ИНЖЕКТЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. 1. Мед. Впръсквам, вкарвам в тялото на някого лекарство, наркотик и др., като използвам спринцовка. През нощта при дежурния лекар в поликлиниката пристига жена с тежка бъбречна криза. За да облекчи силните болки на жената, лекарят нерядко е принуден да инжектира морфин. Н. Тонкин, НЗЛ, 53–54. В България близо 60% от зависимите, които си инжектират наркотици, са заразени с вируса на СПИН, на хепатит В и хепатит С, сифилис или други опасни инфекции. Н. Бояджиева и др., ФТ, 244. Инжектирали му упойка, за да не чувства болка. К, 1994, кн. 7, 51. Инжектирах му противоотрова.
2. Мед. Поставям, правя инжекция на някого. – Жена ти е много болна, трябва да я инжектирам. Какво сте чакали досега? Б. Несторов, АР, 34. – Моите съболезнования, това муле Митко току-що почина! У дома имах една ампула адреналин, изтичах да я взема. Инжектирах го направо в сърцето, но... Г. Данаилов, ЗР [еа]. // Имунизирам. Бяхме инжектирани против вариола и холера, но нямахме инжекции против жълта треска. П. Вежинов, ДМ, 28. В същия ден общинският комисар на Вашингтон взема решение да бъдат инжектирани против краста 35 000 кучета на града. Чудомир, Дн [еа].
3. Техн. Впръсквам специален разтвор в зидария, скала и под. с цел заздравяване. След като се отстрани причината, която е предизвикала напукването, пристъпва се към възстановяването на монолитността на съоръжението. Един от начините за това е да се инжектира разтвор от разширяващ се цимент. Л. Георгиев, ЕВС, 85. Специализирана софийска фирма, след преценка на комисия от мастити специалисти, инжектира в основите на свлачището стотици кубици бетон. Мон., 2006, бр. 2496 [еа].
4. Прен. Иконом. Влагам големи парични суми в определено предприятие, отрасъл или в икономиката на една държава с цел да подпомогна развитието им или да ги стабилизирам. Всъщност споразумението с Международния валутен фонд не е единствената алтернатива за България. Страната може да инжектира пари в икономиката и чрез заеми от други кредитори като Световната банка, Европейската банка за възстановяване и развитие или Европейската инвестиционна банка. Кап., 2009, бр. 16 [еа]. Новината, че САЩ смятат да последват примера на Европа, като инжектират капитал в затруднените си банки, вече се отрази положително на пазарите. Класа, 2008, бр. 339 [еа]. Атина и Лисабон вече изразиха готовност да инжектират милиарди евро в своите кредитни институции. Банк., 2011, бр. 44 [еа].
5. Прен. Подтиквам, подбуждам, насърчавам. Разправя се, че поради страха от кърджалиите ценностите на монастира били закопани нейде из околността или отнесени в Рилския монастир, и първото предположение продължава да инжектира и до днес иманярската мания на жадните за бързото забогатяване. П. Делирадев, В, 297. Скараха ли се циганинът и жена му, забравяха, че са на нивата, и инжектирани от нервните тласъци на кавгата, жънеха за четирима. Д. Жотев, ЕР [еа]. Бързият ритъм и простите, но завладяващи мелодии сякаш инжектираха чиста енергия в публиката под формата на мощни потоци адреналин и добро настроение. Преса, 2013, бр. 254 [еа]. инжектирам се страд. и възвр. Огнеупорната материя е смес от капрон, ебонит, азбест и други вещества. Още във фабриката, когато се разстила на пластове, в нея се инжектира под високо налягане кислород. Ст. Волев, МС, 184. Лекарството се инжектира мускулно.
– От фр. injecter.