вѝждам, -аш, несв.; вѝдя, -иш, мин. св. видя̀х, пов. вѝж, вѝжте, прич. мин. св. деят. видя̀л, -а, -о, мн. видèли, св., прех. 1. Възприемам нещо чрез зрението си. Ти не виждаш хубаво: намери си очилата. Вазов. Ще вляза тихо, кротко ще приседна, / ще вперя поглед в мрака да те видя. Вапцаров. Дълго време Лепо не беше я виждал и сега сърцето му неудържимо се мяташе в гърдите. Елин Пелин. Аз все се питам къде се губиш, не те виждам. Вазов. || Представям си. Като вълшебна реч таз песен ми отвива / от тия чудни дни завесата мъглива / ... / Балкана виждам аз — в шеметни висоти / изстъпват връх до връх и дивни, и замайни. П. П. Славейков. 2. Прен. Придобивам, получавам, спечелвам. Откак сме излезли, троха хляб не сме видели. Вазов. Барем докле са дни да видя и аз отмяна, на унуче да се порадвам. П. П. Славейков. И аз да видя пари за труда си. 3. Прен. Разбирам, схващам. Героите наши, като скали твърди, / желязото срещат с железни си гърди / и хвърлят се с песен в свирепата сеч, / като виждат харно, че умират веч. Вазов. 4. Прен. Изпитвам, преживявам. Малко добрини, малко светли минути бяха видели през живота си тия хора. Йовков. А той има за какво да разправя. Той е виждал и знае много. Влайков. Да би мирно седяло, не би чудо видяло. Послов. 5. Погрижвам се, помислям. Почакайте, ще видя, ще намеря малко хляб. Йовков. Трябва да видим и за пътни разноски на пратеника си, каза учителят. Вазов. Кога ще заминете? — Ще видя. □ Виждам бял свят (разг.) — раждам се, появявам се на свят. Да видя свят (разг.) — да се срещна с хора, да посетя далечни места. Да ти видя гърба (разг.) — иди си, махни се. Догдето ти очи видят (разг.) — много надалеч, нашироко. Когато си видиш врата (разг.) — никога. Кого где видя (остар.) — безразборно кого. Разпитваше кого где види. Кой накъдето види (разг.) — по всички посоки. Където (накъдето) ми видят очите (разг.) — без определена посока. Не го е видет (диал.) — не се вижда. Очите му до ден днешен не съм виждал (разг.) — не го познавам. Ще види и ще пати (разг.) — ще преживее много мъки, изпитания. Ще му видя сметката (работата) (разг.) — ще се разправя с него, ще го убия, унищожа. Ще си видим сметките (разг.) — ще си разчистим сметките, ще се разплатим.
|