ИЗШЍВАМ, -аш, несв.; изшѝя, -ѝеш, мин. св. изшѝх, прич. мин. страд. изшѝт, св., прех. 1. Шия, ушивам, колкото е необходимо, много неща или всички. Досега той е изшил над 2000 чифта пантофи само с една игла, докато преди това е изшивал най-много до 100 чифта. ВН, 1958, бр. 2082, 2. Майка ми е болна, аз работя и работя по цял ден, но тая игла не изшива колкото трябува за двама ни, за да ся прехраним. Лет., 1874, 246.

2. Ушивам, използвам за шиене много или цялото количество (обикн. от някакъв материал). Стига си, Яно, над гергев шила, / стига приготвя даре богато. / На ден изшиваш по кило свила, / а през нощите сто драма злато. М. Минева, МП, 16. Изших червените конци.

3. Избродирвам. Държи [Огнянов] за двата края от зелен атлаз знаме, на което е изшит златен лев от едната страна. Ив. Вазов, Събр. съч. XIV, 172. Тя иде от сбор и е облечена празнично: розова копринена блуза, тъмносини плисирани поли, червена копринена престилка с изшити на нея гюлове. Й. Йовков, Б, 159. Седлото му [на коня] беше с остри пешове, жълти ширити наоколо и с цветя, изшити от бяла сърма на перата. Ц. Гинчев, ГК, 145. Изших на джобовете на полата орнаменти.

4. Разш. Ушивам. – От брусенски тънък сахтиян, който на босилек мирише, е изшит тоя силяхлък. Р. Стоянов, М, 20. изшивам се, изшия се страд. Срязаните мостри се изшиват като малки пенсове. Т. Кръстев и др., ТГДО, 113. Бастите се изшиват незавършено на 4 см дължина по тропоската. Т. Кръстев и др., ТГДО, 92.


Източник: Речник на българския език (онлайн)