
По случай 24 май – Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност, Институтът за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките традиционно покани българските учители и ученици да се присъединят към кампанията на Института „Написаното остава. Пиши правилно!“.
За дванайсета поредна година на 24 май (както и през целия месец май) многобройни малки и големи ученици направиха кратка диктовка – не само за да проверят знанията си за българския правопис и пунктуация, а и за да засвидетелстват почитта си към българската просвета и култура, към българските учители, учени, просветители и дейци на културата.
Подготвили сме две диктовки. Едната диктовка е част от слово на писателката Теодора Димова, произнесено по случай 24 май. Другата диктовка представя откъс от интервю на писателката Камелия Кучер. В текстовете са направени редакторски промени за целите на диктовката.
Диктовките се предоставят като звукови файлове. Приложени са и описания на възможни грешки. Диктовките могат да бъдат изтеглени от следния адрес: Диктовка 1 | Диктовка 2.
Също така са достъпни в ютюб канала „Написаното остава. Пиши правилно!“: Диктовка 1 | Диктовка 2.
Информация за кампанията, проведена през последните осем години, можете да намерите на следните адреси:
2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024
Диктовките от предходните години се намират на платформата „Написаното остава“ и в Ютюб канала „Написаното остава. Пиши правилно!“.
На 24 май 2025 година от 10:00 до 14:00 в парка „Княжеска градина“ (срещу южната страна на Софийския университет „Св. Климент Охридски“) млади учени от Института за български език към Българската академия на науките отбелязаха с диктовки на открито Деня на светите братя Кирил и Методий, на българската азбука, просвета и култура и на славянската книжовност.
![]() |
![]() |
![]() |
Кампанията „Написаното остава. Пиши правилно!“ на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при Българската академия на науките цели да привлече вниманието към огромното значение на образованието и науката (и на грамотността като тяхна предпоставка) за развитието на обществото.
„Написаното остава. Пиши правилно!“ е проект на Института за български език към Българската академия на науките.
Резултати
До 31.05.2025 г. получихме 6320 снимки от 320 училища от 170 населени места. Това е най-мащабното участие в нашата кампания от нейното начало през 2014 година! Благодарим на всички, които се включиха. При грубо пресмятане спрямо броя на всички ученици до 12. клас, всеки стотен ученик е участвал в диктовките. А това е наистина много! Картата на България е червена от броя на отбелязаните градове и села, където са проведени диктовките!
Всички участници ще получат свидетелство за своето участие на електронния адрес, от който са изпратени диктовките.
Получените диктовки бяха внимателно разгледани и оценени от комисия от млади учени от Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ в състав: гл. ас. д-р Жанета Златева (Секция за съвременен български език), гл. ас. д-р Магдалена Абаджиева (Секция за история на българския език) и ас. д-р Александър Георгиев (Секция за съвременен български език). Поради големия брой участници освен основните изисквания за правилно и красиво написан текст при класирането бяха взети предвид допълнителни критерии като прегледност и художествено оформление на диктовките.
В цялостната организация участваха проф. д-р Светла Коева (ръководител на проекта „Написаното остава. Пиши правилно!“), доц. д-р Йоанна Кирилова, гл. ас. д-р Магдалена Абаджиева, гл. ас. д-р Надежда Данчева, гл. ас. д-р Лора Желева, гл. ас. д-р Жанета Златева, гл. ас. д-р Михаела Москова, гл. ас. д-р Николай Паскалев, гл. ас. д-р Валентина Стефанова, гл. ас. д-р Ивелина Стоянова, ас. д-р Александър Георгиев, ас. Малина Стойчева.
Награди
Първо място (по азбучен ред на името на училището): грамота за първо място, тениска, раница и стикер/картичка с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“ (за всеки от посочените участници)
- ОУ „Георги Райчев“, гр. Стара Загора (ученици от 4. А клас с преподавател Гергана Тофтисова)
- ОУ „Д-р Петър Берон“, с. Приселци, общ. Аврен, обл. Варна (ученици от 5. до 7. клас и клуб по калиграфия с преподавател Димитринка Димитрова)
- ОУ „Елин Пелин“, гр. Бургас (ученици от 5. Г и 6. Г клас с преподавател Жасмина Иванова)
- СУ „П. Р. Славейков“, гр. Добрич (ученици от 3. А клас с преподавател Светлана Колева)
Второ място (по азбучен ред на името на училището): грамота за второ място, тениска, бележник и стикер/картичка с надпис „Написаното остава. Пиши правилно! (за всеки от посочените участници)
- ОУ „Веселин Ханчев“, гр. Стара Загора (преподавател: Мила Славова)
- ОбУ „Д-р Петър Берон“, гр. Ямбол (преподавател: Ваня Апостолова)
- ОУ „Кочо Честеменски“, гр. Пловдив (преподавател: Цветелина Кръстева Делова)
- ОУ „Христо Ботев“, с. Късак, общ. Доспат, обл. Смолян (ученици от 3. клас с преподавател Айше Рамаданова Ефендиева)
Трето място (по азбучен ред на името на училището): грамота за трето място, тениска и стикер/картичка с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“ (за всеки от посочените участници)
- ОУ „Елин Пелин“, гр. Бургас (ученици от 6. Д клас с преподавател Росица Шишманова)
- СУ „Йордан Йовков“, гр. Тервел (ученици от 5. А, 5. Б и 6. Б клас с преподавател С. Ходжова)
Поощрителни награди (по азбучен ред на името на училището): грамота, химикал и стикер/картичка с надпис „Написаното остава. Пиши правилно!“ (за всеки от посочените участници)
- Българско неделно училище „Аз Буки Веди“, гр. Кьолн, Германия (преподаватели: Росица Байрактарски и Красимира Иванова)
- Българско неделно училище „Българче“, гр. Неапол, Италия (преподавател: Пепа Стефанова)
- Българско средно училище „Д-р Петър Берон“, гр. Прага, Чешка република (преподавател: Цвета Димова Виткова)
- СУ „Христо Ботев“, гр. Сунгурларе (преподавател: Гюлсюм Ахмед Яха)
- Славянски университет в Баку, Азербайджан (преподаватели: Лейла Мехдиева и Лейла Оджагвердиева)
Грамотите ще бъдат изпратени по електронната поща, а предметните награди – по пощата на посочените в регистрационната форма адреси. Не носим отговорност за нарушаване на целостта на пакетите или повреда на наградите след тяхното изпращане. Наградените ще получат номера на пратката по електронната поща.



