КАЛПАЗА̀НКА ж. Разг. Неодобр. Жена, която е мързелива или неспособна, негодна за сериозна и полезна дейност; мързелана, лентяйка, безделница, негодница. — Ти, умнице, вършиш ли работа, или само пречиш на другите? — .. — Бива си го момичето! Изпълнява плана! — Калпазанка е тя! .. — Зная си стоката аз. А. Гуляшки, МТС, 239.