ЗАПЛА̀ВЯМ1, -яш, несв.; заплàвя, -иш, мин. св. -их, св., прех. Диал. Започвам да плавя. Заплавям леща. Δ Заплавих прането. заплавям се, заплавя се страд.
– От Н. Геров, Речник на блъгарский язик, 1897.
ЗАПЛА̀ВЯМ2, -яш, несв.; заплàвя, -иш, мин. св. -их, св., прех. Диал. Обикн. за река, когато придойде – заливам и покривам залятото място с речен нанос, с плавой1. Чак от Скалино дойде една жена да съм ѝ вържел муска за градината, за да не я заплавя реката. Н. Хайтов, ШГ, 275. Тъман се облак зададе, / зададе, Раде, и летна / низ стреди село големо.../ на Рада золум сторило, / че си заплави, заплави / девет хамбаре пченица. Нар. пес., СбНУ ХХХIХ, 109. заплавям се, заплавя се страд.