикология. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 1996. 194 с.
Лексико-семантични групи, характеризиращи психическите и физическите свойства на човека. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2002. 82 с.
Фразеологизми антропономинанти в българския език: Системно-семантичен аспект. София, „Галик”, 2007. 120 с.
Семиостилистика. София, „Сема РШ,” 2001. 200 с.
Фонетичните проблеми при етимологизуването на гръцките заемки в българския език. София, БАН, 1990. 188 с.
Лингвистична прагматика. София, „Велес”, 2009. 240 с.
Старинни народни думи. София, „Народна просвета”, 1987. 110 с.
Иранизми в българския език. София, Академия на МВР, 2008. 245 с.
Семантика и логика. Някои гранични пробрлеми на онологията, семантиката и логиката. София, „Наука и изкуство”, 1975. 323 с.
Общности и празници в България: Езикови аспекти. София, „Зимек-99”, 2000. 96 с.
Явното и скритото в думите за дрехи през Българското възраждане. София, „За буквите – О писменехь”, „Авангард Прима”, 2006. 160 с.
Из живота на думите. Езикови бележки. София, „Народна просвета”, 1975. 226 с.
Езикът на промяната. София, „Буллекс”, 1993. 164 с.
Новите думи в съвременния български език. София, „Народна просвета”, 1980. 90 с.
Ситуационна семантика на терминологичните изрази в съвременния български книжовен език. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 1999. 132 с.
Некоторые семантические аспекты межязыковой русско-болгарской омонимов. Краснодар, 1987. 21 с.
Проблеми на съпоставителното изследване на българската и румънската фразеология. София, АИ „Проф. М. Дринов”, 2005. 415 с.
Стилистика на съвременния български език. Кратък теоретичен курс. Пловдив, ПУ „Паисий Хилендарски”, 2000. 104 с.
Езикови характеристики на рекламния дискурс. Габрово, ЕксПрес, 2007. 135 с.
Българският младежки говор. Източници, словообразуване. София, „Наука и изкуство”, 1988. 161 с.
Конструктивна обусловеност на значението. Структурно-семантичен аспект. Велико Търново, ПИК, 1996. 104 с.
Граматика на семантиката. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2006. 235 с.
Лингвистиката между строгите науки и свободните изкуства, София, НБУ, 2008. 158 с.
Семантичен речник-минимум. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1990. 228 с.
Езикът на BG инфо поколението. София, „Галик”, 2010. 312 с.
Компютърните технологии и българският език. София, „Сема РШ”, 2007. 266 с.
Стилистична функция на диалектизмите в съвременната художествена проза (по материали от Николай Хайтов и Йордан Радичков). София, ЕТО, 2008. 115 с.
Латински думи и изрази, добили значение на пословици, поговорки, девизи и пр. Велико Търново, „Фабер”, 2004. 64 с.
Глаголы положения в русском языке в сопоставлении с болгарским. София, „Народна просвета”, 1982. 132 с.
Българският език през вековете. София, „Наука и изкуство”, 1964. 88 с.
Лексикалната диахрония на езика през призмата на детската реч. Велико Търново, „Фабер”, 2000. 239 с.
Славянская лексика звукосимволического произсхождения. Tractata slavica Universitatis Debreceniensis. Vol 1. Debrecen, 2008. 355 p.
Основни глаголи за движение в българския език. София, „Авангард Прима”, 2010. 170 с.
Очерки по славянской паремиологии. Санкт-Петербург, Филологический факультет СПбГУ, 2003. 228 с.
Съкращаването и съкращенията в българския език. София, БАН, 1982. 200 с.
Българските благословии, пожелания и клетви – част от националната самобитност и културното наследство. С речник на благословиите, пожеланията и клетвите. София, „Емас”, 2010. 448 с.
Очерк за Стефан Младенов. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1989. 124 с.
Семантичната категория количество и нейното изразяване в българския език. София, АИ „Проф. Марин Дринов, 2007. 207 с.
Субстантивация на прилагателните имена в съвременния български книжовен език. София, БАН, 1987. 162 с.
Българско-полска съпоставителна граматика. т. III. Семантичните категории количество и степен. София, АИ „Марин Дринов”, 1994. 344 с.
