ЗАОБИКА̀ЛЯМ1, -яш, св., прех. и непрех. Започна да обикалям. Керим му подаде крак, подмами го да си отпусне снагата, после го издебна, напъна всичките си сили и го дигна. Остави го и заобикаля в кръг, като пляскаше ръце от гордост. Победеният остана на мястото си засрамен. К. Петканов, Х, 12. На третия път се спусна, преграбчи камъка, но го пусна: противникът пак се опря. Гьоч Кольо плю на ръцете си и заобикаля. Й. Йовков, ПГ, 179. Тя заобикаля градината да търси и набере зачервени домати.
ЗАОБИКА̀ЛЯМ2, -яш, несв.; заобиколя̀, -ѝш, мин. св. -ѝх, св. 1. Непрех. Движа се, минавам по страничен, непряк път; обхождам, обикалям. Наплашени от тежките приклади, хората заобикаляха из съседните криви улици и се пазеха от общината като от чумаво място. Х. Русев, ПС, 205. Запустяла бабината Ценина къща. Моми, когато се връщат от седенки, заобикалят отгоре, отбиват настрана и закъснели кираджии – нощем, никой покрай нея не смей да помине. П. Тодоров, И I, 32. И минуваше не из правия път, а заобикаляше из друга улица, за да помине покрай къщата, в която слугуваше Николинка. Т. Влайков, Мис., 1896, кн. 3-4, 248. // Прех. Минавам встрани от някого или нещо, обикн. за да го избегна. Пулина пристъпи да отмине, но Плюнката посегна дългата си ръка към плета, улови се за един трън и ѝ препречи пътя. Тя поиска да го заобиколи, но той се обърна към нея: – Каниш ме на гости, пък бързаш да избягаш! К. Петканов, П, 126. Половин крачка зад него другият войник грижливо заобикаляше локвите и беше съвсем очевидно, че не го слуша. П. Вежинов, ВР, 180. От три-четири деня Дафин се промъкваше към Белица и също като някой вълк единак, заобикаляше селата и вървеше направо през къра. Й. Йовков, ЖС, 32. Върви, върви... Ти нямаш вече дом. / Заобикаляй родната си къща! Бл. Димитрова, Л, 81. Ти можеш да ѝ [на Рила] се радваш само от известна близост, като я заобикаляш в полите, без да можеш да ѝ видиш общия силует. Ив. Вазов, Съч. ХV, 4-5. // Прех. и непрех. Само несв. Обикн. за река, път и под. – протичам, минавам в непосредствена близост около нещо, което прегражда, препречва правия ми път. От тука пътят губи своя лош характер, той прави по-чести зигзаги и заобикаля ръба на склона. Ив. Вазов, Съч. ХV, 78. Рекичката хитро я [могилата] заобикаля и уж отново да припне надолу, току изведнъж се отдава на дългата си умора, отпуща се и лениво се разлива. И. Петров, НЛ, 41. Пътят се спускаше полегато надолу, като заобикаляше около ниските хълмове и спираше в селото.
2. Прех. Обкръжавам, обикалям от всички страни някого или нещо; обграждам, заграждам2. Едва сега му мина през ума, че много се е отдалечил от кулата, а агарянците невям са близо в гората и можеха да го заобиколят и пленят. Ст. Загорчинов, ДП, 306. На другия ден Петранов разказваше тая случка на всички телефонисти, които го бяха заобиколили на колело. Й. Йовков, Разк. I, 193. Кучето завръща отсам-оттатък овцете, те заобикалят овчарката, умолително протягайки дълги вратове. П. Тодоров, И I, 11. Старшията се извърна към къщата, даде с ръка знак и другите взеха да я заобикалят. Ст. Даскалов, ЕС, 96. От време на време от навалицата, която заобикаляше масата му, се издигаха продължителни серии от клетви и псувни. Д. Димов, Т, 240.
3. Прех. Намирам се, разположен съм около някого или нещо; обграждам, обкръжавам, опасвам, заграждам2. Това лято гостувах няколко дена в Черепишкия манастир и от него направих няколко излети по дивите планински бърда и клисури, що заобикалят тая омайна местност в хладната долина на Искъра. Ив. Вазов, Съч. ХVII, 74. Но Петко не можа да пристъпи. Жената сети върху себе си изпитателния му поглед. Осветените ѝ от лампата коси заобикаляха облото лице като златно венче. Ст. Сивриев, ПВ, 172. Трябва да признаем, че Тото се уплаши мъничко и това му попречи да разгледа чудните неща, които го заобикаляха. Ив. Остриков, ОП, 33.
