ЗА̀ГУБА ж. 1. Лишаване от нещо (материални ценности, пари и др.); изгубване, щета. Вълкът беше издавил седем овце, изпохапал беше още няколко. Но загубата не беше само тая. Й. Йовков, АМГ, 28. Като не знаем цената на природните богатства, неразумно опустошаваме гори и кории. Забравяме, че загубата на тези богатства е невъзвратна. С. Бобчев, ПОС (превод), 56. В няколкодневното сватбувание една къща изхарчва много нещо, но за един сиромах човек тази загуба е чувствителна. Ступ., 1875, бр. 9-10, 66.

2. Иконом. Разликата, обикн. изразена в пари, между разноските при производството на една стока и цената ѝ, с която е ощетен притежателят ѝ. Противоп. печалба. Манол не даваше никому сметка. Само веднъж в годината, когато правеха баланса, Костадин можеше да разбере какви са печалбите и загубите. Ем. Станев, ИК I и II, 25. Селяните се пазаряха с Араламби, той от своя страна ги уверяваше, че е взел най-добрите кози, че на загуба ги е взел. Й. Радичков, ББ, 172. На това злочестие приложи се скоро и намаляванието на имота им, что произлезе от разни търговски загуби. П. Р. Славейков, СК, 36. Бърза печалба, бърза загуба. Погов., СбНУ ХХХVIII, 180.

3. Иконом. Лишение от материални блага или пари, които едно предприятие, стопанска организация, финансова институция или лице губи в своята работа, дейност, имот за определен период. Противоп. печалба. Натрупаните дългове на железниците към момента са в размер на 740 млн. лв. Според Владимиров настоящото ръководство на дружеството може да успее да заличи тазгодишната загуба до края на т.г. Преса, 2012, бр. 217, 8-9.

4. Липса, щета, понесена от някое лице от смъртта или раздялата с човек или животно. С течение на времето, като не се вестяваше той и не се виждаше отникъде, тя зе полека-лека да се примирява с неговата загуба. Т. Влайков, Съч. II, 152-153. Горският разказваше всичко това не че не беше прежалил първия си кон, а само да покаже, че такава голяма загуба можеше да се изкупи само с такъв кон, какъвто имаше сега: здрав и хубав. Й. Йовков, Разк. I, 239. Дори и любовната тъга на Станка, нейната мъка след загубата на Тъкачев е изразена в битов план. Лит. ХI кл, 327. – Твой баща е умрял, като ратувал за отечеството; макар и да е ужасна за тебе тая загуба, но такава смърт е честна и достойна за един юнак. П. Бобеков, БВК (побълг.), 11.

5. Частично или пълно лишаване от качество, свойство, чувство или състояние; загубване. За тях холерата е нещо като жива смърт, от която няма спасение. – Вече осем души отнася от нашата рота – казва някой. – Къде удря? – Посиняване, братко, пълно посиняване и загуба на памет. Л. Стоянов, Х, 21. Например, слепите не могат да добиват знание чрез очите, нито глухите чрез ушите; но чудното е, че другите му чувства стават по-остри и тъй загубата донякъде ся дотъкмява. ИЗ 1874-1881, 32. Загубата на слух засяга един на всеки петима души, а с възрастта слуховите способности отслабват, припомнят американските учени. Леч., 2013, бр. 39 [еа]. Загубата на съзнание е винаги признак на остро смущение на организма. // Лишаване от част от човешкото тяло, от човешкия организъм. Всяка трета жена страда от по-силна загуба на коса в рамките на живота си. Тя изтънява най-често на темето. Апт., 2017, бр. 107, 3. Това заболяване [пародонтитът] по принцип протича бавно, но в момента вече се появи в бързо протичаща форма, която води до загуба на зъби в продължение само на 2-3 месеца. Док., 2007, бр. 19 [еа]. Загуба на тегло.

6. Безполезно, напразно изразходване на нещо (време, младост, сили и под.). Нямам конкретна идея нито какъв съм сега, нито какъв искам да бъда в бъдеще. Подобни определения не ми харесват. Мисля, че това е пълна загуба на време и енергия, защото нещата в живота се променят със страхотни обороти. П, 2009, бр. 37 [еа].

7. Лишаване от някакъв пост, придобивка, предимство и под. Тарквиний оставил след себе си двама синове, Луция и Арунса. За да ги утеши в загубата на властта и да привлече към себе си разположението им, царят ожени за тях дъщерите си. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 273. Загуба на работа. Загуба на права. Загуба на свобода на действие.

8. Претърпяване на неуспех, поражение от противник в сражение, война, състезание, избори и под. Противоп. победа. Управляващото мнозинство ще предложи кандидат за български еврокомисар въпреки загубата на евроизборите.

9. Обикн. мн. Воен. Убити, загинали или ранени войници, а също оръдия, машини, унищожени или повредени по време на военни действия. – Какви са загубите? – Четиринадесет убити, двадесет и двама ранени, един удавен. П. Вежинов, ЗЧР, 206. Ранените са били извънредно много. В лозята над Кайпа турците оставили една или две батареи. Ставаше ни ясно сега колко големи са били техните загуби. Й. Йовков, Разк. II, 200. Не казвам, че от въстаниците няма ранени и убити, но сравнително с турците, загубата на нашите е твърде малка. НБ, 1876, бр. 5, 19.

10. Спорт. За отбор или спортист – понасяне на поражение от противниковия отбор при състезание, среща. Противоп. победа. Описваше подробно боксовите мачове, бляскавите си победи, а за загубите споменаваше някак с половин уста. Ал. Бабек, МЕ, 268. Загубата на местния баскетболен отбор бе посрещната с недоволство от публиката.

11. Намаляване количеството, степента на нещо. Това повишаване на температурата ще бъде значително, ако стъкленицата със семената се завие с нещо за предпазване от загуба на топлина. Бтн V и VI кл (превод), 23. Тя трябва да бъде прозрачна, защото през нея трябва да преминават лъчите на светлината с най-малки загуби. Й. Венов и др., К, 8. Загуба на тегло при боледуване.


Източник: Речник на българския език (онлайн)