Икономията в българския език. София, „Народна просвета”, 1981. 136 с.
Умалителността в българския език. София, „Народна просвета”, 1976. 95 с.
Синтагматика и семантична функция на глаголните представки в съвременния български език. Велико Търново, „Астарта”, 2007. 393 с.
Българската анатомична терминология. София, „Арсо”, 2009. 149 с.
Българското речниково дело през Възраждането. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 1997. 338 с.
Устойчивите сравнения в българския език. С приложение – речник на устойчивите сравнения. София, БАН, 1986. 275 с.
Фразеологизмите в българския език. София, „Народна просвета”, 1986. 93 с.
Единство и национално своеобразие на славянските езици в техния основен речников фонд. София, БАН, 1955. 108 с.
Проблемы структурно-семантической типологии болгарских и русских фразеологизмов. София, „Народна просвета, 1986. 290 с.
Езикът на художествената литература. София, „Наука изкуство”, 1985. 212 с.
Обновяване на българската лексика чрез семантична деривация. София, „Ролл Къмпани”, 2010. 160 с.
Русско-болгарская лексикография: традиции и тенденции развития. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2009. 216 с.
Формално моделиране на лексикалната омонимия (върху материал от българския, руския и чешкия език). Пловдив, „Макрос 2000”, 2001. 168 с.
Българска терминология. София, „Народна просвета”, 1984. 96 с.
Глаголи с ограничена семантична структура в българския език. Велико Търново, ПИК, 1996. 94 с.
Стилистика на българския език. Пловдив, УИ „Паисий Хилендарски”, 1998. 252 с.
Славянская фразеология. 2-е изд., испр. и доп. Москва, „Высшая Школа”, 1989. 286 с.
Славянская фразеология. Москва, „Высшая Школа”, 1980. 207 с.
Българските думи в количествен и качествен аспект. София, „Сема РШ”, 2004. 172 с.
Борбата против чуждите думи в българския книжовен език. София, БАН, 1958. 599 с.
За чист български език. София, „Народна просвета”, 1976. 95 с.
Съвременни словообразователни процеси. София, „Наука и изкуство”, 1983. 138 с.
Език и стил на Вапцаровата поезия. София, „Наука и изкуство”, 1963. 119 с.
Фразеологично богатство в творчеството на Алеко Константинов. Русе, „Лени Ан”, 2003. 182 с.
Неологизми в съвременната българска поезия. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1992. 102 с.
Българските числителни. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2001. 103 с.
Професор Марин Дринов и българската обществено-политическа лексика. София, АИ „Проф. М. Дринов”, 2009. 290 с.
Българската анатомична терминология през Възраждането (1824-1878). Шумен, „Антос”, 2003. 215 с.
Костурският българо-гръцки речник от 16 век. София, 1987. 83 с.
Българска фразеология. София, „Наука и изкуство”, 1987. 247 с.
Българска фразеология. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1982. 210 с.
Езикът на Софрониевия Неделник в историята на българския книжовен език. София, БАН, 1965. 248 с.
За думата с няколко думи. Занимателно езикознание. София, „Народна просвета”, 1990. 112 с.
Семантика и прагматика на българските неопределителни местоимения. София, „Сема РШ”, 2002. 136 с.
Метонимията като стилно-езиково средство. София, „Народна просвета”, 1982. 119 с.
Болгарско-русские и русско-болгарские языковые связи. София, „Народна просвета”, 1979. 224 с.
Българската двуезична лексикография от Освобождението до края на ХХ век. София, „Емас”, 2010. 234 с.
Етимологични дублети в българския език. София, „Народна просвета”, 1987. 174 с.
Етимологични дублети в българския език. Енциклопедичен речник на думи и имена с единно лексикално първоначало. София, ИК „Емас”, 2008. 512 с.
Влияние на промените в посттоталтарното общество върху българския език. Велико Търново, ИК „Знак’94”, 1999. 84 с.
Неологизмите в съвременния български език. Бургас, „Димант”, 2002. 104 с.
Семантичните омоними в българския език. София, УИ „Св. Климент Охридски”, Бургас, „Димант”, 2003. 290 с.
Метафората. 4. преработено изд. София, „Труд”, 2001. 148 с.
