ЗАВÈСА ж. 1. Плат или друга материя, която се спуска над прозорец, врата и др., за да закрива нещо или за украса. Тежки завеси се спускаха от двете страни на големите сводообразни врати, които разделяха салоните един от друг. Ал. Бабек, МЕ, 62. Тъмночервени кадифени завеси закриваха плътно прозорците. Д. Талев, ПК, 436. Ирина спусна завесата на прозореца, отиде в трапезарията и закуси с няколко бисквити и чаша силно кафе. Д. Димов, Т, 669. – Аз забравих да затворя и да спусна завесата на вратата на нашето купе. Ив. Вазов, Съч. ХХVI, 21. ● Обр. Черната завеса на неизвестността беше възбудила пред тревожния му поглед някакъв мираж – че могат нещата да се наредят по-другояче. Х. Русев, ПС, 127. // Платнена преграда, която разделя някакво пространство на две половини. В същата брошура се съобщава, че на много места по две семейства живеят в една стая, разделена със завеса. Г. Белев, КВА, 155. Това не беше стая, а салон, разделен със завеса на две половини. А. Гуляшки, МТС, 91.

2. Голямо платно, украсено и снабдено с приспособление да се вдига и спуска или отдръпва встрани, което закрива сцената в театър и под. и я отделя от салона. Отначало театралните представления ставали на открито, в някоя училищна стая или в частен дом, без всякаква завеса и декор. Лит. Х кл, 114. Завесата на сцената състоеше от едно голямо и прозрачно червено платно и което се вдигаше посредством една съвсем проста машина. Ив. Вазов, Съч. VI, 24.

3. Прен. Плътна преграда от дъжд, дим, мъгла, зеленина и под. От двете страни на пътеката се издигаха високи дървета с грамадни клони, преплетени с гъсти лиани. Слънцето никога не проникваше през тая зелена завеса. М. Марчевски, ОТ, 47. Дъждът сплиташе плътна тежка завеса, зад която не можеше да проникне човешко око. С. Чернишев, ВМ, 29. Често мъглите се сливат в една непроницаема сива завеса, която застила цялата долна половина на планината. Ив. Вазов, Съч. ХVII, 6. Едно пиано в здрача тъжни звуци рони, / .. / Самотни звуци – някой сякаш ми говори / през тъмната завеса от листа и клони. Н. Ракитин, Ст II, 115.

Димна завеса. Воен. Изкуствена преграда от дим или отровни газове, с която се прикриват военни подразделения, техника и др., или се забавя, преустановява настъплението на противника. Фосфор се употребява и за създаване на димни завеси през време на война, тъй като при горене образува непрогледен бял дим. Хим. VIII кл, 1965, 56.

~ Вдигам / вдигна (повдигам / повдигна) завесата. Книж. Откривам, разкривам нещо скрито, което се пази в тайна и което обикн. представлява обществен интерес. Желязна<та> завеса. Полит. Граничната линия между западно- и източноевропейските страни като символ на тяхното политическо и идеологическо разделение и противопоставяне по време на студената война. Ситуацията продължи да бъде сложна поради пристигането на нови маси от хора, търсещи политическо убежище, след като бяха успели „да се промъкнат иззад желязната завеса“ от Източна Европа. 168 часа, 1991, бр. 19, 14. Информационна завеса. Книж. Скриване на информация за обществен проблем. Над американските военни в хотел „Родина“ има информационна завеса. Забранено е всяко медийно отразяване на престоя им. Дн, 2001, бр. 19, 3. Спускам / спусна информационна завеса; спускам / спусна завеса над нещо. Книж. Не давам информация или преустановявам информирането за нещо. В понеделник се проведе заседание на Съвета на началник-щабовете. Върху него обаче бе спусната информационна завеса. 24 часа, 2001, бр. 52, 4.


Източник: Речник на българския език (онлайн)