4. Прен. Прех. Не се съобразявам с нещо, не зачитам нещо, защото ми пречи за постигането на някаква цел; пренебрегвам. Бай Ганьо няма политически принципи. Властта трябва да му носи само изгоди и успех в търговските му сделки, да му помогне да заобикаля законите. Лит. ХI кл, 1964, 19. – Другите учреждения не ме интересуват! – извика възбудено той. – Там могат да се вършат всякакви безобразия. Да му мислят ония, които заобикалят законите! Св. Минков, Избр. пр, 261. Всички бяха съгласни, но някаква скрита боязън им пречеше да бъдат открити и смели. Само младежите гледаха без страх, от нищо не се бояха и никога не заобикаляха истината... Г. Караславов, СИ, 261. // Съзнателно оставям без внимание някого или нещо, постъпвам така, като че ли някой или нещо не съществува; пренебрегвам. Той [Хаджийски] сля в единство гражданския и научния си дълг. Но защо твърде често беше заобикаляно научното дело на младия социолог, неговите блестящи статии и началото на основното му съчинение „Бит и душевност на нашия народ“? Е. Каранфилов, Б III, 278. Способен е, но често го заобикалят, възлагат работа на друг.
5. Прен. Прех. и непрех. Говоря за нещо или пристъпвам към някоя тема непряко, със заобикалки. Аз искам да погледна на въпроса съвсем пряко; аз няма да заобиколя, както господин Никифорчев, самия факт, който е предизвикал всичката тая работа. Ив. Вазов, Съч. IХ, 100. Цанка бе сама вкъщи. Без да заобикаля, тя зафана направо за онова, което искаше да му каже. Т. Влайков, Съч. I, 1925, 231. Лирическият поет говори всякога пряко; фейлетонистът, освен че заобикаля, туря още и маска на лицето си. П. П. Славейков, Събр. съч. VI (1), 161.
6. Прех. Разг. Посещавам от време на време някого или нещо, наминавам, отбивам се при някого или някъде; навестявам, обикалям. Около Нона всеки ден беше майка ѝ – делеше ги един плет. Идваха роднини: през ден, през два наминаваше попадията. Заобикаляше я все по-често и баба Гуна. Г. Райчев, ЗК, 111. – Поздравете баща си. – Аз по-после ще го заобиколя. А сега съм в намерение да остана тука. Ив. Вазов, Съч. ХIХ, 22-23. Най-напред Нейко заобиколи тия свои ниви, които бяха засети вече. Й. Йовков, Ж 1945, 77.
7. Прен. Прех. В съчет. с грижи, внимание и под. Проявявам към някого (грижи, внимание и под); обкръжавам, обграждам. Тя съзна това още по-ясно след няколко дни въпреки грижите, с които Чингис я заобиколи. Д. Димов, Т, 686. Лодкарите се прибраха във Велес. Заобиколиха ги с много грижи и внимание. Д. Спространов, С, 134. За голямо нейно учудване Пиралков, сякаш нищо не е било, заобикаляше жена си с мила грижовност, а тя благородно му се усмихваше. А. Наковски, МПП, 53-54. Отсега нататък вече и старите я заобикаляха все повече с грижи. Ил. Волен, МДС, 33.
8. Само несв. Прех. Остар. и диал. Задирям, ухажвам някого; обикалям. И ако някак си из село ся е прочуло, че любя или заобикалям Еленка, то трябува отсега нататък да не стъпя вече в тая къща. Й. Груев, КН 4 (превод), 32. заобикалям се, заобиколя се страд. Скоро те хванаха да дохождат по един, по двама и длъгнестата маса насред кръчмата се заобиколи от изгладнели хора. Ив. Вазов, Съч. VI, 13. Старателно се заобикаляха наболелите въпроси.
ЗАОБИКА̀ЛЯМ СЕ несв.; заобиколя̀ се св., непрех. С предл. с. 1. Изпълвам мястото, което обитавам, с някакви предмети; обграждам се. Бяха се заобиколили с модерни мебели и скъпи предмети, но и това не ги направи щастливи.
2. Създавам си кръг от познати, близки или някаква социална среда, с която активно общувам; обкръжавам се, обграждам се. – Досега – да станеш първенец, трябва със знатен род да се прославиш, да се заобиколиш с рая̀. П. Тодоров, Събр. пр II, 346. Той се беше заобиколил с некадърници и се чувстваше отлично между тях.