ЖАЛУЗЍ само мн. 1. Решетъчни капаци (обикновено на прозорци), направени от напречни дървени или метални парчета и предназначени за регулиране на проникването на светлина и въздух. Глухи, плесенясали стени, спуснати жалузи – целият дом лъхаше строга и няма скръб. К. Константинов, ПЗ, 142. Тримата изкачиха няколко стъпала, прекосиха терасата, вече напукана от времето, и застанаха пред двукрилата входна врата, закрита с жалузи. С. Чернишев, ВМ, 68. Бай Ганьо при отворени прозорци, без да спусне завесите или жалузите, освободил се от горните си дрехи и в момента, когато аз погледнах, той се хилеше на нашата слугиня и гладеше влакнатите си гърди. Ал. Константинов, БГ, 34-35.
2. Техн. Хоризонтално свързани, обикн. метални пластини, които регулират въздушния или топлинен поток в отоплителна система на автомобил, в климатик и под. За намаляване интензивността на охлаждането на радиатора през студено време пред радиаторите на някои автомобилни двигатели се устройват жалузи. Ст. Михайлов, ГМ, 235. Компресорът и кондензаторът се намират във външното тяло [на климатика] и се монтират върху фасадата на сградата. В помещението се монтира друго, подходящо оформено тяло, което съдържа изпарител, вентилатор, подвижни жалузи. Кеш, 2004, бр. 23, 3.
– Фр. jalousie.