Език и стил на Христо Ботев. София, „Народна просвета”, 1980. 103 с.
За системността в лексикалната многозначност на съществителните имена. София, БАН, 1993. 276 с.
Иван Вазов – строител на българската лексика. София, „Народна просвета”, 1985. 103 с.
Лексикалните синоними в художествения стил. София, „Народна просвета”, 1989. 128 с.
Семантика на сложните прилагателни имена в съвременния български език. София, БАН, 1980. 168 с.
Езиковата метафора и балканската картина на света. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2003. 349 с.
Концептите в полето радост – сходства и различия в балканския лингвокултурен ареал. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 2007. 180 с.
Ученическата реч в Смолян. Смолян, ПУ „Паисий Хилендарски” – Филиал Смолян, 2003. 275 с.
Глаголната метонимия: Семантика и прагматика. Велико Търново, „Фабер”, 2001. 292 с.
Език и стил на Ботев и Каравелов. София, „Български писател”, 1956. 160 с.
Езикът на Петко Славейков – лексика и фразеология. София, „Народна просвета”, 1983. 101 с.
Стилистична функция на някои категории думи в художествената литература. София, „Народна просвета”, 1979. 98 с.
Лексикалното богатство на българските говори. София, „Народна просвета”, 1982. 85 с.
Понятийно-семантичната категория свойство в българската терминология. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2000. 215 с.
Термини-словосъчетания (из областта на товароподемните и подемно-транспортните машини). София, БАН, 1985. 207 с.
Типология на терминологичната номинация. София, БАН, 1990. 250 с.
В света на думите. Структура и значение на производните думи. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 2007. 312 с.
Словообразуването в българския книжовен език. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1991. 226 с.
Словообразувателна и семантична структура на деноминалните глаголи в съвременния български книжовен език. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1993. 268 с.
Делова терминология на ръководителя (основни понятия). Свищов, ВФСИ „Д. А. Цанков”, 1990. 95 с.
Същност и особености на лексикалната художествена номинация в романите на Димитър Димов и Георги Караславов. Велико Търново, УИ „Св. св. Кирил и Методий”, 1989. 311 с.
Речниковото богатство на българския книжовен език. София, „Народна просвета”, 1980. 106 с.
Пароними в българския език. София, „Народна просвета”, 1984. 95 с.
Езиковата личност Васил Левски. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2007. 188 с.
Езикът на Васил Левски. Език и стил на документалното наследство от Васил Левски. София, „Труд”, 2002. 294 с.
Русская разговорная речь в сопоставлении с болгарской. София, „Народна просвета”, 1988. 183 с.
Проблеми на значението в субективната семантика. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1993. 268 с.
Частиците в съвременния български книжовен език. София, БАН, 1958. 101 с.
Публицистичният стил в съвременния български език. София, „Народна просвета”, 1988. 95 с.
Функционална система на деятелните съществителни имена за лица в българския език. Велико Търново, „Астарта”, 2003. 224 с.
Глаголы умственной деятельности в болгарском языке. Киев, „Наукова думка”, 1977. 127 с.
Обществените промени (1989-1996) и вестникарският език. София, Международно социолингвистно дружество, 1999. 320 с.
Прилагателното име като художествено определение. София, „Народна просвета”, 1974. 112 с.
Лексическая типология славянских языков. Минск, БГУ им. В. И. Ленина, 1983. 47 с.
Български залиси с език, книжнина и общество. София, „Наука и изкуство”, 1956. 304 с.
Българските съюзи в публицистичен текст. София, „Херон прес”, 2006. 92 с.
Езикът на българската публицистика (1944-1989). Лингво-статистическо изследване. София, „Евтимов-Илинда”, 1993. 129 с.
Семантично-функционални особености на прилагателните имена в съвременния български книжовен език. София, БАН, 1987. 152 с.
Наука и терминология. София, „Наука и изкуство”, 1985. 187 с.
Ремесленная терминология в славянских языках (этимология и опыт групповой реконструкции). Москва, „Наука”, 1966. 416 с.
Гръцки заемки в съвременния български език. София, БАН, 1969. 186 с.
Персийски думи в българския език. София, „Авангард Прима”, 2004. 116 с.
