ИНСЦЕНЍРАМ, -аш, несв. и св., прех. Рядко. 1. Приспособявам литературно произведение за поставяне на сцена. Най-голям дял за утвърдяването и популяризирането на Ибсен и Хауптман има Брам, който инсценира произведенията им. Хип., 1928, кн. 7, 286. Комедията обаче ще бъде инсценирана в 20 картини. К, 1926, бр. 95, 3.
2. Прен. Представям, нагласявам нещо изкуствено, престорено с цел да заблудя някого. – Въпросът е да инсценираме преселването у Младенов. Вземи една рокля и малко бельо и ги наблъскай ей в онова куфарче. Б. Райнов, ГН, 166. Понеже откарването на арестуваните до мястото на разстрела се предвиждало да се извърши с камион, то няколко души от групата на убийците трябвало да инсценират нападение върху камиона от партизани – уж за освобождаване на ятаците. Сл. Трънски, Н, 558. После той я е умъртвил и с хвърлянето ѝ в кладенеца е инсценирал самоубийство. К. Георгиев, ВНП, 114. Сестрите са станали жертва на пътна катастрофа, след която извършителят е пренесъл телата и е инсценирал убийство и изнасилване. Д, 2008, бр. 121 [еа]. инсценирам се страд. Всеки опит да бъде прекрачена определена граница на обществено положение и влияние бил наказван безжалостно дори ако за това е било необходимо да се инсценира цял съдебен процес. Хр. Ковачевски, СК, 14.
– От нем. inszenieren през рус. инсценировать.