ПРЀХО̀ДЕН, -дна, -дно, мн. -дни, прил. 1. За стая, хол и под. — през който се преминава, за да се отиде в друго помещение; неизолиран, несамостоятелен. Влязох в малка преходна стая, отрупана със захабени мебели. Б. Болгар, ОП, 78. Всред него [селището] стърчи подобна на замък вила. Тя е голяма, с много зали, преходни тремове, тераси, коридори, парадни стълби, черни входове и всичко това е така сложно, че непознат човек би се забъркал. Г. Белев, КР, 76. — Добро е апартаментчето .. — Тук е било преходна стая с хол. — Беше. Сега е едно помещение. Направихме преустройство след като дъщерята се омъжи и ни напусна. Д, 2006, бр. 295 [еа]. Добре се приемат .. тристайните апартаменти с преходна спалня. Мон., 2006, бр. 2449 [еа].
2. Който е свързан с промени, водещи до ново състояние, характеристики и под. Тя [Нойкова] изглеждаше, че е в преходната възраст на девойка към зряла жена — време, когато жените .. биват най-прекрасни. П. Михайлов, ПЗ, 64.
3. Който е свързан с преминаване от един етап към друг. Смяната на една обществена икономическа формация с друга се придружава от преходен период, необходим за утвърждаване новия начин на производство. И тъкмо този преходен период е най-интересен за младия учен, когато старото и новото се преплитат в сложни взаимоотношения. Е. Каранфилов, Б III, 282.
4. Който съдържа част от характеристиките на други два вида. Важно значение за доказване на родствените връзки между различните групи организми имат изкопаемите преходни форми. Биол. IХ кл, 1981, 28. Климатът е преходен от океански към умереноконтинентален с обилни валежи. Икон. геогр. на СССР IХ кл, 85.
5. Юрид. За разпоредба, наредба — който е обособен в самостоятелен раздел на нормативен акт и регламентира приложението на правила, положения, които имат еднократно или краткотрайно действие. Според параграф 4, точка 12 от преходните и заключителните разпоредби на този закон в член 74 на Кодекса за социално осигуряване се създава нова алинея трета. ТВ, 2005, бр. 7, 1.
6. Книж. Който отминава, преминава, престава да съществува, не е неизменен, постоянен, вечен; временен. Противоп. непреходен, вечен. — От мене запомни, момиченце, че красотата и младостта са преходни .. — Парите са вечни. Д. Кисьов, Щ, 185. И никой нямаше да си спомня за старото .. Такъв бе човешкият живот — преходен. Вл. Свинтила, СЗЗ, 225. Какво значат вашите преходни младежки увлечения пред благото .. на държавата? Ив. Вазов, Съч. ХХ, 14. Има черти от народния дух, зачатъкът на които е в преходни обстоятелства и наедно с отмахването на тези обстоятелства се изгубват и те. П. П. Славейков, Събр. съч. VI (2), 221. Всяко непроменящо се удоволствие е преходно изживяване. М. Радев, СР, 40. // Стесн. Който преминава, който съществува, проявява се само известно време; временен. Трескавата горещина може да бъде преходна или сявгашна. Ив. Богоров, СЛ, 27. Изпървом човек усети едно силно и преходно хапане или щипане на онова място, което са е докачило веке с отровата. Ив. Богоров, СЛ, 97. Страничните явления на лекарството са преходни. // За период от време — който преминава, обикн. бързо, и не е свързан с вечни ценности. Моят .. занаят [в бригадата] бе временен за мене .. Затова дните ми тук бяха преходни, не оставяха .. дълбока диря. Бл. Димитрова, ПКС, 120-121. — И тоя поп Андрей! — продължаваше навъсено Хаджията. — Добре ги крои за антихриста, и за вечните истини, и за преходното време! А. Гуляшки, СВ, 255. Тежко и горко на този народ, чиито поколения отиват към бъдещето, отхвърляйки .. знанието за миналото на своите бащи и майки. Тези поколения неизбежно ще се превърнат в телесни роби, които имат запаметяващи устройства единствено за заобикалящите ги вещи на преходния ден. В. Йосифов, Избр. тв I, 204.
7. Като същ. преходното, мн. няма, ср. Книж. Нещо или неща (явления, събития, идеи и др.), които нямат вечна стойност. Противоп. непреходното. Човек, издигнатият човек, трябва да знае да тълкува преходното, извличайки морала и за себе си. М. Арнаудов, Г, 58. Времето се събира в нас .. Носим в себе си трайността на преходното. Как да продължим тази мигновена вечност? Бл. Димитрова, От, 122. Предпочита [Брасаи] трайното пред преходното, снима не „изплъзващия се, краткотраен, мигновен аспект“, а „структурните, неизменни стойности“. ЛИК, 1988, бр. 49, 23. Подчертаните от Маркс и Енгелс слабости на Шилер са носили винаги относителен характер. Те засягат исторически преходното у великия поет и драматург. НМ, 1959, бр. 267, 4.
◊ Преходен глагол. Грам. Глагол, чието действие преминава от деятеля върху някакъв обект пряко и който изисква пряко допълнение; транзитивен глагол. Преходните глаголи означават действие, което пада направо върху някой предмет, .., напр.: вземам книга, пиша писмо .. Предметът, върху който пада действието при преходните глаголи, се изразява чрез пряко допълнение. Л. Андрейчин и др., БГ, 127. Преходните глаголи се познават по това, че към означаваните от тях действия може да се постави въпрос кого? (за лице) или що? (за нелице), напр.: почитам (кого?), .., бера (що?). ГСБКЕ II (2), 210. Минало страдателно причастие се образува поначало само от преходни глаголи, тъй като е необходимо именно обектът на глаголното действие да бъде характеризиран с пасивен признак: построихме мост — построен мост. П. Пашов, БГ, 206. Преходна купа. У нас в периода 1944-1989 г. — купа, която се дава на победител в спортно състезание за времето, докато запазва първенството. На първенците ще бъдат раздадени награди, а на отбора победител ще бъде връчена преходната купа на ГС на БТС. ВН, 1960, бр. 2854, 1. По почин на окръжните комитети .. за физкултура и спорт, .., се проведе тридневна колоездачна обиколка на Пирин .. На първенците се даде преходната купа „Никола Вапцаров“. ОФ, 1950, бр. 1825, 2. Преходно <червено> знаме. У нас в периода 1944-1989 г. — знаме като знак за отличие за високи трудови постижения, което се дава за времето, докато носителят запазва първенството. Първенец си оставаше все тая прочута вече в целия рудник група .., която бе взела преходното знаме. Ив. Мартинов, М, 100. Още от лятото ние изработихме преходни червени знамена .. и избрахме комисия, която да връчва преходните знамена на първенците за всеки ден. ОП, 126. Първа бригада вече за трети ден развява с гордост преходното червено знаме като бригада ударник. РД, 1950, бр. 168, 1.