Вълшебното огледало. София, „Отечествен фронт”, 1981. 184 с.
Глаголи със специфичен субект в българския книжовен език. Велико Търново, „Абагар”, 2004. 96 с.
Языковое родство славянских народов (на материале словаря). Москва, „Учпедгиз”, 1960. 64 с.
Из историята на руско-българските езикови връзки. София, „Наука и изкуство”, 1963. 179 с.
Глаголи и глаголни форми с възвратен елемент в съвременния български книжовен език. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1995. 98 с.
История на българския език. Т. 2. Езикови взаимности между българи и румъни. София, „Наука и изкуство”, 1984. 610 с.
Езиковата игра в съвременната публицистика. Велико Търново, „Фабер”, 2002. 176 с.
Аспектуалност и количество. Велико Търново, „Фабер”, 2003. 308 с.
Семантичната категория степен и нейното изразяване в съвременния български език. София, АИ „Проф. Марин Дринов”, 2007. 196 с.
Новопоговорки и пословици. София, УИ „Св. Климент Охридски”, 1996. 31 с.
Етнокултурни взаимодействия. Велико Търново, „Фабер”, 2005. 192 с.
Zapożyczenia greckie w historii języka bułgarskiego. Warszawa, PAN, 1969. 189 s.
Die ungarischen Lehnwörter in der bulgarischen Sprache. Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1959. 74 р.
Vlastné meno ako komponent slovenských a bulharských frazém (na pozadí asymetrie frazeologických koncepcií). Bratislava, „VEDA”, 2008. 125 s.
Études sur les turcismes en bulgare. Oslo. Universutetsforlaget, 1970. 78 р.
Les turcismes dans l’œuvre de Dobri Vojnikov (1833-1878), le premier dramaturge bulgare. Bergen, 1992. 60 p.
Turco-Bulgarica: articles in English and French concerning Turkish influence on Bulgarian. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 1996. 320 p.
Die Farbwörter der russischen und bulgarischen Schriftsprache der Gegenwart. Versuch einer Klassifikation und einer strukturell-semantischen Analyse. Amsterdam, 1972. 444 р.
Seefahrt- und Fischereiterminologie nicht-slavischеn Ursprungs im bulgarischen Schwarzmeergegend. Suomalaisen Tiedeakatemian Toinitiksia. Annales Academiae Scientiarum Fennicae, Series B. 209. Helsinki, 1980, XVI + 125 p.
Bułgarskie czasowniki modalne. Wrocław, PAN, 1977. 109 s.
Bułgarskie słownictwo meteorologiczne na tle ogólnosłowiańskim. Warszawa, 1972. 378 s.
Die Phraseologie der bulgarischen Sprache: ein Handbuch. Leipzig, Enzylopädie, 1990. 128 р.
Z bulharsko-slovenskej frazeológie. Bratislava, Kultúrny zväz Bulharov a ich priateľov na Slovensku, 1998. 195 s.
Bulharská a česká publicistická frazeologie ve vzájemném srovnání. Brno, Masarykova univerzita, 2006. 108 s.
Împrumuturi lexicale româneşti în limba bulgarǎ literarǎ. Bucureşti, Editura Universităţii, 2000. 344 p.
Deutsche Lehnwörter in der bulgarischen Sprache. Phonetisch-phonologische und morphologische Besonderheiten. Frankfurt am Main etc., Peter Lang, 1998. 390 р.
Studien zur terminologischen Lexik bulgarischer Geographielehrbücher (1835-1875). München, Sagner, 1992. 552 р.
Verba dicendi w języku bułgarskim. Warszawa, 1997. 113 s.
Zur Semantik einiger ver- Verben und ihrer bulgarischen Entsprechungen. София, 1990. 143 с.
Die griechischen Lehnbildungen und Lehnbedeutungen in Altbulgarischen. Berlin, Wiesbaden, Harrassowitz in Komm., 1958. 66 р.
Studia z frazeologii bułgarskiej i macedońskiej. Kraków, „Scriptum”, 2007. 374 s.
Studia nad chronologią turcyzmów w języku bułgarskim. Zesz. Nauk. Uniw. Jagiellońskiego. CCLIII. Prace językoznawcze. Zeszyt 33. Kraków, 1971. 108 s.