ИЗКЛЮ̀ЧВАМ, -аш, несв.; изклю̀ча, -иш, мин. св. -их, св., прех. 1. Изваждам, махам нещо от състава на друго нещо; отстранявам. Противоп. включвам. Левски не изключва от своята „чиста република“ която и да било нация, даже и господствуващата. Г. Бакалов, Избр. пр, 170. Той през всичкото време ще мисли само за Трендафил и няма да му помогне нищо, дори старият му навик да разширява и стеснява произволно понятията, за да включи или изключи от тях онова, дето му се нрави или му тежи. А. Наковски, БС, 116.

2. Отстранявам някого от членство и дейност в някакъв колектив, партия, организация и под., обикн. за наказание. Противоп. включвам. – Уверена съм, че другарката Катя има пълно право в личното си отношение към вас. Начинът, по който живеете, оскърбява наистина партията и затова ви изключиха от нея. Д. Димов, ЖМ, 13. Преди години Михаил Пантов беше най-верният му човек. Но след това започна да страни и преди да дойдат на власт, премина в трудовия блок и образува левица в дружбата. Деяна се отцепи с хората си и обяви, че го е изключил. Г. Караславов, СИ, 88. – Много, ама много ви се моля, нека да не ме изключват от клуба. Аз вече никога няма да правя така. В. Райков, ПВ, 57. Когато го изключваха от стопанството, Досьо не пожела да се защити. А. Гуляшки, МТС, 337. Генералният съвет получавал право да изключва не само отделни лица, но и цели секции. С приемането на това предложение нараснали надеждите на бакунинци за заграбване ръководството на Интернационала. Ист. VIII кл, 129.

3. Отстранявам някого от учебно заведение, лишавам някого от право на по-нататъшно обучение в него като наказание за лоша дисциплина, лош успех, закононарушения и др. Той беше ходил няколко години на училище в първия клас на гимназията. Но като не можа да мине в по-горен клас, учителите го изключиха. П. Здравков, НД, 162. Не му се учеше: често го изпъждаха от клас, че се бунтувал, не приемал, не одобрявал програмата, учението. Докато го изключиха от всички училища в България. П. Михайлов, МП, 127. „Ако питаш за нас, до тоя час и ние сме добре, но имам си големи кахъри с Боян: изключиха го от училище, защото пуши.“ М. Грубешлиева, ПИУ, 25. Асен Тавров, благоразумният, сдържаният, записа история, но още през октомври се провали на една студентска акция, изключиха го от университета завинаги. А. Гуляшки, Л, 485.

4. Оставям настрана, не вземам под внимание, предвид някого или нещо; отделям, изваждам. Противоп. включвам. Като изключиш няколко търговски улици, всички останали повече напомнят някои летни резиденции, отколкото голям град. Ал. Константинов, БПр, 1893, кн. 7, 58. Като изключим Раковски, който не може да са каже, че е котленец, така също редки примери има да е излязъл и някой бунтовник от поменатите два градовци. З. Стоянов, ЗБВ ІІІ, 204. Мери: – А мъжът ти не ревнува ли? Нина: – Не, като изключим тревогата, която подържа у него свекърва ми. Д. Димов, ЖМ, 20.

5. Отстранявам нещо, не допускам нещо да се прояви, извърши, стане; премахвам, елиминирам. Трябва да подчертая, че обособяването на народността не само не изключва съсловните борби, но ги предпоставя. Ив. Хаджийски, БДНН I, 5. – Той може да е най-кадърният секретар и най-заслужилият в движението, но диалектиката си е диалектикадве добри страни не изключват една лоша, и то най-важната. Ем. Станев, ИК I и II, 78.

6. Прекъсвам, прекратявам действието на мотор, електрически уред, машина и под. (като обикн. прекъсвам връзката му с устройството, веригата и пр., които му подават енергия и го привеждат в движение). Противоп. включвам. През време на полета пилотът изключил един от двигателите, а „Русский витязь“ продължил спокойно да лети. Р. Радулов, ИГ, 38. Здравка и Катя прекъсват играта, а Графа изключва магнетофона. Др. Асенов, И, 79. Внезапно Джек се изправи стремително, прекоси малкото разстояние до апаратурата и изключи газа в горелката. К, 1967, кн. 7, 5.

7. Непрех. Разг. За мотор, електрически уред, машина и под. – преставам да действам, работя (обикн. поради прекъсване подаването на необходимата за това енергия). Моторът може внезапно да изключи.

8. Прен. Разг. Неволно или съзнателно преставам да мисля за нещо; забравям. Как му беше името? Съвсем изключих.

9. Остар. Уволнявам от служба, от длъжност. Министерството на просвещението в началото на тази учебна година изключва от учителската длъжност едного от такивато сътрудници на българските списания и редовен сътрудник на „Българска сбирка“, уж по „слаба подготовка“. Д. Благоев, ЛКС, 76. Той е бил на служба цели девет години, но преди няколко месеца го изключили. Ив. Вазов, Съч. IX, 146. изключвам се, изключа се I. Страд. от изключвам в 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 9 знач. – Добре го измисли, но с такива мисли не можеш да останеш в партиятасъс сдържано негодувание каза Руменов. – Да се изключи!троснато продължи Димо. X. Русев, ПС, 87. Ако се отглеждат растения в съд с разтвор, съдържащ всички необходими соли, растението се развива нормално, цъфти и дава плод. Но ако се изключи от този разтвор макар само една необходима сол (безразлично коя), то растението няма да се развие. Бтн V и VI кл (превод), 37. Полученият прахообразен метал се пресова, а след това се изпича. При това се изключва трудоемкият процес на механичната обработка. НТМ, 1968, кн. 5, 54. ІІ. Възвр. от изключвам в 1 знач. Изключения от тоя общ принцип, и хубави изключенияв Европа; но артистите, които падат в това изключение най-често сами се изключват като артисти: стават режисьори. Π. Π. Славейков, Събр. съч. VI (2), 116. III. Взаим. от изключвам в 5 знач. Найден се мъчеше да разбере откъде идва това равнодушие към владетеля, нима не виждаха в него олицетворение на свободата? Понятията свобода и владетел се изключваха взаимно в примитивното съзнание на тези хора. В. Геновска, СГ, 37. – Има противоречиви интереси, които не се търпят и се изключват. Й. Йовков, Ж 1945, 153.

ИЗКЛЮ̀ЧВАМ СЕ несв.; изклю̀ча се св., непрех. За мотор, електрически уред, машина и под., снабден с автоматично прекъсвателно устройство – преставам да действам, да работя. Двигателят се изключи. // За електрически уред и др. – преставам да действам, да работя, поради достигане на определена температура. Бойлерът се изключи.


Източник: Речник на българския език (онлайн)