Речник

ля̀гам, -аш, несв.; лèгна, -еш, мин. св. -ах, св., непрех. 1. Заемам такова положение с тялото си, в каквото човек обикновено спи. Земляците си избират място до една цъфнала шипка и лягат в тревата. Йовков. Стоян толкова се ядоса, че с все сила захвърли сърпа из нивата, слезе в низината и легна на гръб срещу слънце. К. Петканов. Легнах по корем в треволяка, за да отдъхна. Мих. Георгиев. || Прен. За дреха, обувка и пр. ‒ добре прилягам, прилепвам. Поносил съм ги (ботушите), но не са лоши. Напротив, тъкмо са омекнали и лягат хубаво на крака. Вежинов. || Обр. Захождаше слънцето в златна омара, розов здрач лягаше над полето. А. Гуляшки. Въз проголени стърнища лягат ръкойка след ръкойка. П. Ю. Тодоров. 2. Обикн. в съчет. лягам си ‒ заемам положение за да спя. Легна си късно и почти цяла нощ се мета ту на една, ту на друга страна. Влайков. Сега да си лягаме, че ми се доспа. Влайков. 3. Обикн. в съчет. лягам болен ‒ заболявам, разболявам се на легло. Било е зимно време, а хаджи Серафим е стоял там докрай да гледа как горят дюкяните му и на другия ден легнал болен. Дим. Талев. И уж му нищо, уж настинка, па легна, заохка, запъшка. Влайков. □ Легнало ми е на сърцето (разг.) ‒ за нещо, което много силно желая или за което много мисля. Нещо ти е легнало на сърце... За някого ли тъгуваш, за баща си ли мислиш? Ст. Загорчинов. Славка майци си отвръща: / Добри ми й легнал на сърце ‒ / годи ме, мамо, за Добря, / жени ме, майко, за него. Ц. Церковски. Лягам в основата на нещо ‒ послужвам като основа, база на нещо. Ляга върху мене нещо ‒ отговорен съм за нещо, възложена ми е грижата за нещо, трябва да свърша нещо. Върху вас ще легне издръжката с храната, укриването и свръзките. Хар. Русев. Издължаването на държавните зърнодоставки легна върху плещите на втория секретар. А. Гуляшки. Лягам и ставам с нещо (разг.) ‒ непрекъснато мисля, говоря за нещо. Лягам и ставам с някого (разг.) ‒ непрекъснато съм с някого. Войната ги свърза и сближи още повече: отколе вече те пътуват наедно, лягат и стават наедно, бият се един до други. Йовков. Лягам си с кокошките (разг.) ‒ прибирам се да спя много рано, привечер. Там лягам, там ставам (разг.) ‒ намирам се постоянно, непрекъснато някъде. Ходехме по нивите,... работехме. Дойдеше ли жетва, там лягахме, там ставахме. Йовков.