1. вече- Изял съм си вече зъбите- Нямам вече душа- Нямам вече у жилите мъзга- Там, дето шиеш ти, аз съм вече прешил- Още не са му дали мед, а вече лъжичка си иска2. вечен- Вечната песен- Вечно жилище- Пея <си> вечната песен3. вечер- Гледай си, Гано, Бъдния вечер- Да живееш от Бъдни вечер до Коледа- Да живеещ от Бъдни вечер до Божик- Изпил съм си и бабката от Бъдни вечер- Изпил съм си и от Бъдни вечер грошето- Изпил съм си и от Бъдни вечер дукатцето- Като Бъдни вечер и Божик- На брадата му щеш намериш и от Бъдни вечер от меда, и от Великден от яйцето- На врата му щеш намериш и от Бъдни вечер от меда, и от Великден от яйцето- Не си (нима си) кихнал на Бъдни вечер, та да ти го харижа- Нито ми е на вечерта, нито ми е на обяда- Останала ми е само от Бъдния вечер бабката- Останало ми е само от Бъдни вечер грошето- От Бъдни вечер до Божик- От Бъдни вечер до Коледа- Отдвоил се Божич от Бъдни вечер- Разделила се Коледа от Бъдни вечер- От сутрин до вечер4. вечеря- През море му <и> вечеря- Сутрин рано по вечеря5. вечерям- Ако ручя, не вечеря- Вечеряй, свекре, да те попощя- На кърпа да вечеряш- Родил се кога вечерял дядо господ- С бога съм вечерял- Слезни да вечеряме6. повече- Давам/дам повече сол от хляб- Нашият кантар не мери повече- Ни повече, ни по-малко- Повече дара, отколкото масло- Пускам (пущам)/пусна език от аршин повече- Скинал съм една кошуля повече- Скинал съм едни опинци повече- Че (та) няма повече накъде- Ни от бълха дроб, не давам повече- Не давам повече от комар дроб7. човеченце- Две педи човеченце8. вечерен- Вечерно пиле